Becky G. & Peso Pluma – Chanel اسپانیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

Ténganme paciencia, ¿okey?
– با من تحمل کن ، باشه ؟

Me muero por ver
– می میرم ببینم
Tus ojos al volver
– وقتی برگشتی چشمات
Tu piel recorrer
– پوست شما برای سفر
Famoso hazme, bebé
– معروف منو درست کن عزيزم
Algo bien
– یه چیز خوب
Más que bien
– بیش از خوب

No se va a poder
– نمیتونه
Por más que lo intenté
– هرچقدر که امتحان کردم
Te tocó perder
– نوبت تو بود که از دست بدي
Olvida ya el ayer
– دیروز رو فراموش کن
Hace un mes
– یک ماه پیش
También te quería ver
– منم میخواستم ببینمت

Tienes que entender
– باید درک کنی
No queremo’ reconocer
– ما نمی خواهیم اعتراف کنیم
Una y otra vez
– بارها و بارها
Cometimos errores que
– ما اشتباهاتی کردیم که

No se arreglan ya
– آنها قبلا ثابت نشده اند
Cuento de nunca ya acabar
– داستان بی پایان
Vamos a aceptar
– ما قبول ميکنيم
Tú por aquí, yo por allá
– تو اینجا ، من اونطرف

Te recordaré
– یادت می افتم
Por siempre en mi vida, bebé
– تا ابد تو زندگیم عزیزم
Y aunque ya lo sé
– و حتی اگر من قبلا می دانم
Que nunca ya te podré ver
– که ديگه هرگز نمي تونم ببينمت
Y eso que
– و این که
Pues te amo, bebé
– خب دوستت دارم عزيزم

Te llevé a Chanel
– تو رو به شانل بردم
También escogió de Cartier
– او همچنین کارتیه را انتخاب کرد
Y un día se me fue
– و یک روز مرا ترک کرد
Para un día nunca ya volver
– براي يه روز ديگه هرگز برنميگردم
Se me fue
– از بین رفته
No sé qué hacer
– نمیدونم چیکار کنم

Tienes que entender
– باید درک کنی
No queremos reconocer
– ما نمی خواهیم قبول کنیم
Una y otra vez
– بارها و بارها
Cometimos errores que
– ما اشتباهاتی کردیم که

No se arreglan ya
– آنها قبلا ثابت نشده اند
Cuento de nunca ya acabar
– داستان بی پایان
Vamos a aceptar
– ما قبول ميکنيم
Tú por aquí, yo por allá
– تو اینجا ، من اونطرف


Becky G.

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: