ویدیو کلیپ
متن ترانه
Oh, yeah, yeah
– اوه ، آره ، آره
Last night I took a walk in the snow
– دیشب توی برف قدم زدم
Couples holdin’ hands, places to go
– زوج ها دست هم دارن ، جايي که بايد برن
Seems like everyone but me is in love
– انگار همه به جز من عاشق شدن
Santa, can you hear me?
– سانتا ، می تونی صدایم رو بشنوی ؟
I signed my letter that I sealed with a kiss
– من نامه ام رو امضا کردم که با يه بوسه مهر و موم کردم
I sent it off, and just said this
– من فرستادمش و اينو گفتم
I know exactly what I want this year
– من دقیقا میدونم امسال چی میخوام
Santa can you hear me?
– سانتا می تونی صدایم رو بشنوی؟
I want my baby, baby
– من بچه ام رو ميخوام ، عزيزم
I want someone to love me, someone to hold
– ميخوام يکي منو دوست داشته باشه ، يکي رو نگه داره
Maybe, maybe
– شاید ، شاید
He’ll be all my own in a big red bow
– اون همه مال من خواهد بود در یک کمان بزرگ قرمز
Santa, can you hear me?
– سانتا ، می تونی صدایم رو بشنوی ؟
I have been so good this year
– من امسال خیلی خوب بودم
And all I want is one thing
– و تنها چيزي که ميخوام يه چيزه
Tell me my true love is here
– بگو عشق واقعی من اینجاست
He’s all I want, just for me
– اون تنها چيزي هست که من ميخوام ، فقط براي من
Underneath my Christmas tree
– زیر درخت کریسمس من
I’ll be waiting here
– من اینجا منتظرم
Santa, that’s my only wish this year
– سانتا ، اين تنها آرزوي من در اين سال است
Ooh, yeah, yeah, yeah
– اوه ، آره ، آره ، آره
Christmas Eve, I just can’t sleep
– شب کريسمس ، من فقط نميتونم بخوابم
Would I be wrong for takin’ a peek
– اشتباه مي کنم که يه نگاهي بهش بندازم ؟
‘Cause I heard that you’re coming to town
– چون شنيدم که داري مياي شهر
Santa, can you hear me?
– سانتا ، می تونی صدایم رو بشنوی ؟
Yeah, I really hope that you’re on your way
– آره ، واقعا اميدوارم که تو راه باشي
With something special for me in your sleigh
– با يه چيز خاص براي من تو سورته ات
Oh, please make my wish come true
– اوه ، لطفا آرزوم رو برآورده کن
Santa, can you hear me?
– سانتا ، می تونی صدایم رو بشنوی ؟
I want my baby, baby
– من بچه ام رو ميخوام ، عزيزم
I want someone to love me, someone to hold
– ميخوام يکي منو دوست داشته باشه ، يکي رو نگه داره
Maybe, maybe
– شاید ، شاید
We’ll be all alone under the mistletoe
– ما تنها زیر درخت نخود خواهیم بود
Santa, can you hear me?
– سانتا ، می تونی صدایم رو بشنوی ؟
I have been so good this year
– من امسال خیلی خوب بودم
And all I want is one thing
– و تنها چيزي که ميخوام يه چيزه
Tell me my true love is near
– بگو عشق واقعی من نزدیک است
He’s all I want, just for me
– اون تنها چيزي هست که من ميخوام ، فقط براي من
Underneath my Christmas tree
– زیر درخت کریسمس من
I’ll be waiting here
– من اینجا منتظرم
Santa, that’s my only wish this year
– سانتا ، اين تنها آرزوي من در اين سال است
I hope my letter reaches you in time, oh, yeah
– اميدوارم نامه ام به موقع به تو برسه ، اوه ، آره
Bring me love, I can call all mine, oh, yeah
– عشق رو برام بيار ، من ميتونم همه ي خودم رو صدا کنم ، اوه ، آره
‘Cause I have been so good this year, oh oh
– چون امسال خيلي خوب بودم ، اوه اوه
Can’t be alone under the mistletoe
– نمیتونه زیر نخود تنها باشه
He’s all I want in a big red bow
– اون تنها چيزي هست که من ميخوام تو يه کمان بزرگ قرمز
Santa, can you hear me?
– سانتا ، می تونی صدایم رو بشنوی ؟
I have been so good this year
– من امسال خیلی خوب بودم
And all I want is one thing
– و تنها چيزي که ميخوام يه چيزه
Tell me my true love is near
– بگو عشق واقعی من نزدیک است
He’s all I want, just for me
– اون تنها چيزي هست که من ميخوام ، فقط براي من
Underneath my Christmas tree
– زیر درخت کریسمس من
I’ll be waiting here
– من اینجا منتظرم
Santa, that’s my only wish this year
– سانتا ، اين تنها آرزوي من در اين سال است
Oh, Santa, can you hear me?
– اوه ، سانتا ، می تونی صدایم رو بشنوی ؟
Oh, Santa
– اوه ، سانتا
Well, he’s all I want, just for me
– خب ، اون تنها چيزي هست که من ميخوام ، فقط براي من
Underneath my Christmas tree
– زیر درخت کریسمس من
I’ll be waiting here
– من اینجا منتظرم
Santa, that’s my only wish this year
– سانتا ، اين تنها آرزوي من در اين سال است
Santa, that’s my only wish this year
– سانتا ، اين تنها آرزوي من در اين سال است