ویدیو کلیپ
متن ترانه
I’m so sorry, baby, I’m so sorry
– خیلی متاسفم عزیزم
Baby, I’m so sorry, baby, I’m so sorry
– عزيزم ، خيلي متاسفم عزيزم ، خيلي متاسفم
I thought you was my friend, I thought we was locked in
– فکر کردم تو دوست من هستي فکر کردم ما در زندان هستيم
But that’s what I get for always thinkin’
– اما اين چيزيه که من هميشه فکر مي کنم
You really was my twin, I put overtime in
– تو واقعا دوقلوی من بودی ، من اضافه کاری کردم
Been talkin’ to God, tryna shake His hand
– با خدا حرف ميزدم ، سعي کردم دستش رو بزنم
Got me tatted on your skin, I ain’t tryna force it
– من رو روي پوستت خالکوبي کردم ، نميخوام مجبورش کنم
I’m knowin’ that all good things come to an end
– من ميدونم که همه چيزاي خوب به پايان ميرسن
I got so many questions, know you got the answers
– من خيلي سوال دارم ، ميدونم که جواب ها رو گرفتي
I just don’t know how I should ask
– فقط نميدونم چطوري بايد بپرسم
Like, what you was doin’ when I called and you didn’t answer?
– مثلا ، وقتي زنگ زدم و جواب ندادي چيکار ميکردي؟
I seen the new Hermès on your arm, where you get that from?
– من هرمس جديد رو روي دستت ديدم ، از کجا اينو گرفتي؟
Like, why are you always half-naked up on your platforms?
– مثل اینکه چرا همیشه روی پلتفرم هات نیمه لخت هستی؟
You told me he tried, but you ain’t go, you think I’m that dumb?
– بهم گفتي که سعي کرده ولي تو نميري فکر ميکني من اينقدر احمقم ؟
You ready to see me movin’ on, you think you that numb?
– آماده اي که منو ببيني که دارم ادامه ميدم ، فکر ميکني اون بي حسي؟
Why take advantage of a nigga who really cared for you?
– چرا از يه کاکاسياه که واقعا به تو اهميت ميده استفاده ميکني ؟
I left ten thousand roses on the stairs for you
– من ده هزار گل رز رو براي تو روي پله ها گذاشتم
Hope you don’t slip and fall on my love
– اميدوارم که لغزش نکني و به عشق من نيفتي
Take care of your bills, you ain’t gotta worry ’bout nothin’
– مراقب صورتحساب هات باش ، لازم نيست نگران هيچ چيز باشي
Out with your friends on the first of the month
– با دوستانت در اول ماه بيرون
No inconsistence, I’m there for you, constantly
– هیچ ناسازگاری ، من برای شما هستم ، به طور مداوم
Startin’ to think you don’t think you the one for me
– شروع کردم به فکر کردن که تو فکر نميکني که تو براي من هستي
Ain’t talked in weeks, how the fuck you gon’ run from me?
– هفته هاست که حرف نزدي ، چطوري از من فرار ميکني ؟
Know what they said, but I’m sayin’ it wasn’t me
– ميدونم چي گفتن ، ولي دارم ميگم که من نبودم
Always in bullshit, they say that you done for me
– هميشه تو مزخرفات ميگن که تو براي من کار کردي
Without me, I don’t see how you functionin’
– بدون من ، نميدونم چطوري کار ميکني
Baby, let’s get fly and go to a new planet, we won’t see nobody
– عزيزم ، بيا پرواز کنيم و به يه سياره ي جديد بريم ، هيچکس رو نمي بينيم
I’m with some known killers, and that shit on paper, brodie, like four bodies
– من با چند تا قاتل شناخته شده هستم و اون آشغال روي کاغذ ، برودي ، مثل چهار تا جسد
Remember my nose snotty, now I do two shows and go cop a Bugatti
– به یاد داشته باشید بینی من snotty, در حال حاضر من انجام دو نشان می دهد و پلیس یک بوگاتی
I know that you’re so tired of my apologies, but, baby, I’m so sorry
– ميدونم که از عذرخواهي من خسته شدي ، اما عزيزم ، خيلي متاسفم
Baby, let’s get fly and go to a new planet, we won’t see nobody
– عزيزم ، بيا پرواز کنيم و به يه سياره ي جديد بريم ، هيچکس رو نمي بينيم
I’m with some known killers, and that shit on paper, brodie, like four bodies
– من با چند تا قاتل شناخته شده هستم و اون آشغال روي کاغذ ، برودي ، مثل چهار تا جسد
Remember my nose snotty, now I do two shows and go cop a Bugatti
– به یاد داشته باشید بینی من snotty, در حال حاضر من انجام دو نشان می دهد و پلیس یک بوگاتی
