ویدیو کلیپ
متن ترانه
(Bitch, you’re a fucking home wrecker, like? What the fuck?)
– (جنده ، تو يه خرابکار خونه اي هستي ، مثل؟ چه کوفتي ؟ )
(I don’t want to be nothing like you, Dr. Phil loser bitch) Huh? What?
– (من نميخوام مثل تو باشم ، دکتر فيل بازنده جنده) چی؟
(And your bum ass man keeps hitting me up) Okay
– (و اون مرد کونت به من ضربه ميزنه) باشه
(He wants me so bad, confessed his love to me)
– (اون منو خيلي ميخواد ، عشقش رو به من اعتراف کرد)
Yeah, ha, alright
– آره ، ها ، باشه
Couldn’t believe what my eyes seen, scrollin’ up on IG
– باورم نميشه که چشمام چي ديده ، روي آي جي ميچرخم
Can’t believe I heard a diss track, this ho don’t like me?
– باورم نميشه که يه آهنگ ديس شنيدم ، اين از من خوشش نمياد ؟
Dog bitches doin’ all that barkin’ but won’t bite me
– سگ ها همه اون پارس رو ميکنن ولي منو گاز نميگيرن
I ain’t gotta lift a finger if she try to fight me, yeah
– اگه اون بخواد با من بجنگه ، لازم نيست انگشتم رو بلند کنم ، آره
My life a movie, daddy Spike Lee
– زندگی من یک فیلم, پدر اسپایک لی
Travis told me, “Go and turn up,” it’s givin’ Hype Beast
– تراویس بهم گفت ، “برو و بیا” این یه هیپ هیست میده
Smoke to me is like an exercise, so tread lightly
– دود براي من مثل يه تمرين است ، پس آروم قدم بزن
I was out in L.V., and LV tried to pipe me
– من تو “ال. وي” بودم و “ال. وي” سعي کرد بهم دست بزنه
I can’t even cap, I didn’t know he was your BD
– من حتي نميتونم کلاه رو هم بزنم ، نميدونستم که اون بي دي توئه
I told twin to chill, he said, “You sweeter than some kiwi”
– من به دوقلو گفتم که آروم باشه ، اون گفت ، “تو از يه کيوي خوشگل تر هستي”
I’m coming for heads, all you bitches gotta see me
– من دارم ميام دنبال سر ، همه جنده ها بايد منو ببينن
This sweet life ain’t on TV, yeah
– اين زندگي خوشگل توي تلويزيون نيست ، آره
Wish I could beat your ass through the phone on 3D
– کاش می تونستم با سه بعدی از طریق تلفن تو رو شکست بدم
Bet if I had caught you outside, it would be, “Free me”
– شرط مي بندم اگه تو رو بيرون مي گرفتم ، اين بود که”من رو آزاد کن”
Like Big Meech
– مثل بیگ میچ
You want smoke because he tried to eat me?
– دودی می خوای چون اون سعی کرد منو بخوره؟
Only smoke you got is out that vape, bitch
– فقط دود که داري از اون بخار بيرون مياد ، جنده
What’s up with all the hate, bitch?
– چه خبره با این همه نفرت جنده
No love for you, I hate fake shit
– عشق به تو ندارم ، از آشغال هاي جعلی متنفرم
Ass shots are off and I can tell the way you shake it
– شليک هاي کون از بين رفته و من مي تونم بفهمم که تو چطوري تکونش ميدي
You said I’m a clone like I copied and I pasted
– گفتی من کلون شدم مثل اینکه کپی کردم و چسبوندم
I’m too lit, I’m gettin’ white girl wasted
– من خيلي روشن شدم ، دارم يه دختر سفيد پوست رو هدر ميدم
Bhabie off them percs, down bad
– Bhabie کردن آنها percs, پایین بد
Cryin’ on the ‘Gram, bitch, you going out sad
– گريه مي کنم ، جنده ، تو غمگين ميري بيرون
Her man want me, now this bitch ’bout to crash
– مردش منو ميخواد ، حالا اين جنده داره سقوط ميکنه
Think you doing some ’cause you got a lil’ bag
– فکر کنم داري يه کم کار ميکني چون يه کيف کوچيک داري
Bitch, go blow it then, bring that smoke again
– جنده ، برو اون رو منفجر کن ، دوباره اون دود رو بيار
You think that money makes you safe, bet he’ll ho again
– فکر ميکني پول تو رو در امان ميکنه ، شرط مي بندم که دوباره هو ميکنه
Bitch, go blow it then, bring that smoke again
– جنده ، برو اون رو منفجر کن ، دوباره اون دود رو بيار
You think that money makes you safe, bet he’ll ho again
– فکر ميکني پول تو رو در امان ميکنه ، شرط مي بندم که دوباره هو ميکنه
(Bama, don’t say it)
– (باما ، نگو)
Yeah, I bet I know some shit that you ain’t never known
– آره ، شرط مي بندم که يه چيزايي رو ميدونم که تو هيچوقت نميدوني
Your best friend and your BD, they been gettin’ it on
– بهترين دوستت و بي دي تو ، اونا دارن اينکارو ميکنن
And the sad part about it, you still gon’ bring him home
– و قسمت غم انگيزش اينه که هنوز ميخواي اونو به خونه ببري
And the funny thing about it, he still be in my phone
– و چيز خنده دارش اينه که هنوز توي موبايلم هست
Poppin’ shit like Fanta, you talk a lot on camera
– مثل فانتا ، تو خيلي با دوربين حرف ميزني
You really asked that man, “Should I dye my hair like Bama?”
