ویدیو کلیپ
متن ترانه
(Young Bouba, got the sauce)
– (بوبا جوان ، سس رو گرفت)
Hm-hm
– هم-هم
Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– دوستي تحريف شده ، آره ، باعث ميشه که لوکو ، لوکو
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– اين همه وقت تلف شده ، آره ، باعث ميشه که لوکو ، لوکو
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– همه چيز براي هيچ چيز ، آره ، باعث ميشه که لوکو ، لوکو
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (enh-ah)
– همه چيز براي هيچ چيز ، آره ، باعث ميشه که لوکو ، لوکو
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– عزيزم منو لوکو ميکنه ، عزيزم منو لوکو ميکنه
Ma chérie me rend loco
– عزیزم باعث می شود من لوکو
Oh-oh, loco
– اوه اوه لوکو
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– عزيزم منو لوکو ميکنه ، عزيزم منو لوکو ميکنه
Ma chérie me rend loco, loco (ma chérie me rend)
– عزيزم داره منو پس ميده لوکو ، لوکو (عزيزم داره منو پس ميده)
Loco, la plus belle sur la photo
– لوکو ، زیباترین عکس
Les jaloux sur mes côtes et dis-moi, “on y va” si tu me follow (si tu me follow)
– حسود روی دنده هام و بهم بگو ، “بذار بریم” اگه دنبالم بیای (اگه دنبالم بیای)
Oh, oh, mókó, là, j’ai sentiment mon mókó
– اوه ، اوه ، موکو ، اونجا ، من موکو رو حس کردم
En voyage sur la côte, bébé j’paye le prix s’il le faut (oh-oh, enh)
– در سفر به ساحل ، عزيزم اگه مجبور بشم قيمتش رو ميدم
Ah, s’il le faut pour toi (s’il le faut)
– آه ، اگر من برای شما (اگر من باید)
T’auras Chanel-Coco, ouais (ouais, Coco)
– تو شانل کوکو رو خواهي داشت ، آره (آره ، کوکو)
Diamant en cinq mois, c’est fait
– الماس در پنج ماه ، انجام شد
T’auras le même sur ton doigt, ah-ah
– تو هم همين رو روي انگشتت داري ، آه آه
Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– دوستي تحريف شده ، آره ، باعث ميشه که لوکو ، لوکو
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– اين همه وقت تلف شده ، آره ، باعث ميشه که لوکو ، لوکو
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– همه چيز براي هيچ چيز ، آره ، باعث ميشه که لوکو ، لوکو
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (ah, ah-ah, enh-ah)
– همه چيز براي هيچ چيز ، آره ، باعث ميشه که لوکو ، لوکو (آه ، آه ، آه)
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– عزيزم منو لوکو ميکنه (اون منو لوکو ميکنه)
Bébé me rend loco
– بچه منو لوکو ميکنه
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– عزيزم منو لوکو ميکنه (اون منو لوکو ميکنه)
Oh-oh, loco
– اوه اوه لوکو
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– عزيزم منو لوکو ميکنه ، عزيزم منو لوکو ميکنه
Ma chérie me rend loco, loco
– عزیزم باعث می شود من loco, loco
J’arrive en pétard sur un grand écart avec un visu insolite
– من در یک آتش بازی در یک شکاف گسترده با یک چشم انداز غیر معمول وارد می شوم
J’suis dans un building en face de Bill Gates avec des logos maçonniques
– من تو يه ساختمون جلوي بيل گيتس هستم با لوگوهاي ماسونيک
On enchaine les insomnies, j’atteins vitesse supersonique
– ما بی خوابی را زنجیر می کنیم ، من به سرعت مافوق صوت می رسم
Dix points sur le contrat, concert au Qatar, suis-moi si t’as les reins solides, ah
– ده نکته در مورد قرارداد ، کنسرت در قطر ، اگه کليه هاي قوي داري منو دنبال کن ، آه
Mets d’la gasolina, d’la gasolina (Fanny, Fanny, Fanny)
– پت دلا گاسولینا ، دلا گاسولینا (فانی ، فانی ، فانی)
Vivre ou survivre, ici c’est Varsovie, ah-ah
– برای زنده ماندن یا زنده ماندن ، این ورشو است ، آه-آه
Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– دوستي تحريف شده ، آره ، باعث ميشه که لوکو ، لوکو
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– اين همه وقت تلف شده ، آره ، باعث ميشه که لوکو ، لوکو
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– همه چيز براي هيچ چيز ، آره ، باعث ميشه که لوکو ، لوکو
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (ah-enh)
– همه چيز براي هيچ چيز ، آره ، باعث ميشه که لوکو ، لوکو (آه-ان)
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– عزيزم منو لوکو ميکنه (اون منو لوکو ميکنه)
Bébé me rend loco
– بچه منو لوکو ميکنه
Ma chérie me rend loco
– عزیزم باعث می شود من لوکو
Oh-oh, loco
– اوه اوه لوکو
Ma chérie me rend loco
– عزیزم باعث می شود من لوکو
Chérie, chérie (bébé me rend loco)
– عزيزم عزيزم (بچه منو لوکو ميکنه)
Ma chérie me rend loco, loco
– عزیزم باعث می شود من loco, loco
J’ai des visions dans la nuit
– من در شب رؤيايي دارم
J’ai des visions dans la nuit
– من در شب رؤيايي دارم
J’vois les démons de minuit
– شیاطین نیمه شب را می بینم
Oh, démons de minuit (loco, loco)
– اوه ، شياطين نيمه شب (لوکو ، لوکو)
Loco, oh
– لوکو ، اوه
