ویدیو کلیپ
متن ترانه
Yo no me voy de aquí
– من از اينجا نميرم
Da-ddy-Yan-kee
– دا-دي-يان-کي
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– به او مامبو پرتاب کنید تا گربه من موتورها را روشن کند
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– به او مامبو پرتاب کنید تا گربه من موتورها را روشن کند
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– به او مامبو پرتاب کنید تا گربه من موتورها را روشن کند
Que se prepararen que lo que viene es pa’ que le den duro
– بذارین آماده بشن که چیزی که داره میاد اینه که بهش سخت بدیم
Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
– مامان میدونم که از جویدن نمیترسی
Lo que me gusta es que tu te dejas llevarr(Duro)
– چیزی که من دوست دارم اینه که تو خودت رو رها کردی (سخت)
To’ los weekenes ella sale a vasilarr(Duro)
– به “لوس ویکنز” اون به “واسیلار” میره(سخت)
Mi gata no para de janguiar porque
– گربه ام از گريه کردن دست بر نمي داره چون
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– اون از بنزين خوشش مياد (به من بنزين بيشتري بده)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– چون عاشق بنزينه (به من بنزين بيشتري بده)
A ella le gusta la gasolina (Dame mas gasolina)
– اون از بنزين خوشش مياد (به من بنزين بيشتري بده)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– چون عاشق بنزينه (به من بنزين بيشتري بده)
Ella prende la turbina
– اون توربین رو روشن میکنه
No discrimina
– تبعیض قائل نیست
No se pierde ni un party de marquesina
– حتی یه مهمونی هم از دست نمیده
Se ascicala hasta pa’ la esquina
– به گوشه بالا میره
Luce tan bien que hasta la sombra le combina
– آنقدر خوب به نظر می رسد که حتی سایه هم با آن مطابقت دارد
Asesina, me domina
– قاتل ، او بر من تسلط دارد
Anda en carro, motora, y limosina
– اون با ماشين ، قايق موتوري و ليموزين سوار ميشه
Llena su tanque de adrenalina
– مخزن آدرنالین خود را پر کنید
Cuando escucha reggaeton en la cocina
– وقتی در آشپزخانه به رگیتون گوش میدی
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– اون از بنزين خوشش مياد (به من بنزين بيشتري بده)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– چون عاشق بنزينه (به من بنزين بيشتري بده)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– اون از بنزين خوشش مياد (به من بنزين بيشتري بده)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– چون عاشق بنزينه (به من بنزين بيشتري بده)
Yo aquí yo somo’ de los mejores
– من يکي از بهترين ها هستم
No te me ajores
– به من وابسته نشو
En la pista nos llaman los matadores
– در مسیر ما را ماتادور می نامند
Wha’, que hace que cualquiera se enamoren
– اين باعث ميشه هر کسي عاشق بشه
Cuando baila al ritmo de los tambores
– وقتي که اون با طبل ها مي رقصه
Esto va pa’ la gata de to’ colores
– این برای رنگ های “گربه به” می رود
Pa’ la mayores, to’a la menores
– پا ‘عمده, به’ a جزئی
Pa’ la q son mas zorras que los cazadores
– پا ‘ لا q هستند برنامه نویس بیشتر از شکارچیان
Pa’ las mujeres que no apagan sus motores
– براي زن هايي که موتورشون رو خاموش نميکنن
(Arriba las manos Puerto Rico)
– (دست بالا پورتوریکو)
Tenemos tu y yo algo pendiente
– من و تو یه چیزی داریم
Tu me debes algo y lo sabes
– تو يه چيزي بهم بدهکاري و خودت هم ميدوني
Conmigo ella se pierde
– با من اون گم ميشه
No le rinde cuentas a nadie
– اون به هيچکس پاسخگو نيست
Tenemos tu y yo algo pendiente
– من و تو یه چیزی داریم
Tu me debes algo y lo sabes
– تو يه چيزي بهم بدهکاري و خودت هم ميدوني
Conmigo ella se pierde
– با من اون گم ميشه
No le rinde cuentas a nadie
– اون به هيچکس پاسخگو نيست
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– زومبال مامبو براي گربه ام که موتورها رو روشن کنه
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– زومبال مامبو براي گربه ام که موتورها رو روشن کنه
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– زومبال مامبو براي گربه ام که موتورها رو روشن کنه
Que se prepararen que lo que viene pa’ que le den duro
– بذارین آماده بشن که چی داره میاد تا بهش سخت بدیم
Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
– مامان میدونم که از جویدن نمیترسی
Lo que me gusta es que tu te dejas llevar (Duro)
– چیزی که من دوست دارم اینه که تو خودت رو رها کردی (سخت)
To’ los weekenes ella sale a vasilar (Duro)
– به “لوس ویکنز” الا سالیدا واسیلار (دورو)
Mi gata no para de janguiar porque
– گربه ام از گريه کردن دست بر نمي داره چون
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– اون از بنزين خوشش مياد (به من بنزين بيشتري بده)
A ella le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– اون عاشق بنزينه (به من بنزين بيشتري بده)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– اون از بنزين خوشش مياد (به من بنزين بيشتري بده)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– چون عاشق بنزينه (به من بنزين بيشتري بده)
Daddy Yanke yo
– بابا یانکی یو
Who’sm this? Da-ddy-Yan-kee
– این کیه؟ دا-دي-يان-کي
Oye, les quiero dar las gracias a todos ustedes
– سلام ، ميخوام از همه تون تشکر کنم
Por hacer mi sueñ realidad
– که روياهام رو به حقيقت تبديل کردم
Gracias por venir a mi concierto, estaba rotado
– ممنون که به کنسرت من اومدي ، من به صورت چرخشی
Dios los bendiga mucho
– خدا خیرتون بده خیلی
Gracias Jesucristo por nunca defraudarme
– ممنون عیسی مسیح که هیچوقت منو ناامید نکردی
Eres mi amigo hasta la muerte, lo digo publicamente
– تو تا مرگ دوست من هستي ، من اينو به طور عمومي ميگم
Me siento bien orgulloso de que tu estés conmigo día y noche
– احساس غرور مي کنم که تو شب و روز با من هستي
Gracias Puerto Rico
– با تشکر از پورتوریکو