ویدیو کلیپ
متن ترانه
A and X, El Orfanato
– الف و ایکس یتیم خانه
Danza Kuduro
– رقص کودورو
Lucenzo El Orfanato
– لوچنزو یتیم خانه
El rey
– پادشاه
La mano arriba, cintura sola
– دست تا کمر تنهایی
Da media vuelta, Danza Kuduro
– برگرد برقص کودورو
No me canses ahora, que esto solo empieza
– الان منو خسته نکن این تازه شروع شده
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– سرت رو تکون بده رقص کودورو
La mano arriba, cintura sola
– دست تا کمر تنهایی
Da media vuelta, Danza Kuduro
– برگرد برقص کودورو
No me canses ahora, que esto solo empieza
– الان منو خسته نکن این تازه شروع شده
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– سرت رو تکون بده رقص کودورو
Quien puede domar la fuerza del mar
– چه کسی می تواند قدرت دریا را رام کند
Que se mete por tus venas
– که به رگهای شما وارد می شود
Lo caliente del sol que se te metió
– خورشید چقدر گرم به تو وارد شد
Y no te deja quieta nena
– و او شما را هنوز عزیزم رها نمی کند
Quien puede parar eso que al bailar
– چه کسی می تواند با رقصیدن جلوی این کار را بگیرد
Descontrola tus caderas (sexy)
– باسن خود را از کنترل خارج کنید (سکسی)
Y ese fuego que quema por dentro
– و این سوختگی که در داخل می سوزد
Y lento te convierte en fiera
– و کند شما را به یک جانور تبدیل می کند
Con las manos arriba, cintura sola
– با دستانش بالا و کمر تنها
Da media vuelta y sacude duro
– برگرد و محکم تکان بده
No te quites ahora, que esto solo empieza
– را خاموش در حال حاضر, این تازه شروع شده است
Mueve la cabeza y sacude duro
– سر خود را تکان دهید و محکم تکان دهید
Balancar que uma loucura
– تعادل که اوما لوکورا
Morena vem o meu lado
– سبزه وم من لادو
Ninguem vai ficar parado
– به هیچ وجه من قصد دارم به فیکار متوقف
Quero ver, mexa Kuduro
– من می خواهم برای دیدن, مکسا کودورو
Balancar que una loucura
– تعادل که لوکورا
Morena vem o meu lado
– سبزه وم من لادو
Ninguem vai ficar parado oh
– به هیچ وجه من میخوام فیکار متوقف اوه
Oi oi oi, oi oi oi oi
– اوی اوی اوی اوی اوی اوی
E para quebrar Kuduro, vamos Danza Kuduro
– برای شکستن کودورو بیا برقص کودورو
Oi oi oi, oi oi oi oi
– اوی اوی اوی اوی اوی اوی
Seja morena o loira, vem balancar Kuduro
– سجا مورینا او لور و بالانکار کودورو
Oi oi oi
– اوی اوی اوی
La manos arriba, cintura sola
– دستها بالا و کمر به تنهایی
Da media vuelta, Danza Kuduro
– برگرد برقص کودورو
No te canses ahora, que esto solo empieza
– خسته نباشید این تازه شروع شده است
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– سرت رو تکون بده رقص کودورو
La manos arriba cintura sola
– دستها به تنهایی کمر بالا
Da media vuelta Danza Kuduro
– رقص کودورو رو برگردون
No te canses ahora que esto solo empieza
– حالا که تازه شروع شده خسته نشوید
Mueve la cabeza Danza Kuduro
– سرت رو تکون بده رقص کودورو
Balancar que uma loucura
– تعادل که اوما لوکورا
Morena vem o meu lado
– سبزه وم من لادو
Ninguem vai ficar parado
– به هیچ وجه من قصد دارم به فیکار متوقف
Quero ver mexa Kuduro
– من می خواهم مکسا کودورو را ببینم
Balancar que uma loucura
– تعادل که اوما لوکورا
Morena vem o meu lado
– سبزه وم من لادو
Ninguem vai ficar parado oh
– به هیچ وجه من میخوام فیکار متوقف اوه
Oi oi oi, oi oi oi oi
– اوی اوی اوی اوی اوی اوی
E para quebrar Kuduro, vamos Danza Kuduro
– برای شکستن کودورو بیا برقص کودورو
Oi oi oi, oi oi oi oi
– اوی اوی اوی اوی اوی اوی
Seja morena o loira, vem balancar Kuduro
– سجا مورینا او لور و بالانکار کودورو
Oi oi oi
– اوی اوی اوی
El Orfanato
– یتیم خانه
La mano arriba, cintura sola
– دست تا کمر تنهایی
Da media vuelta, Danza Kuduro
– برگرد برقص کودورو
No te canses ahora, que esto solo empieza
– خسته نباشید این تازه شروع شده است
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– سرت رو تکون بده رقص کودورو
La mano arriba, cintura sola
– دست تا کمر تنهایی
Da media vuelta, Danza Kuduro
– برگرد برقص کودورو
No te canses ahora, que esto solo empieza
– خسته نباشید این تازه شروع شده است
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– سرت رو تکون بده رقص کودورو
A and X
– الف و ایکس
