ویدیو کلیپ
متن ترانه
Mmh-mmh, mmh-mmh
– اوهوم اوهوم
Mmh, mmh-mmh-mmh
– اوهوم اوهوم اوهوم
Planeamos una noche
– ما یک شب برنامه ریزی کردیم
No sería nada romántico
– اصلا رمانتیک نخواهد بود
Algo rápido
– چیزی سریع
Un romance pasajero entre tú y yo
– عاشقانه ای گذرا بین من و تو
Te subiste a mi coche
– تو سوار ماشین من شدی
Y nos fuimos a un lugar, lejos
– و ما به مکانی دور رفتیم
Muy inhóspito
– بسیار نامهربان
En un viaje sin regreso y sin mentiras, eh
– در سفری بدون بازگشت و بدون دروغ
Será el amor de tu vida porque
– او عشق زندگی شما خواهد بود زیرا
Eso no lo sé
– که من نمی دانم
Solo entiendo que
– من فقط این را درک می کنم
Esta noche es para ti
– امشب برای تو
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– و به من بگویید چه طرح است, شما ماندن و یا شما را ترک?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– اگر ما در از دوستان و یا از صمیمیت هستند
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– اگر این چیزی که ما احساس می کنیم عشق واقعی است
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– یا این یک شب رابطه جنسی و الکل است نه بیشتر
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– و به من بگویید چه طرح است, شما ماندن و یا شما را ترک?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– اگر ما در از دوستان و یا از صمیمیت هستند
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– اگر این چیزی که ما احساس می کنیم عشق واقعی است
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– یا این یک شب رابطه جنسی و الکل است نه بیشتر
No esperaba nada a cambio
– در عوض انتظار چیزی نداشتم
Más que una noche contigo
– بیش از یک شب با شما
Donde seamos enemigos del desamor
– جایی که ما دشمنان دل شکستگی هستیم
Del tabú de no ser nada
– تابوی هیچ بودن
Y tener todo en la cama
– و همه چیز را در رختخواب داشته باشید
Sin que nos importe el que dirán mañana, mañana
– مهم نیست فردا چه میگویند
Sin que nos importe el que dirán
– مهم نیست چه میگویند
Sin que nos importe el que dirán
– مهم نیست چه میگویند
Dirán
– بگو
Mmh, mmh-mmh
– اوهوم اوهوم
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– و به من بگویید چه طرح است, شما ماندن و یا شما را ترک?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– اگر ما در از دوستان و یا از صمیمیت هستند
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– اگر این چیزی که ما احساس می کنیم عشق واقعی است
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– یا این یک شب رابطه جنسی و الکل است نه بیشتر
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– و به من بگویید چه طرح است, شما ماندن و یا شما را ترک?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– اگر ما در از دوستان و یا از صمیمیت هستند
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– اگر این چیزی که ما احساس می کنیم عشق واقعی است
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– یا این یک شب رابطه جنسی و الکل است نه بیشتر
Y dime cuál es el plan
– و به من بگو نقشه چیست
Ah, ah, ah, ah
– اه اه اه
Ouh, oh, oh-oh
– اوه اوه اوه
Oh, oh, oh-oh
– اوه اوه اوه
Oh-oh-ooh-oh
– اوه اوه اوه
Y dime, ¿cuál es el plan?
– و به من بگو, چه برنامه ای است?
Y dime, ¿cuál es el plan?
– و به من بگو, چه برنامه ای است?
Y dime, ¿cuál es el plan?
– و به من بگو, چه برنامه ای است?
Mmh, mmh-mmmh
– اوهوم اوهوم
