Lady Gaga – Killah فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

Killah
– کلا

Standin’ on the corner, smokin’ that grass
– روي گوشه اي ايستاده بود و اون چمن رو ميکشت
And the boys all pass me by
– و همه پسرها از کنار من رد ميشن
Talkin’ some shit with your hand on my ass
– با دستت روي کونم حرف ميزني
I’m a murderer in disguise
– من يه قاتل در نقاب هستم
Yeah, you wanna be cool, but you’re makin’ me mad
– آره ، ميخواي باحال باشي ، ولي داري منو عصباني ميکني
Bite my lip, it starts to bleed
– لبم رو گاز بگير ، شروع به خونريزي ميکنه
Yeah, it tastes so good, but I gotta be bad
– آره ، طعمش خيلي خوبه ، ولي بايد بد باشم
If I’m gonna get you home
– اگه بخوام ببرمت خونه

Gonna make the curtains cream, believe it
– ميخوام پرده ها رو کرم کنم ، باور کن
Gonna make the ceilin’ shake for me
– ميخوام سقف رو براي من تکون بدم
I’ma be your full-time bedroom demon
– من شيطان اتاق خواب تمام وقت تو هستم
I’m gonna make you scream, that’s a matter of fact
– من ميخوام تو رو به فرياد بکشم ، اين يه مسئله واقعي است
I’ll be your fantasy
– من فانتزی تو خواهم بود

I’m a killah
– من یه کلاه هستم
And, boy, you’re gonna die tonight
– و پسر ، امشب مي ميري
Oh, killah, killah, killah, killah
– اوه ، کلا ، کلا، کلا ، کلا
I’m a killah
– من یه کلاه هستم
And, boy, you’re gonna die tonight
– و پسر ، امشب مي ميري
Oh, killah, killah, killah, killah
– اوه ، کلا ، کلا، کلا ، کلا
Killah
– کلا

I’m lightin’ up my final cigarette
– من دارم سيگار آخرم رو روشن ميکنم
I’ll burn a hole right through your eyes
– من يه سوراخ رو درست از چشمات ميسوزونم
Lookin’ at you like a zombie killah
– مثل يه قاتل زامبي به تو نگاه مي کنم
Hungry for a homicide
– گرسنه قتل
If I get you alone under your skin and bone
– اگه تنهات کنم زیر پوست و استخون
I’ma try you on for size
– من تو رو براي اندازه امتحان مي کنم
I’m ’bout to wear you out like my favorite suit
– من دارم تو رو مثل لباس مورد علاقه ام ميپوشم
Wools paralyzed
– پشم فلج شده

Gonna make the curtains cream, believe it
– ميخوام پرده ها رو کرم کنم ، باور کن
Gonna make the ceiling shake for me
– ميخوام سقف رو براي من تکون بدم
I’ma be your full-time bedroom demon
– من شيطان اتاق خواب تمام وقت تو هستم
I’m gonna make you scream, that’s a matter of fact
– من ميخوام تو رو به فرياد بکشم ، اين يه مسئله واقعي است
I’ll be your fantasy
– من فانتزی تو خواهم بود

I’m a killah
– من یه کلاه هستم
And, boy, you’re gonna die tonight
– و پسر ، امشب مي ميري
Oh, killah, killah, killah, killah
– اوه ، کلا ، کلا، کلا ، کلا
I’m a killah
– من یه کلاه هستم
And, boy, you’re gonna die tonight
– و پسر ، امشب مي ميري
Oh, killah, killah, killah, killah
– اوه ، کلا ، کلا، کلا ، کلا
Killah
– کلا

Ah
– آه
Killah
– کلا

Woo (Killah)
– وو (کلا)
I’m a killah
– من یه کلاه هستم
And, boy, you’re gonna die tonight (Hey)
– و پسر ، امشب مي ميري
Killah
– کلا


Lady Gaga

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: