ویدیو کلیپ
متن ترانه
Del gran sueño
– از رویای بزرگ
No me quiero despertar
– نميخوام بيدار بشم
Y me falla
– و من شکست خوردم
Un poco más mi realidad
– کمی بیشتر واقعیت من
Aún los llevo
– من هنوز آنها را می پوشم
Pasando por la yugular
– عبور از گردن
Y el recuerdo
– و خاطره
Se convierte temporal
– موقتی می شود
En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– هیچ ارواحی در این خانه وجود ندارد ، آنها خاطرات خالص هستند
De tiempos ajenos
– از زمان دیگران
De buenos momentos
– از زمان های خوب
En el cielo volaban los buitres que auguran deceso
– در آسمان ، عقاب ها پرواز کردند که مرگ را پیش بینی می کنند
El fin de los tiempos
– پایان زمان
Nos hacemos eternos
– ما ابدی می شویم
Tantas fotos llenando los marcos, mi propio museo
– عکس هاي زيادي که قاب ها رو پر ميکنن ، موزه ي خودم
No hay muchos trofeos
– غنائم زیادی وجود ندارد
Con ustedes tengo
– با تو دارم
Y aunque te lleve en la sangre, me duele sentirte tan lejos
– و با وجود اينکه تو خونت هست ، احساس دور بودن خيلي درد ميکنه
Destellas el cielo
– تو آسمان رو مي درخشي
Y ahora te celebro
– و حالا من شما را جشن می گیرم
Lo sigo intentando
– من تلاش می کنم
Tan cerca el impacto
– خیلی نزدیک به ضربه
Hay que ser bien fuertes pa’ ver a la muerte
– ما بايد خيلي قوي باشيم تا مرگ رو ببينيم
Derecho y honrado
– درست و صادقانه
Cansao de pensarlo
– خسته از فکر کردن در موردش
No puedo evitarlo
– نمیتونم کمکش کنم
Quiero estar juntitos, tomarme contigo un último trago
– ميخوام با هم باشم ، يه مشروب آخر با تو بخورم
Último trago
– آخرین نوشیدنی
Ya viví lo que pude vivir
– من قبلا هر چي که ميتونستم زندگي کردم
Perdón que me tenga que ir
– ببخشید باید برم
En la noche conquisto el silencio
– در شب من سکوت را فتح می کنم
Y la ausencia del ruido genera un vacío
– و عدم وجود سر و صدا باعث ایجاد خلاء می شود
Perdón que me tenga que ir
– ببخشید باید برم
Perdón que me tenga que ir
– ببخشید باید برم
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh
– اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه
En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– هیچ ارواحی در این خانه وجود ندارد ، آنها خاطرات خالص هستند
Son mil sentimientos
– هزار احساس وجود دارد
De lo que vivimos cuando tú estabas aquí
– وقتي تو اينجا بودي چه اتفاقي افتاد
