ویدیو کلیپ
متن ترانه
Elphaba, Glinda
– الفابا ، گلندا
Elphaba, Glinda
– الفابا ، گلندا
I’m a witch, and I’m a witch
– من یه جادوگرم و یه جادوگرم
But, which is which? Well, here’s the sitch
– اما ، کدام کدام ؟ خب ، اينم يه جنده
We were roommates back at school
– ما در مدرسه هم اتاقی بودیم
Elphie’s awkward, Glinda’s cool
– الفی عجیب و غریب است ، گلندا باحال است
We were strangers, that’s no lie
– ما غریبه بودیم ، این دروغ نیست
But now we’re besties, ride or die
– اما حالا ما بهترين ها هستيم ، سوار شو يا بمير
The school we go to, it’s called Shiz
– مدرسه ای که ما می رویم ، شیز نامیده می شود
I study hard for every quiz
– من برای هر آزمون سخت مطالعه می کنم
While Glinda chases boys with rizz
– در حالی که گلیندا تعقیب پسران با rizz
But, one day, we’ll both meet the The Wiz
– اما ، يه روز ، هر دو با جادوگر آشنا ميشيم
Green, pink, green, pink
– سبز ، صورتی ، سبز ، صورتی
Green, pink, stop
– سبز ، صورتی ، توقف
This song’s good, kind of a bop
– اين آهنگ خوبه ، يه جورايي باپ
Green, pink, green, pink
– سبز ، صورتی ، سبز ، صورتی
Green, pink, pause
– سبز ، صورتی ، مکث
No better team in all of Oz
– تیم بهتری در کل اوز وجود نداره
B-F-F’s, you know it, bet
– بي اف اف ، ميدوني ، شرط مي بندم
We’ll tell the haters, “Say less”
– ما به نفرت انگيزها ميگيم ، “کمتر بگو”
Good one, thank you
– خوب بود ، ممنون
That was great, not as great as my roommate
– عالی بود نه به اندازه هم اتاقی من
Elphie, Glinda
– الفي ، گليندا
Wanna kick it? Let’s go fly
– میخوای لگد بزنی؟ بیا بریم پرواز کنیم
Now, that’d be wicked
– حالا ، اين کار خيلي بد ميشه
