ویدیو کلیپ
متن ترانه
La música de Harry Fraud
– آقای هار
Credimi, io ci provo (Provo), provo (Provo)
– باور کن ، من سعی میکنم ، سعی میکنم
A essere meglio, ma ogni volta entrano i demoni
– بهتر بودن ، اما هر بار که شياطين وارد ميشن
E sbaglio di nuovo (Nuovo), nuovo (Nuovo)
– و من دوباره اشتباه می کنم (جدید) ، جدید (جدید)
Se è Dio che guarda questa strada e giudica
– اگر خداست که به این راه نگاه می کند و قضاوت می کند
Ogni passo che muovo (Muovo), muovo (Muovo)
– هر قدم من حرکت می کنم( حرکت می کنم) ، حرکت می کنم (حرکت می کنم)
Lui lo sa che l’amore è dolore
– او می داند که عشق درد است
Io lo so, pain is love (Love), love (Love)
– می دانم ، درد عشق است (عشق) ، عشق (عشق)
Pain is love, baby (Ah, yeah)
– درد عشق است ، عزیزم
Ho sempre aperto le bottiglie, non il cuore
– من هميشه بطري ها رو باز مي کردم نه قلب
Giuro che non me ne andrò, solo tu mi chiami “amore”
– قسم ميخورم که نميرم ، فقط تو منو “عشق”صدا ميکني
Io non voglio rovinare tutto per un’altra gatta
– نميخوام براي يه گربه ديگه خرابش کنم
Mi hai sommerso come Atlantide
– تو مثل آتلانتيس منو غرق کردي
Ma sotto il marciapiede, non sott’acqua
– اما زیر پیاده رو ، نه زیر آب
Luna piena, voglio dimmerarla
– ماه کامل ، ميخوام کم رنگش کنم
Questa striscia troppo larga voglio dimezzarla
– اين نوار خيلي گشاده ميخوام نصفش کنم
Drammi nei miei occhi, monogrammi sull’occhiaia
– درام در چشم من ، مونوگرام در چشم
L’amore è una reazione chimica, non devi andarci in para’
– عشق یک واکنش شیمیایی است ، شما مجبور نیستید به پاراگراف بروید’
Io ci provo ma, se ti allontano, mi manca l’aria
– سعی میکنم ولی اگه تو رو برگردونم دلم برای هوا تنگ میشه
È solo un uomo, non posso incolpare la Moskovskaya
– این فقط یک مرد است ، من نمی توانم Moskovskay را سرزنش کنم
Ogni emozione mi disturba l’attenzione, sacro Adderall
– هر احساسی توجه من را مختل می کند ، ادرال مقدس
L’inferno è sulla Terra, no, tu non ti chiami Angela
– جهنم روي زمين هست ، نه ، تو به اسم آنجلا نيستي
Io ci provo (Provo), provo (Provo)
– من سعی می کنم( من سعی می کنم) ، من سعی می کنم (من سعی می کنم)
A essere meglio, ma ogni volta entrano i demoni
– بهتر بودن ، اما هر بار که شياطين وارد ميشن
E sbaglio di nuovo (Nuovo), nuovo (Nuovo)
– و من دوباره اشتباه می کنم (جدید) ، جدید (جدید)
Se è Dio che guarda questa strada e giudica
– اگر خداست که به این راه نگاه می کند و قضاوت می کند
Ogni passo che muovo (Muovo), muovo (Muovo)
– هر قدم من حرکت می کنم( حرکت می کنم) ، حرکت می کنم (حرکت می کنم)
Lui lo sa che l’amore è dolore
– او می داند که عشق درد است
Io lo so, pain is love (Love), love (Love)
– می دانم ، درد عشق است (عشق) ، عشق (عشق)
Pain is love, baby (Ah, yeah)
– درد عشق است ، عزیزم
Mi manifesto in forma fisica, esco dalle casse, epifania
– من خودم را به شکل فیزیکی نشان می دهم ، از سینه ها بیرون می آیم ، تجلی می کنم
Non sei come le altre, tipe happy come un Tiffany
– تو مثل بقیه نیستی ، نکته ی هپ
È colpa mia, ma è te che incolpo
– تقصير منه ، اما تقصير توئه
Mi stanno stringendo il collo i tentacoli del polipo
– شاخک های هشت پا گردن من را فشار می دهند
Ti dirò che ti amo troppo da un telefono criptato
– بهت ميگم که از يه تلفن رمزنگاري شده خيلي دوستت دارم
Però soffro perché sputi nel piatto dove hai pippato
– اما من رنج می برم چون تو به بشقاب تف می کنی
Tu sei innamorato perso, io son solo perso in qualche retro
– تو عاشق شدي ، من فقط توي يه سري آهنگ هاي رتررو گم شدم
Ho sempre fatto errori come il meteo
– من هميشه اشتباهاتي مثل آب و هوا کردم
Guardo a sgamo le tue foto e un po’ me ne vergogno
– من به عکسات نگاه ميکنم و يه کم خجالت مي کشم
Fingo che me ne fotto, in realtà sto toccando il fondo
– وانمود ميکنم که خودم رو گاييدم ، در واقع دارم به پايين مي رسم
In astinenza dai messaggi, aspettando che rispondi
– پرهیز از پیام ها ، منتظر پاسخ شما
Il diavolo mette alla prova e sto contando i secondi
– شیطان تست می کند و من ثانیه ها را می شمارم
Io ci provo (Provo), provo (Provo)
– من سعی می کنم( من سعی می کنم) ، من سعی می کنم (من سعی می کنم)
A essere meglio, ma ogni volta entrano i demoni
– بهتر بودن ، اما هر بار که شياطين وارد ميشن
E sbaglio di nuovo (Nuovo), nuovo (Nuovo)
– و من دوباره اشتباه می کنم (جدید) ، جدید (جدید)
Se è Dio che guarda questa strada e giudica
– اگر خداست که به این راه نگاه می کند و قضاوت می کند
Ogni passo che muovo (Muovo), muovo (Muovo)
– هر قدم من حرکت می کنم( حرکت می کنم) ، حرکت می کنم (حرکت می کنم)
Lui lo sa che l’amore è dolore
– او می داند که عشق درد است
Io lo so, pain is love (Love), love (Love)
– می دانم ، درد عشق است (عشق) ، عشق (عشق)
Pain is love, baby (Ah, yeah)
– درد عشق است ، عزیزم
