ویدیو کلیپ
متن ترانه
Desde que entre al party
– از وقتي وارد مهموني شدم
Tus eyes on me
– چشمات به من
Yo me percaté
– متوجه شدم
Sinceramente te digo que baby yo nunca te extrañé
– راستش بهت ميگم که عزيزم هيچوقت دلم برات تنگ نشده
Loco tu eres si piensas que de un dia al otro regresaré
– تو ديوونه اي اگه فکر کني که از يه روز به روز ديگه برميگردم
Me di la vuelta tomando su phili
– من برگشتم و فیلیش رو گرفتم
Y solo asi me escapé
– و اين تنها راهي بود که ازش فرار کردم
Demasiado pa’ ti
– بیش از حد برای شما
Ya me puse mami
– من قبلا مامان رو گذاشتم
Tengo uno en Madrid
– من در مادرید یکی دارم
Ya me tengo que ir
– حالا باید برم
Demasiado pa’ ti
– بیش از حد برای شما
Ya me puse mami
– من قبلا مامان رو گذاشتم
Tengo uno en Madrid
– من در مادرید یکی دارم
Ya me tengo que ir
– حالا باید برم
Look at me go
– به من نگاه کن برو
…
– …
Clap clap clap
– دست زدن دست زدن دست زدن
Le doy hasta abajo cuando suena el bajo
– وقتي باس صدا ميکنه ، من تمام راه رو به پايين زدم
Thats right (uh huh)
– درسته (اوه ها)
Bang bang bang
– بنگ بنگ بنگ
En la pista soy como un ninja
– در مسیر من مثل نینجا هستم
Alright let’s go
– باشه ، بذار بريم
No te hagas bichote
– حرومزاده نباش
No tienes el toque
– لمسی نداری
A mi no me ronques
– به من خروپف نکن
Tu tienes la culpa
– تقصیر توست
No quiero tu disculpa
– عذرخواهی شما را نمی خواهم
Yo me voy pa la rumba
– من به رمبا میرم
Demasiado pa’ ti
– بیش از حد برای شما
Ya me puse mami
– من قبلا مامان رو گذاشتم
Tengo uno en Madrid
– من در مادرید یکی دارم
Ya me tengo que ir
– حالا باید برم
Demasiado pa’ ti
– بیش از حد برای شما
Ya me puse mami
– من قبلا مامان رو گذاشتم
Tengo uno en Madrid
– من در مادرید یکی دارم
Ya me tengo que ir
– حالا باید برم
Look at me go
– به من نگاه کن برو
…
– …
Look at me
– به من نگاه کن
Now look at me (uh)
– حالا به من نگاه کن
Look at me
– به من نگاه کن
Now look at me (uh)
– حالا به من نگاه کن
Look at me
– به من نگاه کن
Now look at me (uh)
– حالا به من نگاه کن
Look at me
– به من نگاه کن
Now look at me
– حالا به من نگاه کن
Everytime I’m out
– هر وقت بیرون میرم
All eyes on me
– همه چشم ها به من
All eyes on me
– همه چشم ها به من
That’s right uh-huh
– درسته ؟
Cuando entro al club
– وقتی وارد باشگاه می شوم
All eyes on me
– همه چشم ها به من
All eyes on me
– همه چشم ها به من
Alright let’s go
– باشه ، بذار بريم
Perreito contra la pared
– سگی در مقابل دیوار
Toi loquita no hay quien me pare
– توي لوکيتا کسي نيست که جلوي من رو بگيره
Dale papi vamo’ de party
– دال پاپی وامو د پارتی
Que lo que
– که چه
Yo lo sé
– میدونم
Tu lo ve
– می بینی
Se ve que tu tienes calentura
– انگار تب داری
Cuando yo meneo esta cintura
– وقتی این کمر را تکان می دهم
Ya tu sabes que yo estoy bien dura
– تو میدونی که من واقعا سخته
Aqui lo hacemos todo con altura
– در اینجا همه چیز را با ارتفاع انجام می دهیم
No estoy puesta pa ti, ti, ti
– من برای تو آماده نیستم ، تو ، تو
Yo me puse pa mi, mi, mi
– من ، من ، من
They tryna be like me, me, me
– اونا مثل من هستن ، من ، من
Baby yo soy asi, si, si
– عزيزم ، آره ، آره
Look at me go
– به من نگاه کن برو
…
– …
