ویدیو کلیپ
متن ترانه
(Glizock, pop your shit, boy)
– (گلیزاک ، گندت رو بزن پسر)
Watch over your shoulder, nigga
– مراقب شونه ات باش ، کاکاسياه
Shit get real out here, fool
– لعنت به تو ، احمق
Ah
– آه
(KUNICA on the beat)
– (کونیکا در ضرب و شتم)
I might swerve, bend that corner, woah
– من ممکنه منحرف بشم ، اون گوشه رو خم کنم ، واو
Bitch, hold on tight ’cause I’ll tweak in this bitch, start lettin’ shit go
– جنده ، محکم نگهش دار چون من اين جنده رو اصلاح مي کنم ، شروع به رها کردن گند مي کنم
And I heard that she wanna show
– و شنيدم که ميخواد نشون بده
Me who she be, I’m kinda fuckin’ with it, show me some more
– من که اونم ، من دارم باهاش ميچرخم ، يه کم ديگه بهم نشون بده
Bitch, we tatted head to toe, could give a fuck, the story wrote
– جنده ، ما از سر تا پای خالکوبی کردیم ، می تونستیم یه سکس بدیم ، داستان نوشت
You wanna tweak? Get up with me and I’ma show you how that go
– میخوای تغییرش بدی ؟ با من بلند شو و من بهت نشون ميدم که چطور پيش ميره
Like the money in my pockets, blow
– مثل پول توي جيبم ، ضربه بزن
They havin’ convos about me, these pussy niggas don’t know
– اونا درباره من حرف ميزنن ، اين کاکاسياه هاي کير نمي دونن
Tell me what they talkin’ ’bout, I ain’t fuckin’ listenin’
– بهم بگو درباره چي حرف ميزنن ، من گوش نمي دم
Let your thoughts run your mouth, but ain’t touchin’ dividends
– بذار افکارت به دهنت برسه ، اما به سود سهام دست نزن
Nigga, I ain’t from the South, but kick it with my Memphis twin
– کاکاسياه ، من اهل جنوب نيستم ، ولي با دوقلوي ممفيس خودم بهش ضربه ميزنم
Nigga, I can’t take a loss, I’m always goin’ for the win (For the win)
– کاکاسياه ، من نميتونم يه شکست رو تحمل کنم ، من هميشه ميخوام برنده بشم (براي برنده شدن)
I been geeked up in this booth, I got my blunt packed for the starter
– من توي اين غرفه گير افتادم ، من براي شروع کارم رو بسته بندي کردم
Nigga, don’t be here actin’ new, they’ll put some holes all through your body
– کاکاسياه ، اينجا نباش که تازه کار باشي ، اونا يه سري سوراخ توي بدنت ميذارن
I’m like “Oh, them hoes is cool, let ’em in if that shit water” (Water)
– من مثل اينم که “اوه ، اون کلاه ها باحال هستن ، اگه اون آب آشغال باشه ، بذارين وارد بشن”
See a nigga actin’ bothered, got my green light to red dot ’em (Red dot, red dot)
– يه کاکاسياه رو ببين که داره اذيت ميشه ، چراغ سبزم رو به نقطه قرمز دادم (نقطه قرمز ، نقطه قرمز)
If you spot me, ho, I’m sorry, I can’t take you, it get gnarly (Get gnarly)
– اگه منو ببيني ، متاسفم ، نميتونم تحملت کنم ، خيلي بد ميشه
Look like your nigga want smoke, well, we gon’ do this shit regardless (Regardless)
– به نظر مياد که کاکاسياهات دود ميخوان ، خب ، ما اين کارا رو بدون توجه به اينکه
And I started from the bottom, just like you, but I was harder (Way harder)
– و من از پایین شروع کردم ، درست مثل تو ، اما سخت تر بودم (خیلی سخت تر)
I came up a fuckin’ soldier, nigga, shout out to my father (Shout out my father)
– من يه سرباز لعنتي رو پيدا کردم ، کاکاسياه ، به پدرم داد بزن (به پدرم داد بزن)
Ah-ah
– آه-آه
He made sure I’ll make it farther
– مطمئن شد که من مي تونم بيشتر از اين کار کنم
Ah-ah (Ah-ah-ah-ah)
– آه آه آه آه آه آه آه آه آه آه آه آه آه آه آه آه آه آه آه
My trust in God, Glocks, and dollars
– اعتماد من به خدا ، گلک و دلار
I might swerve, bend that corner, woah
– من ممکنه منحرف بشم ، اون گوشه رو خم کنم ، واو
Bitch, hold on tight ’cause I’ll tweak in this bitch, start lettin’ shit go
– جنده ، محکم نگهش دار چون من اين جنده رو اصلاح مي کنم ، شروع به رها کردن گند مي کنم
And I heard that she wanna show
– و شنيدم که ميخواد نشون بده
Me who she be, I’m kinda fuckin’ with it, show me some more
– من که اونم ، من دارم باهاش ميچرخم ، يه کم ديگه بهم نشون بده
Bitch, we tatted head to toe, could give a fuck, the story wrote
– جنده ، ما از سر تا پای خالکوبی کردیم ، می تونستیم یه سکس بدیم ، داستان نوشت
You wanna tweak? Get up with me and I’ma show you how that go
– میخوای تغییرش بدی ؟ با من بلند شو و من بهت نشون ميدم که چطور پيش ميره
Like the money in my pockets, blow
– مثل پول توي جيبم ، ضربه بزن
They havin’ convos about me, these pussy niggas don’t know
– اونا درباره من حرف ميزنن ، اين کاکاسياه هاي کير نمي دونن
Wah, remix, baby
– وا ، ريمکس ، عزيزم
I cross yo’ ass up like Jesus, baby
– من مثل عيسي با کونت برخورد ميکنم عزيزم
You know I reheat this, baby, then eat this, baby
– ميدوني که من اينو دوباره گرم ميکنم عزيزم ، بعدش اينو بخور عزيزم
And I laced this bitch like Victoria Secrets, baby
– و من اين جنده رو مثل ويکتوريا اسرار مي بندم ، عزيزم
This for the tweakers, baby, you see this, baby
– اين براي اصلاح کننده ها ، عزيزم ، اينو ميبيني ، عزيزم
Weezy F., and the F is for features, baby
– Weezy F. ، و F برای ویژگی ها است ، عزیزم
I went from the bleachers, baby, to beaches, baby
– من از صندلي ها رفتم ، عزيزم ، به ساحل رفتم ، عزيزم
To each his own, gotta own, I can’t lease it, baby
– به هرکسي خودش ، بايد خودش رو داشته باشه ، نميتونم اجاره اش کنم ، عزيزم
I’m beastin’, baby, I feast like I’m obese and lazy
– من وحش هستم ، عزيزم ، مثل چاق و تنبل جشن ميگيرم
And if they sleepin’ on a G.O.A.T., they countin’ sheep then, baby
– و اگه روي يه جي او اي تي بخوابن ، گوسفندها رو حساب ميکنن ، عزيزم
Weaklings, baby, they comin’ with that weak shit, baby
– ضعيف ها ، عزيزم ، اونا با اون آشغال ضعيف مياي ، عزيزم
You know I cook a rapper ass like I eat shit, baby, hold up
– ميدوني که من يه کون رپر درست ميکنم مثل اينکه من آشغال ميخورم ، عزيزم ، صبر کن
I’ma use your blood to paint the wall, dog
– من از خون تو براي رنگ کردن ديوار استفاده ميکنم ، سگ
I could make the art of war look like a Andy Warhol
– من ميتونم هنر جنگ رو مثل اندي وارول جلوه بدم
Money all out the pocket like Lamar, dog
– پول همه از جیب مثل لامار ، سگ
Sonnin’ these niggas like LaVar Ball, Mula
– Sonnin ‘ این سیاه پوستان مانند لاور توپ, مولا
I might swerve, bend that corner, woah
– من ممکنه منحرف بشم ، اون گوشه رو خم کنم ، واو
Bitch, hold on tight ’cause I’ll tweak in this bitch, start lettin’ shit go
– جنده ، محکم نگهش دار چون من اين جنده رو اصلاح مي کنم ، شروع به رها کردن گند مي کنم
And I heard that she wanna show
– و شنيدم که ميخواد نشون بده
Me who she be, I’m kinda fuckin’ with it, show me some more
– من که اونم ، من دارم باهاش ميچرخم ، يه کم ديگه بهم نشون بده
Bitch, we tatted head to toe, could give a fuck, the story wrote
– جنده ، ما از سر تا پای خالکوبی کردیم ، می تونستیم یه سکس بدیم ، داستان نوشت
You wanna tweak? Get up with me and I’ma show you how that go
– میخوای تغییرش بدی ؟ با من بلند شو و من بهت نشون ميدم که چطور پيش ميره
Like the money in my pockets, blow, blow
– مثل پول تو جيبم ، ضربه، ضربه
They havin’ convos about me, these pussy niggas don’t know
– اونا درباره من حرف ميزنن ، اين کاکاسياه هاي کير نمي دونن
Mula, baby
– مولا ، عزيزم
Yeah, stuntin’ like my daddy
– آره ، مثل بابای من
All my sons killers, this is target practice, nigga, baow
– همه قاتلان پسرم ، اين تمرين هدف است ، کاکاسياه ، باو
Stuntin’ like my daddy
– مثل پدرم
Ball ’til I fall, ball like the family, hold up
– تا وقتي که سقوط کنم ، توپ مثل خانواده ، صبر کن
All my sons shooters
– همه تیراندازان پسرم
Bitch, this Young Mula, hold up
– سگ ماده, این مولا نوجوان, نگه دارید تا
All my sons shooters
– همه تیراندازان پسرم
Bitch, this Young Mula, hold up
– سگ ماده, این مولا نوجوان, نگه دارید تا
Stuntin’ like my daddy, stuntin’ like my daddy
– مثل پدرم ، مثل پدرم
Ball ’til I fall, ball like the family
– توپ تا وقتي که سقوط کنم توپ مثل خانواده
