ویدیو کلیپ
متن ترانه
Ever since you appeared
– از وقتی که ظاهر شدی
I’ve been running from something deep inside
– من از يه چيزي در اعماق وجودم فرار کردم
And it’s worse than I feared
– و بدتر از اونيه که ازش ميترسيدم
‘Cause I look in your eyes and I can’t hide
– چون به چشمات نگاه ميکنم و نميتونم مخفي بشم
I push you away
– من تو رو دور مي کنم
Don’t push me away
– منو دور نکن
But the feelings come back, just twice as strong
– اما احساسات دوباره برميگرده ، فقط دو برابر قوي تر
I don’t know what to say
– نمیدونم چی بگم
You know just what to say
– میدونی چی بگی
But I know that I’m right where I belong
– اما ميدونم که من درست همونجايي هستم که بهش تعلق دارم
The way you know just where to be
– همونطور که ميدوني کجا باشي
I don’t know
– نمیدونم
The way you move, the way you see
– راه حرکت کردن ، راه دیدن
You see me
– منو میبینی
The way you feel when you’re with me
– حسی که وقتی با من هستی
Beside me
– کنار من
Don’t hide from me anymore
– دیگه ازم مخفی نشو
Tell me it’s you, I know it’s you
– بهم بگو که تويي ، ميدونم که تويي
What do I say? Where do I go? How do I know you feel the same?
– چی بگم؟ کجا برم ؟ از کجا بدونم که تو هم همين حس رو داري ؟
Tell me it’s you, I know it’s you
– بهم بگو که تويي ، ميدونم که تويي
Quiet and low, letting it go, letting you know what’s in me
– آروم و پايين ، ولش کن ، بهت بگم که تو من چي هست
Everywhere that I roam
– هر جا که سرگردانم
I remind myself not to overstay
– به خودم یادآوری می کنم که بیش از حد نمانم
Every time I find home
– هر وقت خونه رو پيدا مي کنم
Somethin’ happens to take that home away
– اتفاقا يه چيزي اون رو به خونه مي بره
But you’ve seen what I’ve seen
– اما تو چيزي رو ديدي که من ديدم
I see you
– میبینمت
As you lead with a strength that shines right through
– همانطور که با قدرتی که از طریق آن می درخشد ، رهبری می کنید
You move like a queen, a true queen
– تو مثل يه ملکه حرکت ميکني ، يه ملکه واقعي
Don’t let anything take me away from you
– نذار چیزی منو از تو ببره
Tell me it’s you, I know it’s you
– بهم بگو که تويي ، ميدونم که تويي
Say it again, say it again, tell me I’ll always be with you
– دوباره بگو ، دوباره بگو ، بگو که من هميشه با تو خواهم بود
Tell me it’s you, I know it’s you
– بهم بگو که تويي ، ميدونم که تويي
Say it again, say it again, tell me you’re always with me
– باز بگو باز بگو بگو همیشه با منی
The way you know just where to be
– همونطور که ميدوني کجا باشي
Now I know
– حالا میدونم
The way you move, the way you see
– راه حرکت کردن ، راه دیدن
I see you
– میبینمت
The love I feel when you’re with me
– عشقی که وقتی با من هستی حس میکنم
Beside me, beside me
– کنار من ، کنار من
Say it again, say it again, say it again
– دوباره بگو ، دوباره بگو ، دوباره بگو
Tell me the world won’t interfere
– بهم بگو که دنيا دخالت نميکنه
Say it again, say it again
– دوباره بگو ، دوباره بگو
Tell me the words I wanna hear
– کلماتي که ميخوام بشنوم رو بهم بگو
Say it again, say it again
– دوباره بگو ، دوباره بگو
Open your eyes and here we go
– چشمات رو باز کن و ما شروع ميکنيم
I know it’s you
– میدونم که تو هستی
I know it’s you
– میدونم که تو هستی