– واقعا از اون مرد پرسیدی ” بايد موهام رو مثل باما رنگ کنم ؟ “
The pills got you higher, turned you to a liar
– قرص ها تو رو بالاتر بردن ، تو رو به دروغگو تبديل کردن
You must be TMZ, bitch, don’t make me call lil’ Tyga
– تو بايد TMZ باشي ، جنده ، مجبورم نکن به ليل تايگا زنگ بزنم
Been that bitch, better come correct
– اون جنده بود ، بهتره درست بشه
I’m the realest last time I checked
– من آخرين باري هستم که چک کردم
Hoes tryna play innocent, can’t tolerate no disrespect
– Hoes tryna بازی بی گناه نمی تواند تحمل هیچ بی احترامی
Light the stove, like, what’s the tea?
– اجاق رو روشن کن ، مثل ، چاي چي هست؟
Lied about some pregnancy
– دروغ در مورد برخی از بارداری
Just wanna be in my family tree
– فقط ميخوام تو شجره خانوادگي ام باشم
Down bad, it’s hard to see
– بد ، سخته که ببيني
Should’ve thought ’bout tryna check B
– بايد به “ترينا چک ب” فکر ميکردم
FIFA, this shit gon’ get messy
– فیفا ، این مزخرفات کثیف میشن
Let this be the last time you step to me
– بذار اين آخرين باري باشه که به من قدم ميزني
You doin’ threes with your bestie
– تو با بهترين دوستت سه تا ميکني
Bhabie off them percs, down bad
– Bhabie کردن آنها percs, پایین بد
Cryin’ on the ‘Gram, bitch, you going out sad
– گريه مي کنم ، جنده ، تو غمگين ميري بيرون
Her man want me, now this bitch ’bout to crash
– مردش منو ميخواد ، حالا اين جنده داره سقوط ميکنه
Think you doing some ’cause you got a lil’ bag
– فکر کنم داري يه کم کار ميکني چون يه کيف کوچيک داري
Bitch, go blow it then, bring that smoke again
– جنده ، برو اون رو منفجر کن ، دوباره اون دود رو بيار
You think that money makes you safe, bet he’ll ho again
– فکر ميکني پول تو رو در امان ميکنه ، شرط مي بندم که دوباره هو ميکنه
Bitch, go blow it then, bring that smoke again
– جنده ، برو اون رو منفجر کن ، دوباره اون دود رو بيار
You think that money makes you safe, bet he’ll ho again
– فکر ميکني پول تو رو در امان ميکنه ، شرط مي بندم که دوباره هو ميکنه
Alright, listen, ha
– باشه ، گوش کن ، ها
Bitches be talkin’ about me but having babies they not watching, babysitter-havin’ ass bitch
– جنده ها در مورد من حرف ميزنن ولي بچه دار شدن اونا نگاه نميکنن ، پرستار بچه دار شدن
Like, how’s Tilan your best friend but fucked your baby daddy? I bet you didn’t know that
– مثلا ، تيلان بهترين دوستت چطوره ولي با باباي بچه ات سکس کرده ؟ شرط می بندم که اینو نمی دونستی
Bitch, you’ve been a fan, you’ve been that
– جنده ، تو طرفدارش بودي ، تو هم همينطوري بودي
You can’t outdo the do-er, bitch
– تو نمیتونی از کاری که میکنی پیشی بگیری ، جنده
And Camilla, bitch, shut the fuck up
– و کاميلا ، جنده ، خفه شو
The facts come from your baby daddy, bitch, I said what I said
– حقايق از پدر بچه ات مياد ، جنده ، من چيزي که گفتم رو گفتم
You know when it come to you, blood, we step on shit
– ميدوني که وقتي به تو مياد ، خون ، ما روي گند قدم ميزنيم
Tell these bitches big it! Shit real get real, B team
– به این جنده ها بگو بزرگ! گه واقعی واقعی ، تیم B
The things that you have lied about, love
– چيزهايي که در موردشون دروغ گفتي ، عشق
You don’t want them to come out
– تو نميخواي که اونا بيان بيرون
On God
– بر خدا
Haha, bitch
– هاها ، جنده
