ویدیو کلیپ
متن ترانه
Che ne so cosa perderò, ho la mia bolla
– چي ميدونم چي رو از دست ميدم ، من حبابم رو دارم
Tornerò quando sentirò che ha la mia forma
– وقتي احساس کنم که فرم من رو داره برميگردم
Sono agitato come Simba, è nel mio genoma
– من مثل سيمبا عصباني هستم ، اون تو ژنوم من هست
Due sonniferi ed un Rivotril sembravano due g di coca
– دو قرص خواب و یک ریوتریل شبیه دو گرم کوکاکولا بود
La mia testa va da sola, se la taglio
– سرم خودش مي ره ، اگه برش بدم
So che le uscirebbero le zampe come un ragno
– ميدونم پاهاش مثل عنکبوت بيرون مياد
Mi sto disintossicando, prendo le medicine
– من دارم سم زدایی میکنم ، دارو میخورم
Per smettere con le altre medicine
– برای متوقف کردن سایر داروها
Mi prescrive giornate tutte uguali ed infinite
– اون روزها رو برام تجویز می کنه
Ma alla fine mi dà una bella scusa per sparire
– اما در آخر يه بهانه خوب براي ناپديد شدن بهم ميده
Scoppi il mondo, ti giuro, vedo un altro meme e sbocco
– تو دنيا رو منفجر کردي ، قسم ميخورم ، يه ميم و يه راه ديگه ميبينم
Il pusher che mi scrive per sapere, tutto a posto
– اون فشار دهنده که به من نامه مي نويسه تا بدونم ، باشه
Ghosto donne a cui non ho mai più risposto
– زن هاي روح من ديگه جواب ندادم
Scrivo il disco, chiuso un altro agosto
– من رکورد رو مي نويسم ، يه آگوست ديگه بسته شد
Via da carrozzoni, stupidi e contagiosi
– از کار احمقانه و مسری
Dai numeri e dal gossip
– با اعداد و شایعات
Nemmeno un uomo intero se li sommi, ah
– حتي يه مرد کامل هم اگه اونا رو جمع کني ، آه
Sfilate, eventi, show, party privati
– نمایش مد ، رویدادها ، شو شو
Si passa molto tempo a fingersi interessati
– شما زمان زیادی را صرف تظاهر به علاقه می کنید
Cronica
– مزمن
Avevo una fame cronica
– من به طور مزمن گرسنه بودم
Cercavo una pace chimica
– من دنبال يه صلح شيميايي بودم
Stai nel qui e ora
– در اینجا و اکنون بمانید
Stai nel qui e ora
– در اینجا و اکنون بمانید
Detox, rehab, confusione
– سم زدایی
Dentro di me cerco prove
– در درون من به دنبال شواهد هستم
Di un portale, di un tunnel di ingresso
– از یک دروازه ، از یک تونل ورودی
Ascoltare un po’ quello che sento
– کمی به آنچه می شنوم گوش دهید
Per riprendermi quello che ho perso: me stesso
– تا چيزي که از دست دادم رو پس بگيرم: خودم
Detox, rehab, immersione
– دتو ری
Penso al perché delle cose
– به اين فکر ميکنم که چرا همه چيز
E non stavo così bene da un pezzo
– و من مدت هاست که خوب نبودم
Non cercarmi, sto in un altro universo
– دنبال من نباش ، من تو يه جهان ديگه هستم
Un pianeta in cui mi sono perso: me stesso
– سیاره ای که گم شدم: خودم
Mi sveglio alle sette e faccio le ranked a Tekken
– من در هفت سالگی بیدار می شوم و در تککن رتبه می گیرم
Rollo mentre scorro nei DM, suppliche e richieste
– رولو که من در DMS ، درخواست ها و درخواست ها حرکت می کنم
Non rispondo mai come un dio indifferente
– من هرگز به عنوان یک خدای بی تفاوت پاسخ نمی دهم
Troppa merda mi occupa la mente
– خيلي چيزا ذهنم رو مشغول ميکنه
Tra le dipendenze quella affettiva è la più infettiva
– در میان اعتیاد ها ، فرد عاطفی عفونی ترین است
Devo convincermi che sei morta anche se sei viva
– باید خودم رو متقاعد کنم که تو مرده ای حتی اگه زنده باشی
Ed ora che la vedo in prospettiva, c’è del bello nella disciplina
– و حالا که من آن را در چشم انداز می بینم ، زیبایی در نظم وجود دارد
Cazzo, c’ho il rigetto
– لعنتي ، من رد شدم
Come se ho vent’anni da trent’anni
– انگار که من بیست و سی سال است که
A intossicarmi ho iniziato presto
– من زود شروع کردم به مست شدن
Feat che non faccio, live che diserto
– که من انجام نمی دهم ، زندگی می کنم که من بیابان
Penso a quando questo finirà e dovrò rimettermi l’elmetto
– به اين فکر ميکنم که اين چه موقع تموم ميشه و بايد کلاهم رو دوباره بپوشم
Ributtarmi in mezzo al mestiere
– منو برگردون وسط معامله
Torneranno droghe e troie che ci vanno assieme
– مواد مخدر و برنامه نویس بازگشت با هم
Per reggere le pare e per piacere poi a chi non ti piace
– تا اراده اش را حفظ کند و سپس به کسی که دوستش ندارید ، رضایت دهد
Per vincere la guerra devi perdere la pace
– براي برنده شدن در جنگ بايد صلح رو از دست بدي
Cronica
– مزمن
Avevo una fame cronica
– من به طور مزمن گرسنه بودم
Cercavo una pace chimica
– من دنبال يه صلح شيميايي بودم
Stai nel qui e ora
– در اینجا و اکنون بمانید
Stai nel qui e ora
– در اینجا و اکنون بمانید
Detox, rehab, confusione
– سم زدایی
Dentro di me cerco prove
– در درون من به دنبال شواهد هستم
Di un portale, di un tunnel di ingresso
– از یک دروازه ، از یک تونل ورودی
Ascoltare un po’ quello che sento
– کمی به آنچه می شنوم گوش دهید
Per riprendermi quello che ho perso: me stesso
– تا چيزي که از دست دادم رو پس بگيرم: خودم
Detox, rehab, immersione
– دتو ری
Penso al perché delle cose
– به اين فکر ميکنم که چرا همه چيز
E non stavo così bene da un pezzo
– و من مدت هاست که خوب نبودم
Non cercarmi, sto in un altro universo
– دنبال من نباش ، من تو يه جهان ديگه هستم
Un pianeta in cui mi sono perso: me stesso
– سیاره ای که گم شدم: خودم
Quando smetterò di smettere
– چه موقع دست از ترک کردن بردارم ؟
Quando smetterò di smettere
– چه موقع دست از ترک کردن بردارم ؟
Stai nel qui e ora
– در اینجا و اکنون بمانید
Stai nel qui e ora
– در اینجا و اکنون بمانید
Quando smetterò di smettere
– چه موقع دست از ترک کردن بردارم ؟
Quando smetterò di smettere
– چه موقع دست از ترک کردن بردارم ؟
Stai nel qui e ora
– در اینجا و اکنون بمانید
(Stai nel qui e ora)
– (در اینجا و اکنون بمانید)
