ویدیو کلیپ
متن ترانه
Na dno
– به پایین
Na dnie
– در پایین
Na pewno znajdziesz mnie
– حتما منو پيدا ميکني
I trochę tu postoję
– و من ميخوام يه مدت اينجا بمونم
I wcale nie odbiję się
– و من اصلا برنميگردم
Na stos
– در یک دسته
Ogień
– آتش سوزی
Wypali ze mnie grzech
– گناه از من می سوزد
I trochę mu pomogę
– و من کمی به او کمک خواهم کرد.
Gdzie się trzymam opowiem
– بهت ميگم کجا ميمونم
Pięknie żyjesz
– کارتون عالیه
Choć kłody pod nogami masz
– اگر چه شما سیاهههای مربوط زیر پای خود را
To wszystko minie
– همه چیز می گذرد
I minę jak ta kłoda też
– و من هم از اين چوب خوشم مياد
Znaczymy tyle
– ما خیلی حرف میزنیم
Że siły tylko by się śmiać
– که فقط میتونی بخندی
Ty pięknie płyniesz
– تو یه شناگر عالی هستی
A ja tu tylko tkwię
– و من فقط اينجا گير افتادم
Przez noc
– برای شب
Przez dzień
– هر روز
Przez chwilę albo dwie
– برای یک یا دو لحظه
Wmawiałem tyle sobie
– خیلی به خودم گفتم
Wierzyłem w tę opowieść
– من به این داستان اعتقاد داشتم
Mam coś
– یه چیزی دارم
Ty też
– شما هم همینطور
Lubi przyciągać się
– دوست داره خودش رو جذب کنه
Za długi mamy moment
– خیلی وقته که ما یه لحظه ای نداشتیم
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– تعجب ميکنم چقدر ديگه ميتونم تحمل کنم ؟
Pięknie żyjesz
– کارتون عالیه
Choć kłody pod nogami masz
– اگر چه شما سیاهههای مربوط زیر پای خود را
To wszystko minie
– همه چیز می گذرد
I minę jak ta kłoda też
– و من هم از اين چوب خوشم مياد
Znaczymy tyle
– ما خیلی حرف میزنیم
Że siły tylko by się śmiać
– که فقط میتونی بخندی
Ty pięknie płyniesz
– تو یه شناگر عالی هستی
A ja tu tylko tkwię
– و من فقط اينجا گير افتادم
Dłuuugo, długo sobie śniłem
– من مدتهاست که خواب مي بينم
Długie noce
– شب های طولانی
Póóóźno, lecz się obudziłem
– دير شده ، اما من بيدار شدم
Dobry losie
– سرنوشت خوبی
Pięknie żyję
– من زندگی فوق العاده ای دارم
Choć kłody pod nogami mam
– اگرچه چوب ها زیر پای من هستند
To wszystko minie
– همه چیز می گذرد
I miniesz jak ta kłoda też
– و تو هم مثل اين چوب راه ميري
Znaczymy tyle
– ما خیلی حرف میزنیم
Że siły tylko by się śmiać
– که فقط میتونی بخندی
Przepięknie płynę
– من به زیبایی شنا می کنم
A ciągle w miejscu tkwię
– و من هنوز هم در محل گیر کرده ام
