Selena Gomez – You Said You Were Sorry فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

PCH, driving Malibu, baby
– PCH ، رانندگی مالیبو ، کودک
Type of love that can make a bitch crazy
– نوع عشقی که می تونه یه جنده رو دیوونه کنه
He feels me up, yeah, he never gets lazy
– اون منو احساس ميکنه ، آره ، هيچوقت تنبل نميشه
I wouldn’t leave him even if you paid me
– من حتی اگه پولم رو میدی نمیذاشتمش

Don’t think about you
– به خودت فکر نکن
Happy without you
– شاد باشی بدون تو
More now than I ever was
– حالا بيشتر از هر زماني که بودم

But I had a dream
– اما من خواب دیدم
You said you were sorry, said you were sorry
– گفتی پشیمون شدی ، گفتی پشیمون شدی
Sorry for everything
– متاسفم برای همه چیز
That you put on me, that you put on me
– که تو منو پوشيدي ، که تو منو پوشيدي
Our eyes were balling rain
– چشمان ما باران می بارید
We finally both forgave ya
– بالاخره هر دوتامون بخشيديم
I had a dream, that’s all it was
– من رويايي داشتم ، همين بود
Yeah, that was enough for me
– آره ، اين براي من کافي بود

Ah, na-na-na, ah, na-na-na, yeah
– آه ، نا نا نا ، آه ، نا نا نا ، آره
Ah, na-na-na, that was enough for me
– آه ، نا نا نا ، اين براي من کافي بود
Ah, na-na-na, ah, na-na-na, yeah
– آه ، نا نا نا ، آه ، نا نا نا ، آره
Ah, na-na-na, that was enough for me
– آه ، نا نا نا ، اين براي من کافي بود

My new flame, he could melt a damn diamond
– شعله ي جديد من ، اون ميتونه يه الماس لعنتي رو ذوب کنه
Spell my name, see the back of my eyelids
– اسم منو بنويس ، پشت پلک هام رو ببين
Oh, this is love, now I get why people like it
– اوه ، اين عشق است ، حالا فهميدم چرا مردم ازش خوششون مياد
I really like it, you should try it
– من واقعا ازش خوشم مياد ، بايد امتحانش کني

Don’t think about you
– به خودت فکر نکن
Happy without you
– شاد باشی بدون تو
More now than I ever was
– حالا بيشتر از هر زماني که بودم

But I had a dream
– اما من خواب دیدم
You said you were sorry, said you were sorry
– گفتی پشیمون شدی ، گفتی پشیمون شدی
Sorry for everything
– متاسفم برای همه چیز
That you put on me, that you put on me
– که تو منو پوشيدي ، که تو منو پوشيدي
Our eyes were balling rain
– چشمان ما باران می بارید
We finally both forgave ya
– بالاخره هر دوتامون بخشيديم
I had a dream, that’s all it was
– من رويايي داشتم ، همين بود
Yeah, that was enough for me
– آره ، اين براي من کافي بود

Ah, na-na-na, ah, na-na-na, yeah
– آه ، نا نا نا ، آه ، نا نا نا ، آره
Ah, na-na-na, that was enough for me
– آه ، نا نا نا ، اين براي من کافي بود
Ah, na-na-na, ah, na-na-na, yeah
– آه ، نا نا نا ، آه ، نا نا نا ، آره
Ah, na-na-na, that was enough for me
– آه ، نا نا نا ، اين براي من کافي بود


Selena Gomez

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: