ویدیو کلیپ
متن ترانه
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
– لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
불 꺼진 romantic, all my life
– چراغ خاموش عاشقانه, تمام زندگی من
내 주위는 온통 lovely day
– روز دوست داشتنی در اطراف من
내 눈 속에 비친 arrow sign (oh why, oh why, oh why, oh why?)
– علامت فلش (اوه چرا, اوه چرا, اوه چرا, اوه چرا?)
I’m feeling lonely (lonely)
– احساس تنهایی می کنم(تنهایی)
그만 힐끗대고 말해줘요, hold me (hold me)
– با من حرف نزن منو نگه دار.
다시 crying in my room
– گریه دوباره در اتاق من
숨기고 싶어 (say what you say, but I want it more)
– هر چه می گویید بگویید اما من بیشتر می خواهم
But still I want it more, more, more
– اما هنوز هم من می خواهم بیشتر, بیشتر, بیشتر
I gave a second chance to cupid
– من یک فرصت دوم به کوپید داد
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
– من به تو ایمان دارم و واقعا احمقم (اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– من به شما عشق پنهان نشان می دهد, واقعی است?
Cupid is so dumb (ah-ah-ah)
– کوپید خیلی گنگ است (اه-اه-اه)
또 꿈길을 걷는 every day (ah-ah)
– هر روز (ق-ق)
눈 뜨면 다시, 또 flew away (ah-ah)
– باز کردن چشم خود را دوباره, پرواز دور (اه-اه)
Waiting around is a waste (waste)
– انتظار در اطراف زباله است (زباله)
나 솔직히 지금이 편해
– من صادق هستم, من راحت هستم در حال حاضر.
상상만큼 짜릿한 걸까
– به عنوان هیجان انگیز است که شما می توانید تصور کنید?
Now I’m so lonely (lonely)
– حالا من خیلی تنهام (تنها)
매일 꿈속에서 연습했죠 kiss me (kiss me)
– مرا ببوس(مرا ببوس)
다시 crying in my room
– گریه دوباره در اتاق من
포기할까 봐 (say what you say, but I want it more)
– هر چه می گویید بگویید اما من بیشتر می خواهم
But still I want it more, more, more
– اما هنوز هم من می خواهم بیشتر, بیشتر, بیشتر
I gave a second chance to cupid
– من یک فرصت دوم به کوپید داد
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
– من به تو ایمان دارم و واقعا احمقم (اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– من به شما عشق پنهان نشان می دهد, واقعی است?
Cupid is so dumb (ah-ah-ah)
– کوپید خیلی گنگ است (اه-اه-اه)
I’m so lonely, hold me tightly
– من خیلی تنهام محکم بغلم کن
짜릿한 걸 원해, who’ll really love me truly
– من چیزی هیجان انگیز می خواهم که واقعا مرا دوست داشته باشد
내게 기다림은 없어, I can’t wait
– هیچ انتظاری برای من وجود دارد, من نمی توانم صبر کنید
더는 믿지 않아, now I’m gonna make it mine
– دیگه باورم نمیشه حالا میخوام مال خودم بشم
Love is a light, I’ma show my love is right
– عشق یک نور است, من ایما نشان می دهد عشق من درست است
It’s not a joke, so give it to me right now
– این یک شوخی نیست پس همین الان به من بده
No more chance to you
– دیگر فرصتی برای شما وجود ندارد
You know, hey, du-du-du-dumb boy
– میدونی هی پسر احمق
꿈속에 매일 밤
– هر شب در خواب
Someone who will share this feeling
– کسی که این احساس را به اشتراک می گذارد
I’m a fool
– من احمقم
A fool for love, a fool for love
– احمق برای عشق, احمق برای عشق
I gave a second chance to cupid
– من یک فرصت دوم به کوپید داد
널 믿은 내가 정말 stupid (ooh-ooh-oh-oh)
– من واقعا احمقم (اوه اوه اوه اوه)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– من به شما عشق پنهان نشان می دهد, واقعی است?
Cupid is so dumb
– کوپید خیلی گنگ است
I gave a second chance to cupid
– من یک فرصت دوم به کوپید داد
널 믿은 내가 정말 stupid
– من تو را باور کردم و واقعا احمق بودم
다시 한번 못 들은 척 기회를 줄게
– من به شما فرصتی می دهم تا وانمود کنید که دیگر این را نشنیده اید.
Cupid is so dumb
– کوپید خیلی گنگ است
