ویدیو کلیپ
متن ترانه
Nah, nah, nah
– نه ، نه ، نه
Cake by the ocean
– کیک کنار اقیانوس
Oh, no
– اوه ، نه
See you walkin’ ’round like it’s a funeral
– مي بينمت که مثل يه مراسم خاکسپاري دور و بر مي گردي
Not so serious, girl, why those feet cold?
– نه چندان جدی ، دختر ، چرا آن پاها سرد است ؟
We just gettin’ started, don’t you tiptoe, tiptoe, ah
– ما تازه شروع کرديم ، مگه نه ؟
Waste time with a masterpiece, don’t waste time with a masterpiece (Huh)
– وقتت رو با يه شاهکار تلف کن ، وقتت رو با يه شاهکار تلف نکن
You should be rollin’ with me, you should be rollin’ with me (Ah-ah-ah)
– تو بايد با من رو به رو بشي ، تو بايد با من رو به رو بشي
You’re a real-life fantasy, you’re a real-life fantasy (Huh)
– تو یه فانتزی واقعی هستی ، تو یه فانتزی واقعی هستی
But you’re movin’ so carefully, let’s start livin’ dangerously
– اما تو با دقت حرکت ميکني ، بياين شروع کنيم به زندگي خطرناکي
Talk to me, baby
– با من حرف بزن عزیزم
I’m goin’ blind from this sweet, sweet cravin’, woah-oh
– من از اين خنده ي مهربون و مهربون کور ميشم
Let’s lose our minds and go fuckin’ crazy
– بيا عقلمون رو از دست بديم و ديوونه بشيم
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من
Walk for me, baby
– برای من قدم بزن عزیزم
I’ll be Diddy, you’ll be Naomi, woah-oh
– من “ديدي” ميشم ، تو “ناومي” ميشي ، “واو”
Let’s lose our minds and go fucking crazy
– بيا عقلمون رو از دست بديم و ديوونه بشيم
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من
Goddamn
– لعنتي
See you lickin’ frostin’ from your own hands
– می بینمت که از دست خودت یخ می زنی
Want another taste, I’m beggin’, “Yes, ma’am”
– ميخوام يه ذوق ديگه داشته باشم ، التماس ميکنم ، “بله ، خانم”
I’m tired of all this candy on the dry land, dry land, oh (Uh, ah)
– خسته ام از این همه شیرینی در خشکی ، خشکی ، آه (آه ، آه)
Waste time with a masterpiece, don’t waste time with a masterpiece (Huh)
– وقتت رو با يه شاهکار تلف کن ، وقتت رو با يه شاهکار تلف نکن
You should be rollin’ with me, you should be rollin’ with me (Ah-ah-ah)
– تو بايد با من رو به رو بشي ، تو بايد با من رو به رو بشي
You’re a real-life fantasy, you’re a real-life fantasy (Huh)
– تو یه فانتزی واقعی هستی ، تو یه فانتزی واقعی هستی
But you’re movin’ so carefully, let’s start livin’ dangerously (Woah-oh-oh-oh)
– اما تو با دقت حرکت ميکني ، بذار شروع کنيم به زندگي خطرناکي
Talk to me, baby
– با من حرف بزن عزیزم
I’m goin’ blind from this sweet, sweet cravin’, woah-oh
– من از اين خنده ي مهربون و مهربون کور ميشم
Let’s lose our minds and go fuckin’ crazy
– بيا عقلمون رو از دست بديم و ديوونه بشيم
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من
Walk for me, baby (Walk for me now)
– برای من قدم بزن عزیزم (برای من قدم بزن)
I’ll be Diddy, you’ll be Naomi, woah-oh
– من “ديدي” ميشم ، تو “ناومي” ميشي ، “واو”
Let’s lose our minds and go fuckin’ crazy
– بيا عقلمون رو از دست بديم و ديوونه بشيم
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من
Ooh, ah, ah
– اوه ، آه ، آه
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من
Ooh, ah, ah
– اوه ، آه ، آه
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh (Oh, hey)
– من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من
You’re fuckin’ delicious, haha
– تو خیلی خوشمزه ای ، ها ها
Talk to me, girl (Hey)
– با من حرف بزن دختر
Talk to me, baby (Talk to me, baby, hey)
– با من حرف بزن عزيزم (با من حرف بزن عزيزم ، هي)
I’m goin’ blind from this sweet, sweet cravin’, woah-oh (Woah-oh)
– من از اين خنده ي مهربون و مهربون کور ميشم
Let’s lose our minds and go fuckin’ crazy (Crazy)
– بيا عقلمون رو از دست بديم و ديوونه بشيم
I-I-I-I-I (Ah), I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh (Hey)
– من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من
Walk for me, baby (Walk for me now)
– برای من قدم بزن عزیزم (برای من قدم بزن)
I’ll be Diddy, you’ll be Naomi, woah-oh
– من “ديدي” ميشم ، تو “ناومي” ميشي ، “واو”
Let’s lose our minds and go (And go what?) fucking crazy (That’s right)
– بیاین عقلمون رو از دست بدیم و بریم (و بریم چی؟) دیوونه لعنتی (درسته)
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ (Alright), we’ll eat cake by the ocean, uh (Aw, yeah)
– من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من ، من
Red velvet, vanilla, chocolate in my life
– مخمل قرمز ، وانیل ، شکلات در زندگی من
Funfetti, I’m ready, I need it every night
– فانفتي ، من آماده ام ، هر شب بهش نياز دارم
Red velvet, vanilla, chocolate in my life
– مخمل قرمز ، وانیل ، شکلات در زندگی من
I-I-I-I-I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– من به اين اميد ادامه ميدم که ما کيک کنار دريا بخوريم
