Milky Chance – Stolen Dance فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

I want you by my side
– تو را در کنارم می خواهم
So that I never feel alone again
– تا دیگر احساس تنهایی نکنم
They’ve always been so kind
– اونا هميشه خيلي مهربون بودن
But now they’ve brought you away from me
– اما حالا اونا تو رو از من دور کردن

I hope they didn’t get your mind
– اميدوارم که ذهنت رو درک نکرده باشن
Your heart is too strong anyway
– به هر حال قلبت خيلي قوي شده
We need to fetch back the time
– ما بايد زمان رو برگردونيم
They have stolen from us
– اونا از ما دزديدن

And I want you
– و من تو را می خواهم
We can bring it on the floor
– ما می توانیم آن را روی زمین بیاوریم
You’ve never danced like this before
– تو تا حالا اينطوري رقصيدي
We don’t talk about it
– ما در موردش حرف نمی زنیم
Dancin’ on, doin’ the boogie all night long
– رقصيدن ، انجام دادن بوگي تمام شب
Stoned in paradise
– سنگسار در بهشت
Shouldn’t talk about it
– نباید در موردش حرف بزنی

And I want you
– و من تو را می خواهم
We can bring it on the floor
– ما می توانیم آن را روی زمین بیاوریم
You’ve never danced like this before
– تو تا حالا اينطوري رقصيدي
We don’t talk about it
– ما در موردش حرف نمی زنیم
Dancin’ on, doin’ the boogie all night long
– رقصيدن ، انجام دادن بوگي تمام شب
Stoned in paradise
– سنگسار در بهشت
Shouldn’t talk about it
– نباید در موردش حرف بزنی
Shouldn’t talk about it
– نباید در موردش حرف بزنی

Coldest winter for me
– سردترین زمستان برای من
No sun is shining anymore
– دیگر خورشید نمی درخشد
The only thing I feel is pain
– تنها چیزی که احساس می کنم درد است
Caused by absence of you
– ناشی از عدم حضور شما

Suspense controlling my mind
– تعلیق کنترل ذهن من
I cannot find the way out of here
– نميتونم راه خروج از اينجا رو پيدا کنم
I want you by my side
– تو را در کنارم می خواهم
So that I never feel alone again
– تا دیگر احساس تنهایی نکنم

And I want you
– و من تو را می خواهم
We can bring it on the floor
– ما می توانیم آن را روی زمین بیاوریم
You’ve never danced like this before
– تو تا حالا اينطوري رقصيدي
We don’t talk about it
– ما در موردش حرف نمی زنیم
Dancin’ on, doin’ the boogie all night long
– رقصيدن ، انجام دادن بوگي تمام شب
Stoned in paradise
– سنگسار در بهشت
Shouldn’t talk about it
– نباید در موردش حرف بزنی

And I want you
– و من تو را می خواهم
We can bring it on the floor
– ما می توانیم آن را روی زمین بیاوریم
You’ve never danced like this before
– تو تا حالا اينطوري رقصيدي
We don’t talk about it
– ما در موردش حرف نمی زنیم
Dancin’ on, doin’ the boogie all night long
– رقصيدن ، انجام دادن بوگي تمام شب
Stoned in paradise
– سنگسار در بهشت
Shouldn’t talk about it
– نباید در موردش حرف بزنی
Shouldn’t talk about it
– نباید در موردش حرف بزنی

And I want you
– و من تو را می خواهم
We can bring it on the floor
– ما می توانیم آن را روی زمین بیاوریم
You’ve never danced like this before
– تو تا حالا اينطوري رقصيدي
We don’t talk about it
– ما در موردش حرف نمی زنیم
Dancin’ on, doin’ the boogie all night long
– رقصيدن ، انجام دادن بوگي تمام شب
Stoned in paradise
– سنگسار در بهشت
Shouldn’t talk about it
– نباید در موردش حرف بزنی

And I want you
– و من تو را می خواهم
We can bring it on the floor
– ما می توانیم آن را روی زمین بیاوریم
You’ve never danced like this before
– تو تا حالا اينطوري رقصيدي
We don’t talk about it
– ما در موردش حرف نمی زنیم
Dancin’ on, doin’ the boogie all night long
– رقصيدن ، انجام دادن بوگي تمام شب
Stoned in paradise
– سنگسار در بهشت
Shouldn’t talk about it
– نباید در موردش حرف بزنی
Shouldn’t talk about it…
– نباید در موردش حرف بزنی..


Milky Chance

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: