ویدیو کلیپ
متن ترانه
Happy Christmas, Kyoko
– کریسمس مبارک ، کیوکو
Happy Christmas, Julian
– کریسمس مبارک جولیان
So this is Christmas
– پس این کریسمس است
And what have you done?
– و تو چيکار کردي؟
Another year over
– یک سال دیگر
And a new one just begun
– و یکی جدید تازه شروع شده
And so this is Christmas
– و این کریسمس است
I hope you had fun
– امیدوارم لذت برده باشید
The near and the dear ones
– نزدیکان و عزیزان
The old and the young
– پیر و جوان
A very merry Christmas
– کریسمس مبارک
And a happy New Year
– و سال نو مبارک
Let’s hope it’s a good one
– بذاريم اميدوار باشيم که خوب باشه
Without any fear
– بدون هیچ ترسی
And so this is Christmas (War is over)
– و این کریسمس است (جنگ تمام شده است)
For weak and for strong (If you want it)
– برای ضعیف و قوی (اگر می خواهید)
The rich and the poor ones (War is over)
– ثروتمندان و فقرا (جنگ تمام شده)
The road is so long (Now)
– جاده خيلي طولاني شده
And so happy Christmas (War is over)
– و کریسمس مبارک (جنگ تمام شده)
For black and for white (If you want it)
– برای سیاه و سفید (اگر می خواهید)
For yellow and red ones (War is over)
– برای زرد و قرمز (جنگ تمام شده است)
Let’s stop all the fight (Now)
– بیایید تمام مبارزه را متوقف کنیم (در حال حاضر)
A very merry Christmas
– کریسمس مبارک
And a happy New Year
– و سال نو مبارک
Let’s hope it’s a good one
– بذاريم اميدوار باشيم که خوب باشه
Without any fear
– بدون هیچ ترسی
And so this is Christmas (War is over)
– و این کریسمس است (جنگ تمام شده است)
And what have we done? (If you want it)
– و ما چيکار کرديم؟ (در صورت تمایل)
Another year over (War is over)
– یک سال دیگر (جنگ تمام شد)
And a new one just begun (Now)
– و یکی جدید تازه شروع شده (در حال حاضر)
And so happy Christmas (War is over)
– و کریسمس مبارک (جنگ تمام شده)
We hope you have fun (If you want it)
– امیدواریم که خوش بگذره (اگر بخوای)
The near and the dear ones (War is over)
– نزدیکان و عزیزان (جنگ تمام شد)
The old and the young (Now)
– پیر و جوان (حالا)
A very merry Christmas
– کریسمس مبارک
And a happy New Year
– و سال نو مبارک
Let’s hope it’s a good one
– بذاريم اميدوار باشيم که خوب باشه
Without any fear
– بدون هیچ ترسی
War is over
– جنگ تمام شد
If you want it
– اگه بخوای
War is over
– جنگ تمام شد
Now
– حالا
Happy Christmas
– کریسمس مبارک
Happy Christmas (Happy Christmas)
– کریسمس مبارک (کریسمس مبارک)
Happy Christmas (Happy Christmas)
– کریسمس مبارک (کریسمس مبارک)
Happy Christmas (Happy Christmas)
– کریسمس مبارک (کریسمس مبارک)