I know that you’re so tired of my apologies, but, baby, I’m so sorry
– ميدونم که از عذرخواهي من خسته شدي ، اما عزيزم ، خيلي متاسفم
Baby, I’m so sorry
– عزيزم ، خيلي متاسفم
Baby, I’m so sorry, baby, I’m so sorry, baby, I’m so sorry
– عزیزم ، خیلی متاسفم ، عزیزم ، خیلی متاسفم ، عزیزم ، خیلی متاسفم
Baby, I’m so sorry, baby, I’m so sorry
– عزيزم ، خيلي متاسفم عزيزم ، خيلي متاسفم
You only sorry because you got caught
– فقط بخاطر اينکه دستگير شدي متاسفم
I seen you with him in some shit that I bought
– من تو رو با اون توي يه آشغالي که خريدم ديدم
Ain’t trippin’ about it, ain’t sippin’ about it
– در موردش حرف نزن ، در موردش حرف نزن
You know you’re the flyest, you really the one
– میدونی که تو پرنده ترین هستی ، تو واقعا یکی هستی
Turn off my phone, get some peace on a island
– تلفنم رو خاموش کن ، تو يه جزيره آرامش پيدا کن
She antisocial, with me, she be wildin’
– اون ضد اجتماعي بود ، با من ، اون وحشي بود
Cold blooded gangster, I still got emotions, though
– گانگستر خونسرد ، هنوزم احساساتم رو دارم
Vintage Chanel, we went shoppin’ in Tokyo
– Chanel, ما رفت و خرید در توکیو
Spendin’ time with you, wine and dinin’ you
– با تو وقت مي گذرونم ، شراب و شام مي خورم
Spend my life with you, I won’t lie to you
– زندگيم رو با تو بگذرونم ، بهت دروغ نميگم
I admire you, bust that fire for you
– من تو رو تحسين مي کنم ، اون آتيش رو براي تو خراب مي کنم
You ever been with a soldier?
– تا حالا با يه سرباز بودي؟
I’ll overly mold you, that other bitch old news
– من بیش از حد قالب شما, که دیگر, سگ ماده, اخبار قدیمی
I know I was gon’ have you one day, I told you
– ميدونم که يه روزي ميخواستم تو رو داشته باشم ، بهت گفتم
I’m not the guy they tryna make me, I showed you
– من کسي نيستم که اونا ميخوان منو مجبور کنن ، بهت نشون دادم
I’ll make the whole world talk ’bout you, I’ll post you
– من همه دنيا رو مجبور مي کنم در مورد تو حرف بزنند ، من تو رو پست مي کنم
I love on you hard, hope we don’t grow apart
– من سخت دوستت دارم ، اميدوارم از هم جدا نشيم
Buy you every new car just to say that you got it
– هر ماشين جديدي برات بخرم فقط ميخوام بگم که گرفتيش
I’m knowin’ your size, I’ll buy it and surprise
– من اندازه ات رو ميدونم ، ميخرمش و غافلگير ميشم
Everything we do private, let’s go to Dubai
– هر کاری که خصوصی انجام می دهیم ، بیایید به دبی برویم
Baby, let’s get fly and go to a new planet, we won’t see nobody
– عزيزم ، بيا پرواز کنيم و به يه سياره ي جديد بريم ، هيچکس رو نمي بينيم
I’m with some known killers, and that shit on paper, brodie, like four bodies
– من با چند تا قاتل شناخته شده هستم و اون آشغال روي کاغذ ، برودي ، مثل چهار تا جسد
Remember my nose snotty, now I do two shows and go cop a Bugatti
– به یاد داشته باشید بینی من snotty, در حال حاضر من انجام دو نشان می دهد و پلیس یک بوگاتی
I know that you’re so tired of my apologies, but, baby, I’m so sorry
– ميدونم که از عذرخواهي من خسته شدي ، اما عزيزم ، خيلي متاسفم
Baby, let’s get fly and go to a new planet, we won’t see nobody
– عزيزم ، بيا پرواز کنيم و به يه سياره ي جديد بريم ، هيچکس رو نمي بينيم
I’m with some known killers, and that shit on paper, brodie, like four bodies
– من با چند تا قاتل شناخته شده هستم و اون آشغال روي کاغذ ، برودي ، مثل چهار تا جسد
Remember my nose snotty, now I do two shows and go cop a Bugatti
– به یاد داشته باشید بینی من snotty, در حال حاضر من انجام دو نشان می دهد و پلیس یک بوگاتی
I know that you’re so tired of my apologies, but, baby, I’m so sorry
– ميدونم که از عذرخواهي من خسته شدي ، اما عزيزم ، خيلي متاسفم
Baby, I’m so sorry
– عزيزم ، خيلي متاسفم
Baby, I’m so sorry, baby, I’m so sorry, baby, I’m so sorry
– عزیزم ، خیلی متاسفم ، عزیزم ، خیلی متاسفم ، عزیزم ، خیلی متاسفم
Yeah
– آره
