Genius Romanizations – Maher Zain & Harris J – Qalbi Fil Madinah (Romanized) لتونی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

Sāla damʿī s͟hawqā
– سالا دامي شاوکا
Yā Ḥabībī ʾilayk
– یاحبیبی ایلیکک
Fāḍa qalbī ʿis͟hqā
– فدا قلبی عیشقا
Bi ’ṣ-ṣalāti ʿalayk
– Bi ṣ ṣ -alal ʿ ʿ ʿ ʿ ʿ ʿ ʿ ʿ ʿ
Ṭārat rūḥī ḥubbā
– Rḥū Rū Rū Rū Rū ḥ ḥ ḥ ḥ ḥ
Fì ’l-manāmi ʾilayk
– فیول-به طور قابل توجهی ایمیلایک
Rāma kullī qurbā
– راما کولی قربا
Sayyidī labbayk
– سید لبیک

Qalbī fì ’l-Madīna
– قلبي فيل مدينا
Wajada ’s-sakīna
– واجادا-ساکینا
Qāla yā Nabīnā
– قلا یا نبینا
As-Salāmu ʿalayk
– السلام علیک
Qalbī fì ’l-Madīna
– قلبي فيل مدينا
Wajada ’s-sakīna
– واجادا-ساکینا
Muḥammad Nabīnā
– محمد نبینا
As-Salāmu ʿalayk
– السلام علیک

Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– سالاوتو – “لاهی وا سالاموهو”
ʿAlayka yā Rasūl Allāh
– آلایکا یا رسول الله
Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– سالاوتو – “لاهی وا سالاموهو”
ʿAlayka yā Ḥabīb Allāh
– “الايکا يعبيب الله”
Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– سالاوتو – “لاهی وا سالاموهو”
ʿAlayka yā Rasūl Allāh
– آلایکا یا رسول الله
Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– سالاوتو – “لاهی وا سالاموهو”
ʿAlayka yā Ḥabīb Allāh
– “الايکا يعبيب الله”
Rasūl Allāh
– رسول الله (ص)
Ḥabīb Allāh
– حبیب الله
Rasūl Allāh
– رسول الله (ص)
Ḥabīb Allāh
– حبیب الله

Yā ʾAbà ’z-Zahrāʾ
– یاهاباز زهراʾ
Kam ʾaḥinnu ʾilayk
– کام ʾaḥinnu ʾilayk
Li ’l-qubbat il-k͟haḍrāʾ
– لیل-کبات ایل-خرʾ
Jiʾtu ʾuṣallī ʿalayk
– جیوتوalluallallīalalayk
Yā jadd al-Ḥasanayn
– یا جاد الحسنین
Muḥammad yā zayn
– محمد یا زین
Yā man jiʾtanā bushrá
– مرد یاهو جی تانا بوشرا
Ṭā-Hā, nūr al-‘ayn
– تاهاها ، نور العین

Qalbī fì ’l-Madīna
– قلبي فيل مدينا
Wajada ’s-sakīna
– واجادا-ساکینا
Qāla yā Nabīnā
– قلا یا نبینا
As-Salāmu ʿalayk
– السلام علیک
Qalbī fì ’l-Madīna
– قلبي فيل مدينا
Wajada ’s-sakīna
– واجادا-ساکینا
Muḥammad Nabīnā
– محمد نبینا
As-Salāmu ʿalayk
– السلام علیک

Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– سالاوتو – “لاهی وا سالاموهو”
ʿAlayka yā Rasūl Allāh
– آلایکا یا رسول الله
Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– سالاوتو – “لاهی وا سالاموهو”
ʿAlayka yā Ḥabīb Allāh
– “الايکا يعبيب الله”
Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– سالاوتو – “لاهی وا سالاموهو”
ʿAlayka yā Rasūl Allāh
– آلایکا یا رسول الله
Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– سالاوتو – “لاهی وا سالاموهو”
ʿAlayka yā Ḥabīb Allāh
– “الايکا يعبيب الله”
Rasūl Allāh
– رسول الله (ص)
Ḥabīb Allāh
– حبیب الله
Rasūl Allāh
– رسول الله (ص)
Ḥabīb Allāh
– حبیب الله

Qalbī fì ’l-Madīna
– قلبي فيل مدينا
Wajada ’s-sakīna
– واجادا-ساکینا
Muḥammad Nabīnā
– محمد نبینا
As-Salāmu ʿalayk
– السلام علیک


Genius Romanizations

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: