ویدیو کلیپ
متن ترانه
Said, it ain’t about money
– گفت ، اين در مورد پول نيست
I could show you the world, girl
– من ميتونم دنيا رو بهت نشون بدم دختر
What can you do for me?
– چه کاری می توانید برای من انجام دهید ؟
We can take a vacation, go somewhere in the country
– ما می توانیم تعطیلات بگیریم ، به جایی در کشور برویم
Turn the radio on, hear my song sayin’ (Woah, oh, oh)
– رادیو رو روشن کن ، آهنگ من رو بشنو که میگه
My favorite song sayin’ (Woah, oh, oh)
– آهنگ مورد علاقه من که ميگه
She don’t know she slept through the future
– اون نميدونه که اون در آينده خوابيده
Missed it, it was yesterday
– از دستش دادم ، دیروز بود
So we (We) right (Right) back where we started
– پس ما (ما) درست (راست) به جایی که شروع کردیم برگشتیم
She still tryna get away (Get away)
– هنوزم سعي ميکنه فرار کنه
Girl, you wastin’ my time (Time)
– دختر ، تو وقتم رو تلف ميکني
And I am wastin’ your time
– و من وقتت رو تلف ميکنم
But that’s okay (Woah, oh, oh)
– اما اشکالي نداره
I said, it’s okay (Woah, oh, oh, oh)
– گفتم ، مشکلی نیست (اوه ، اوه ، اوه ، اوه)
Let me give you what you want (Need), ooh
– بذار هر چي ميخواي بهت بدم
And maybe later, what you need (Need), yeah
– و شاید بعدا ، چیزی که نیاز داری ، آره
I remember, girl, you used to have fun (Need), yeah
– يادمه ، دختر ، تو قبلا خوش مي گذشتي ، آره
Now I ain’t seen a smile in a while
– حالا يه مدت بود که لبخند نديدم
Heard you’re feelin’ pretty lonely (Need), yeah
– شنيدم که احساس تنهايي ميکني ، آره
Your daddy shoulda got you that pony
– پدرت بايد اون اسب رو برات ميگرفت
Let me give you what you want
– بذار هر چي ميخواي بهت بدم
Killin’ yourself like this
– خودت رو اينجوري ميکشي
Goin’ crazy, keepin’ all of these secrets
– ديوونه ميشم ، همه اين رازها رو نگه ميدارم
How is that livin’? (Livin’, livin’)
– چطوره که زنده بموني ؟ (Livin’, livin’)
Every time I reminisce, I keep thinkin’ it was better then
– هر وقت يادم مياد ، فکر مي کنم بهتر از اون بود
I remember when we made (Made) out (Out) underneath the rain clouds
– یادم میاد وقتی زیر ابرهای بارانی بیرون می رفتیم
Stay (Stay) out (Out) late, I wanna lay down
– تا دير وقت بيرون بمون ، ميخوام دراز بکشم
Break (Break) ground (Ground), then you tell me (Woah, oh, oh)
– زمین رو بشکن ، بعد بهم بگو
Woah, oh, woah, oh (Woah, oh)
– اوه ، اوه ، اوه ، اوه (اوه ، اوه)
We could be okay, don’t know for sure (She don’t, she don’t, she don’t know)
– ما می تونیم خوب باشیم ، مطمئن نیستم (اون نمی دونه ، نمی دونه ، نمی دونه)
Just familiar numbers hammered to your door
– فقط شماره هاي آشنا به در شما ضربه زده شده
You left home right away (Right away)
– تو فورا از خونه رفتي
‘Cause your life is like night and day (Night and day)
– چون زندگي تو مثل شب و روز است
You keep goin’, goin’, goin’ back and forth
– تو ادامه ميدي ، ميري ، ميري و ميري
Let me give you what you want (Need), ooh
– بذار هر چي ميخواي بهت بدم
And maybe later, what you need (Need), yeah
– و شاید بعدا ، چیزی که نیاز داری ، آره
I remember, girl, you used to have fun (Need), yeah
– يادمه ، دختر ، تو قبلا خوش مي گذشتي ، آره
Now I ain’t seen a smile in a while
– حالا يه مدت بود که لبخند نديدم
Heard you’re feelin’ pretty lonely (Need), yeah
– شنيدم که احساس تنهايي ميکني ، آره
Your daddy shoulda got you that pony
– پدرت بايد اون اسب رو برات ميگرفت
Let me give you what you want
– بذار هر چي ميخواي بهت بدم
Can I, can I, can I, can I, can I, can I, can I give you what you need?
– میتونم ، میتونم ، میتونم ، میتونم ، میتونم ، میتونم ، میتونم ، میتونم ، میتونم چیزی که نیاز داری رو بهت بدم؟
Can I, can I, can I, can I, can I give you what you want?
– می توانم ، می توانم ، می توانم ، می توانم ، می توانم ، می توانم ، می توانم آنچه را که می خواهید به شما بدهم؟
Can I, can I, can I, can I, can I, can I, can I
– میتونم ، میتونم ، میتونم ، میتونم ، میتونم ، میتونم ، میتونم ، میتونم
Can I give you what you need, what you need?
– ميتونم چيزي که لازم داري رو بهت بدم ، چيزي که لازم داري ؟
What do you need, girl? Yeah
– چی میخوای دختر ؟ آره
Said, can I give you what you want?
– گفت ، ميتونم چيزي که ميخواي رو بهت بدم ؟
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– واه ، واه، واه-واه-واه-واه-واه
Can I give you what you need?
– ميتونم چيزي که لازم داري رو بهت بدم ؟
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– واه ، واه، واه-واه-واه-واه-واه
Said, can I give you what you want?
– گفت ، ميتونم چيزي که ميخواي رو بهت بدم ؟
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– واه ، واه، واه-واه-واه-واه-واه
Can I give you what you need, what you need?
– ميتونم چيزي که لازم داري رو بهت بدم ، چيزي که لازم داري ؟
What do you need, girl?
– چی میخوای دختر ؟
