5UTRA – Давай сбежим (Искорки) روسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

За окном девочка в бежевом платьице
– بيرون پنجره يه دختر با لباس بيج هست
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– بيا فرار کنيم ، من پولت رو خرج ميکنم
Буду любить тебя сильно и искренне
– من عمیقا و صادقانه دوستت خواهم داشت
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– به چشمانم نگاه می کنم و جرقه هایی از چشمانم بیرون می آید

За окном я стою в бежевом платьице
– من با لباس بيج بيرون پنجره ايستاده ام
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– بيا فرار کنيم ، تو پولم رو خرج ميکني
Будешь любить меня сильно и искренне
– آیا عمیقا و صمیمانه مرا دوست خواهید داشت ؟
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– تو به چشم ها نگاه ميکني و جرقه ها از چشم ها پرواز ميکنن

Город для нас сегодня подобрал погоду
– شهر امروز هوا رو براي ما بهتر کرد
Выгляни в оконце
– از پنجره بيرون نگاه کن
Давай скорее сбежим с тобой на природу
– بیایید هرچه زودتر با شما به طبیعت فرار کنیم
Загорать на солнце
– آفتاب گرفتن در آفتاب

Ты возьмёшь за руку меня так крепко
– دستم رو اينقدر محکم ميگيري ؟
Выйдя из подъезда
– بیرون آمدن از ورودی
Позовёшь сбежать с тобою вместе
– ميخواي بهم زنگ بزني که با تو فرار کنم ؟
Спев мне эту песню
– با خوندن اين آهنگ براي من

За окном девочка в бежевом платьице
– بيرون پنجره يه دختر با لباس بيج هست
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– بيا فرار کنيم ، من پولت رو خرج ميکنم
Буду любить тебя сильно и искренне
– من عمیقا و صادقانه دوستت خواهم داشت
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– به چشمانم نگاه می کنم و جرقه هایی از چشمانم بیرون می آید

За окном я стою в бежевом платьице
– من با لباس بيج بيرون پنجره ايستاده ام
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– بيا فرار کنيم ، تو پولم رو خرج ميکني
Будешь любить меня сильно и искренне
– آیا عمیقا و صمیمانه مرا دوست خواهید داشت ؟
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– تو به چشم ها نگاه ميکني و جرقه ها از چشم ها پرواز ميکنن

Я к тебе в рубашке — классика
– من با پيراهن به تو ميام — کلاسيک
Во дворе дети, резинки, классики
– در حیاط کودکان ، نوارهای لاستیکی ، کلاسیک وجود دارد
Ты сидишь такая скромная, классная
– تو خيلي متواضع و باحال نشستي
Что-то там рисуешь, подтирая ластиком
– تو يه چيزي رو اونجا ميکشي و با پاک کن پاکش ميکني

Подружки мне завидуют
– دوست دخترام به من حسادت ميکنن
Мама говорит
– مامان میگه
Нашла жениха завидного
– من یک داماد حسودانه پیدا کردم
Ой, смотри не упусти, не потеряй
– اوه ، از دستش نده ، از دستش نده
Если позовет сбежать — убегай
– اگه زنگ زد فرار کن ، فرار کن

Ма, ты отпустишь?
– مامان ، ميذاري بري ؟

За окном девочка в бежевом платьице
– بيرون پنجره يه دختر با لباس بيج هست
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– بيا فرار کنيم ، من پولت رو خرج ميکنم
Буду любить тебя сильно и искренне
– من عمیقا و صادقانه دوستت خواهم داشت
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– به چشمانم نگاه می کنم و جرقه هایی از چشمانم بیرون می آید

За окном я стою в бежевом платьице
– من با لباس بيج بيرون پنجره ايستاده ام
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– بيا فرار کنيم ، تو پولم رو خرج ميکني
Будешь любить меня сильно и искренне
– آیا عمیقا و صمیمانه مرا دوست خواهید داشت ؟
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– تو به چشم ها نگاه ميکني و جرقه ها از چشم ها پرواز ميکنن

За окном девочка в бежевом платьице
– بيرون پنجره يه دختر با لباس بيج هست
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– بيا فرار کنيم ، من پولت رو خرج ميکنم
Буду любить тебя сильно и искренне
– من عمیقا و صادقانه دوستت خواهم داشت
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– به چشمانم نگاه می کنم و جرقه هایی از چشمانم بیرون می آید

За окном я стою в бежевом платьице
– من با لباس بيج بيرون پنجره ايستاده ام
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– بيا فرار کنيم ، تو پولم رو خرج ميکني
Будешь любить меня сильно и искренне
– آیا عمیقا و صمیمانه مرا دوست خواهید داشت ؟
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– تو به چشم ها نگاه ميکني و جرقه ها از چشم ها پرواز ميکنن


5UTRA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: