Jung Kook – Dreamers (Music from the FiFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack) فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

ألا هو لا دان
– ألا هو لا دان
ألا هو لا دان (Oh, RedOne)
– ((اوه دوباره)
ألا هو لا دان (داني يا دان)
– ألا هو لا دان (داني يا دان)
ألا هو لا دان (لا دان)
– ألا هو لا دان (لا دان)

Look who we are, we are the dreamers
– نگاه کنید که ما که هستیم, ما خیال
We make it happen ’cause we believe it
– ما این اتفاق می افتد چون ما باور داریم
Look who we are, we are the dreamers
– نگاه کنید که ما که هستیم, ما خیال
We make it happen ’cause we can see it
– ما این اتفاق را می اندازیم چون می توانیم ببینیم

Here’s to the ones that keep the passion
– در اینجا به مواردی است که اشتیاق را حفظ می کنند
Respect, oh, yeah
– احترام, اوه, بله
Here’s to the ones that can imagine
– در اینجا به مواردی که می توانند تصور کنند
Respect, oh, yeah
– احترام, اوه, بله

ألا هو لا دان (داني يا دان)
– ألا هو لا دان (داني يا دان)
ألا هو لا دان (لا دان)
– ألا هو لا دان (لا دان)
ألا هو لا دان (داني يا دان)
– ألا هو لا دان (داني يا دان)
ألا هو لا دان (لا دان)
– ألا هو لا دان (لا دان)

Gather ’round now, look at me (هيا، هيا)
– دور هم جمع شوید, به من نگاه کن (()
Respect and love, the only way (هيا، هيا)
– عشق و محبت تنها راه (هيا ، هيا)
If you wanna come, come with me (هيا، هيا)
– اگه میخوای بیا با من بیا (()
The door is open every day (هيا، هيا)
– درب هر روز باز است (()
This one plus two, rendezvous, all invited
– این یکی به علاوه دو, قرار ملاقات گذاشتن, همه دعوت
This what we do, how we do
– این کاری است که ما انجام می دهیم

Look who we are, we are the dreamers
– نگاه کنید که ما که هستیم, ما خیال
We make it happen ’cause we believe it
– ما این اتفاق می افتد چون ما باور داریم
Look who we are, we are the dreamers
– نگاه کنید که ما که هستیم, ما خیال
We make it happen ’cause we can see it
– ما این اتفاق را می اندازیم چون می توانیم ببینیم

Here’s to the ones that keep the passion
– در اینجا به مواردی است که اشتیاق را حفظ می کنند
Respect, oh, yeah
– احترام, اوه, بله
Here’s to the ones that can imagine
– در اینجا به مواردی که می توانند تصور کنند
Respect, oh, yeah
– احترام, اوه, بله

ألا هو لا ألا هو لا دان (داني يا دان)
– ألا هو لا ألا هو لا دان (داني يا دان)
ألا هو لا دان (لا دان)
– ألا هو لا دان (لا دان)
ألا هو لا دان (داني يا دان)
– ألا هو لا دان (داني يا دان)
ألا هو لا دان (لا دان)
– ألا هو لا دان (لا دان)

Look who we are, we are the dreamers
– نگاه کنید که ما که هستیم, ما خیال
We make it happen ’cause we believe it
– ما این اتفاق می افتد چون ما باور داریم
Look who we are, we are the dreamers
– نگاه کنید که ما که هستیم, ما خیال
We make it happen ’cause we can see it
– ما این اتفاق را می اندازیم چون می توانیم ببینیم

Here’s to the ones that keep the passion
– در اینجا به مواردی است که اشتیاق را حفظ می کنند
Respect, oh, yeah
– احترام, اوه, بله
Here’s to the ones that can imagine
– در اینجا به مواردی که می توانند تصور کنند
Respect, oh, yeah
– احترام, اوه, بله

ألا هو لا دان (داني يا دان)
– ألا هو لا دان (داني يا دان)
ألا هو لا دان (لا دان)
– ألا هو لا دان (لا دان)
ألا هو لا دان (داني يا دان)
– ألا هو لا دان (داني يا دان)
ألا هو لا دان (لا دان)
– ألا هو لا دان (لا دان)