ویدیو کلیپ
متن ترانه
Джере-джере-джерело пробива собі шлях
– جري جري منبع راه توئه
Що би що би не було, світ на її плечах
– مهم نيست چي بشه ، دنيا روي شونه هاش هست
Мані-мані-манівці звивисті, скелясті
– مانی-مانی-مانی پیچ و تاب ، سنگی
Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя
– اما این را بدانید: خوشبختی خودتان در دست شماست
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– مادر ترزا و مریم باکره با ما هستند
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– برهنه پا ، به عنوان اگر بر روی تیغه ، آنها بر روی زمین راه می رفت
With us mama Teresa, Diva Maria
– با ما مامان ترزا ، دیوا ماریا
All the Divas were born as the human beings
– همه دیوا ها به عنوان انسان متولد شدند
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– مادر ترزا و مریم باکره با ما هستند
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– برهنه پا ، به عنوان اگر بر روی تیغه ، آنها بر روی زمین راه می رفت
With us mama Teresa, Diva Maria
– با ما مامان ترزا ، دیوا ماریا
All the Divas were born as the human beings
– همه دیوا ها به عنوان انسان متولد شدند
Навіть ще змаля ми шукали шлях
– حتی از کودکی به دنبال راهی بودیم
Та життя – петля, ніби для тих, хто падає
– که زندگی یک حلقه است ، به عنوان اگر برای کسانی که سقوط
На своїх плечах ще мале дівча
– هنوز يه دختر کوچولو روي شونه هاش هست
Несе з болю чан і вбача, що то вада є
– از درد مالیات بر ارزش افزوده می گیرد و می بیند که چیزی وجود دارد
Знову не така, то надто м’яка
– دوباره ، نه ، پس خیلی نرم
Одяг на кістках, голяка чи то під вінець
– لباس هاي روي استخوان ها ، لخت يا پايين راهرو
Де твоє дитя? Що твоє життя?
– فرزندتان کجاست؟ زندگی شما چیست؟
Та роки ж летять! І затям: скоро вже кінець
– سال ها می گذرد! و معنی: پایان به زودی می آید
І хай хтось хоче аби ми зламались
– و بذار يه نفر بخواد ما شکست بخوريم
Хай бува в тобі заряду не по лікоть, а по палець
– اجازه دهید یک بار در شما تا آرنج ، بلکه تا انگشت وجود داشته باشد
І хай хтось хова за посмішкою ненависть і заздрість
– و اجازه دهید کسی پشت لبخند نفرت و حسادت پنهان شود
Коли ти пускаєш в серце гнів, добра й любові замість
– وقتی به جای آن خشم ، مهربانی و عشق را به قلب خود می گذارید
Але в небі є святі, їх ноги бачили цю землю, знаєш
– اما در آسمان مقدس هست ، پاهاشون اين زمين رو ديده اند ، ميدوني
Твій тернистий шлях саме тому є не даремно
– به همین دلیل است که مسیر خاردار شما بیهوده نیست
І хай буде дуже страшно й темно і часом не легко
– و بگذارید خیلی ترسناک و تاریک باشد و گاهی اوقات آسان نباشد
Та з тобою завжди будуть з неба слідувати предки
– بله ، اجداد شما همیشه از بهشت شما را دنبال خواهند کرد
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– مادر ترزا و مریم باکره با ما هستند
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– برهنه پا ، به عنوان اگر بر روی تیغه ، آنها بر روی زمین راه می رفت
With us mama Teresa, Diva Maria
– با ما مامان ترزا ، دیوا ماریا
All the Divas were born as the human beings
– همه دیوا ها به عنوان انسان متولد شدند
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– مادر ترزا و مریم باکره با ما هستند
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– برهنه پا ، به عنوان اگر بر روی تیغه ، آنها بر روی زمین راه می رفت
With us mama Teresa, Diva Maria
– با ما مامان ترزا ، دیوا ماریا
All the Divas were born as the human beings
– همه دیوا ها به عنوان انسان متولد شدند
