Boa – Duvet فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

And you don’t seem to understand
– و به نظر نمياد که درک کني
A shame, you seemed an honest man
– شرمنده ، تو يه مرد صادق به نظر مي رسيدي
And all the fears you hold so dear
– و تمام ترس هايي که داري خيلي عزيزن
Will turn to whisper in your ear
– به گوش تو زمزمه ميکنه

And you know what they say might hurt you
– و میدونی چی میگن ممکنه بهت صدمه بزنه
And you know that it means so much
– و می دونی که خیلی برام مهمه
And you don’t even feel a thing
– و شما حتی چیزی را احساس نمی کنید

I am falling
– من دارم سقوط ميکنم
I am fading
– من دارم محو ميشم
I have lost it all
– من همه چيز رو از دست دادم

And you don’t seem the lying kind
– و تو به نظر دروغگو نمياي
A shame that I can read your mind
– شرمنده که ميتونم ذهنت رو بخونم
And all the things that I read there
– و همه چيزايي که اونجا خوندم
Candle lit smile that we both share
– لبخند شمع روشن که هر دو ما به اشتراک می گذاریم

And you know I don’t mean to hurt you
– و ميدوني که نميخوام بهت صدمه بزنم
But you know that it means so much
– اما ميدوني که اين خيلي برام مهمه
And you don’t even feel a thing
– و شما حتی چیزی را احساس نمی کنید

I am falling
– من دارم سقوط ميکنم
I am fading
– من دارم محو ميشم
I am drowning
– دارم غرق میشم
Help me to breathe
– کمکم کن نفس بکشم
I am hurting
– من درد دارم
I have lost it all
– من همه چيز رو از دست دادم
I am losing
– من دارم بازنده ميشم
Help me to breathe
– کمکم کن نفس بکشم

I am falling
– من دارم سقوط ميکنم
I am failing
– من دارم شکست می خورم
I am drowning
– دارم غرق میشم
Help me to breathe
– کمکم کن نفس بکشم
I am hurting
– من درد دارم
I have lost it all
– من همه چيز رو از دست دادم
I am losing
– من دارم بازنده ميشم
Help me to breathe
– کمکم کن نفس بکشم

Ah-oh-oh, yeah
– اوه اوه آره

Ah-oh-oh, yeah
– اوه اوه آره

I am falling
– من دارم سقوط ميکنم
I am failing
– من دارم شکست می خورم
I am drowning
– دارم غرق میشم
Help me to breathe
– کمکم کن نفس بکشم
I am hurting
– من درد دارم
I have lost it all
– من همه چيز رو از دست دادم
I am losing
– من دارم بازنده ميشم
Help me to breathe
– کمکم کن نفس بکشم


Boa

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: