ویدیو کلیپ
متن ترانه
J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes
– من ميتونم نقش قهرمان جعلی رو وسط شعله ها بازي کنم
Repartir à zéro pour un supplément d’âme
– از اول شروع مي کنم براي يه ذره روح بيشتر
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux
– من ميتونم تو چشمت نگاه کنم ، بهت بگم که همه چيز بهتر ميشه
J’mettrai la musique plus fort pour plus entendre dehors
– من موسیقی رو بلندتر می کنم تا بیشتر از بیرون بشنوم
Allez viens, je t’emmène loin
– بيا بيا ، من تو رو ميبرم
Regarder le monde s’écrouler
– تماشای جهان در حال فروپاشی
Y aura du popcorn salé
– پاپ کورن نمکی وجود خواهد داشت
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– دنیای جدیدی در پای ما خواهد بود
J’pourrais jouer les beaux mots au milieu des femmes
– من می توانم کلمات زیبا را در وسط زنان بازی کنم
Le premier domino de ton cœur qui s’emballe
– اولین دومینوی قلبت که با خودش میره
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire qu’avant c’était mieux
– من ميتونم تو چشمت نگاه کنم ، بهت بگم که قبل از اينکه بهتر بشه
Remettre la musique plus fort pour plus entendre nos remords
– موسیقی را بلندتر برگردانید تا پشیمانی ما را بیشتر بشنوید
J’entendrai les bravos, étouffer les flammes
– من صداي “براووس” رو ميشنوم ، شعله ها رو خفه مي کنم
J’éteindrai le chaos, tu seras ma femme
– من هرج و مرج رو خاموش ميکنم تو زن من خواهي بود
Et en se regardant dans les yeux, dire que demain sera mieux
– و نگاه کردن به چشم همديگه ، که بگيم فردا بهتر خواهد بود
Je chanterai toujours plus fort pour qu’on m’entende dehors
– من همیشه بلندتر می خوانم تا صدای من در بیرون شنیده شود
Allez viens, je t’emmène loin
– بيا بيا ، من تو رو ميبرم
Regarder le monde s’écrouler
– تماشای جهان در حال فروپاشی
Y aura du popcorn salé
– پاپ کورن نمکی وجود خواهد داشت
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– دنیای جدیدی در پای ما خواهد بود
Allez viens, je t’emmène loin
– بيا بيا ، من تو رو ميبرم
Regarder le monde s’écrouler
– تماشای جهان در حال فروپاشی
Y aura du popcorn salé
– پاپ کورن نمکی وجود خواهد داشت
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– دنیای جدیدی در پای ما خواهد بود
Allez viens, je t’emmène loin
– بيا بيا ، من تو رو ميبرم
Regarder le monde s’écrouler
– تماشای جهان در حال فروپاشی
Y aura du popcorn salé
– پاپ کورن نمکی وجود خواهد داشت
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– دنیای جدیدی در پای ما خواهد بود
