Conjunto Rienda Real & La Pocima Norteña – Sobran Motivos اسپانیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

Hay algo que tiene tu sonrisa, y que contamina
– چیزی در مورد لبخند شما وجود دارد
Tu mirada fría, tus labios me incitan
– نگاه سرد تو لب هایت مرا تحریک می کند
A pecar, mi niña
– به گناه, فرزند من
Eres el brillo que da luz a mis días
– تو روشنایی هستی که به روزهای من نور می بخشد

Para que comprendas mi alegría
– تا شادی من را درک کنی
Basta con revisar bajo mi camisa
– فقط زیر پیراهن من را بررسی کنید
Marcados tus besos, tal si fuera tinta
– بوسه های خود را طوری علامت گذاری کنید که انگار جوهر است
Llenos de momentos contigo en la vida
– پر از لحظات با شما در زندگی

Me sobran motivos para amarte
– من دلایل زیادی برای دوست داشتن شما دارم
Por mirarte feliz pondré yo de mi parte
– برای نگاه کردن به شما خوشحال من بخشی از من انجام خواهد داد
Dejar que el humo nos lleve juntos a Marte
– بگذارید دود ما را با هم به مریخ ببرد
Contigo hasta el final del mundo
– با شما تا پایان جهان
Sensaciones por dentro me invaden
– احساسات درونی به من حمله می کنند
Es imposible verte sin enamorarse
– دیدن شما بدون عاشق شدن غیرممکن است
Entre la luna, tus dulces besos y el aire
– بین ماه, بوسه های شیرین خود را و هوا
Hay una fuerte conexión
– یک اتصال قوی وجود دارد
Es el Conjunto Rienda Real
– کل سلطنت سلطنتی است
Y la pócima norteña
– و معجون شمالی

Hay algo que en ti mi piel eriza
– چیزی در مورد شما وجود دارد که باعث می شود پوست من به پایان برسد
Tú haz de mí lo que más desees la vida
– شما را از من چه شما بیشتر می خواهید زندگی
Juega con mis besos, dame una sonrisa
– بازی با بوسه های من, من یک لبخند
Una que me dure todita la vida
– یکی که تمام زندگی من طول می کشد

Tu voz una hermosa melodía
– صدای شما یک ملودی زیبا
Tus lunares son estrellas repartidas
– خال های شما ستاره هایی هستند که پخش شده اند
Lo lindo y los tantos, cuentos fantasía
– زیبا و بسیاری از, داستان های فانتزی
La nota más bella de la obra más fina
– زیباترین یادداشت از بهترین کار

Me sobran motivos para amarte
– من دلایل زیادی برای دوست داشتن شما دارم
Por mirarte feliz pondré yo de mi parte
– برای نگاه کردن به شما خوشحال من بخشی از من انجام خواهد داد
Dejar que el humo nos lleve juntos a Marte
– بگذارید دود ما را با هم به مریخ ببرد
Contigo hasta el final del mundo
– با شما تا پایان جهان
Sensaciones por dentro me invaden
– احساسات درونی به من حمله می کنند
Es imposible verte sin enamorarse
– دیدن شما بدون عاشق شدن غیرممکن است
Entre la luna, tus dulces besos y el aire
– بین ماه, بوسه های شیرین خود را و هوا
Hay una fuerte conexión
– یک اتصال قوی وجود دارد


Conjunto Rienda Real

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: