ویدیو کلیپ
متن ترانه
Con-con— (I’m back, I wanna make you mine) Conductor
– (من برگشتم ، ميخوام تو رو مال خودم کنم) رهبر
Yeah (I’m back, I wanna make you mine)
– آره (من برگشتم ، ميخوام تو رو مال خودم کنم)
Ha-ha, right?
– آره ، درسته؟
Uh, I’m back
– آه ، من برگشتم
That’s right
– درسته
It feels so good to be back, mane
– خيلي خوبه که برگشتم ، مان
I’m back, baby
– من برگشتم عزيزم
By popular demand, ayo
– بر اساس تقاضای عمومی ، ayo
Moved out the city, copped the house in the sticks
– از شهر نقل مکان کرد ، خونه رو با چوب ها پوشوند
Couple acres, couple whips, whole lotta blicks
– چند هکتار ، چند تا شلاق، کل لتا بلک
I got options, baby, take your pick
– من گزینه ها رو دارم ، عزیزم ، انتخاب کن
Might fuck around and coordinate the fit, take a—
– ممکنه گند بزنه و تناسب رو هماهنگ کنه—
Ha-ha, this my life in film, baby, I just write the script
– اين زندگي من در فيلم بود عزيزم من فقط سيناريو رو مي نويسم
Mister really put that on, they be counterfeit
– آقاي واقعا اينو پوشيده ، اونا تقلبي هستن
I’m taking calculated risk, too legit to quit
– من دارم ریسک حساب شده ای می کنم ، خیلی قانونی که ترک کنم
Can get you niggas acclimated quick
– می تواند شما سیاه پوستان را به سرعت سازگار کند
It’s rules to this shit, hol’ up—
– اين قوانين اين مزخرفه ، لعنتي—
I got murals in my city, fuck a nomination
– من نقاشی های دیواری در شهر من, لعنت به نامزدی
This for every time they left me out the conversation
– اين براي هر باري که منو از گفتگو خارج ميکردن
I’m back by popular demand and world domination
– من با تقاضا و تسلط بر جهان برگشتم
I’m finna bomb on niggas plans, fresh off my vacation
– من finna بمب در برنامه سیاه پوستان, تازه از تعطیلات من
I was sittin’ back, watchin’ from a eagle eye
– من نشسته بودم و از چشم عقاب نگاه مي کردم
Tryin’ not to react, just give me one reason
– سعی می کنم واکنش نشون ندهم ، فقط یه دلیل بهم بده
I swear, I’m on full attack, East Coast nigga ’til I die
– قسم ميخورم ، من به طور کامل حمله کردم ، کاکاسياه ساحل شرقي تا وقتي که بميرم
It’s clear who the heir apparent king of NY, nigga
– مشخصه که چه کسي وارث پادشاه ظاهري نيويورک ، کاکاسياه
Straight like that, come on
– راستش ، بيا
Told y’all niggas I’m back, come on
– به همه شما کاکاسياه ها گفتم که برگشتم ، بياين
Yeah, the ruler’s back, baby
– آره ، فرمانده برگشته ، عزيزم
Ayo
– آیو
Too much West Coast dick lickin’
– بیش از حد ساحل غربی دیک لیس’
I’m hearin’ niggas throwin’ rocks, really ain’t shit stickin’
– من شنيدم که کاکاسياه ها سنگ مي اندازن ، واقعا به اين چيزا چسبيده نيست
‘Cause if we talkin’ bar-for-bar, really it’s slim pickings
– چون اگه ما در مورد بار به بار حرف بزنیم ، واقعا انتخاب های باریک است
I rap like I draw pentagrams and kill chickens, nigga
– من رپ می کنم مثل اینکه پنتاگرام می کشم و مرغ ها رو می کشم ، سیاه پوست
Fuck around with your soul like ether, quick for a feature
– با روحت مثل اتر گند بزن ، سريع براي يه قسمت
This that black Airforce energy comin’ out your speaker
– اين انرژي سياه هوايي که از بلندگو شما بيرون مياد
I’m out your reach, your arms too short to box the Elohim
– من از دستت خارج شدم ، بازوهات خيلي کوتاهه که بتوني الوهيم رو بکس کني
Still reigning rap supreme, me and Steelo had a dream
– هنوز هم رپ برتر حاکم بود ، من و استیلو رویایی داشتیم
I stand tall in this rap thing like Yao Ming
– من مثل یائو مینگ در این رپ ایستاده ام
And won’t stop ’til the crowd sing when I’m crowned king
– و تا وقتي که مردم وقتي من پادشاه شدم آواز بخونن متوقف نميشم
My aura scream and my style ring
– فریاد هاله من و حلقه سبک من
This ain’t boom bap, nigga, this that boom-bow-bing
– اين بوم باپ نيست ، کاکاسياه ، اين بوم بوب بينگ
We can run a fair one, I knew some real hitters, but I ain’t never fear none
– ما ميتونيم يه بازي عادلانه انجام بديم ، من چند تا بازيکن واقعي رو مي شناختم ، اما هيچوقت از هيچکدومشون نميترسم
Guess that’s just the Brooklyn in me, they must not know where I’m from
– فکر کنم اين فقط بروکلين درون منه ، اونا نبايد بدونن من از کجا اومدم
Heard that they was lookin’ for me, okay
– شنيدم که دنبال من ميگردن ، باشه
Tell ’em, “Here I come, I’m nowhere near done with you, nigga”
– بهشون بگو ، “من اومدم ، من اصلا باهات کار ندارم ، کاکاسياه”
You fuckin’ stupid?
– احمق لعنتی؟
