SEVENTEEN – Super کره ای متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, yeah
– اوه اوه آه آه آه آه آه آه آه آره
SEVENTEEN right here
– هفده درست اینجا

땅을 보고 계속 올랐지 정상까지
– به زمین نگاه کردم و به بالا صعود کردم.
많은 시련은 보란 듯이, I always win
– همانطور که بسیاری از آزمایشات نشان داده اند ، من همیشه برنده می شوم
강한 마음이 중요하지 (중요하지)
– ذهن قوی مهم نیست (مهم نیست)
미래는 도망가지 않아 내가 놓기 전까지
– آینده فرار نمی کند تا زمانی که من آن را رها کنم.

Da-rum-da-rim-da, 구름을 타고 여기저기로 (hey)
– Da-rum-da-rim-da ، بالا و پایین در ابرها (هی)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 긍지를 높이러 (hey)
– Da-rum-da-rim-da ، غرور ما را بالا ببرید (هی)
Da-rum-da-rim-da, 또 다른 세계 나아가자, go
– Da-rum-da-rim-da ، بیایید به دنیای دیگری برویم ، برویم
이 rhythm에 맞춰
– این ریتم را متناسب کنید

Say, say, say, say 영웅본색 like this
– بگو ، بگو ، بگو ، بگو قهرمان رنگ مانند این
시간과 공간에 구애받지 않는 자세
– زمان و فضا-وضعیت اگنوستیک
힘을 다하고 쓰러져도
– حتی اگر قدرت خود را انجام دهید و سقوط کنید.
포기를 모르고 날뛰는 중
– بدون تسلیم شدن

마치 된 것 같아 손오공
– مثل گوکو

마치 된 것 같아 손오공
– مثل گوکو
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
– ما هر روز استراحت نمي کنيم ، درستش مي کنيم ، درستش مي کنيم
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
– بیایید به پایان برسیم(این مثل گوکو است)

I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
– من تیمم رو دوست دارم ، خدمه ام رو دوست دارم ، خدمه ام رو دوست دارم ، خدمه ام رو دوست دارم.
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
– من تیمم رو دوست دارم ، خدمه ام رو دوست دارم ، می تونم بیشتر بدوم
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
– من تیمم رو دوست دارم ، خدمه ام رو دوست دارم ، خدمه ام رو دوست دارم ، خدمه ام رو دوست دارم
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
– من تیمم رو دوست دارم ، به لطف اون ، ما مثل گوکو هستیم.

알리지 우리는 등장 중 (중), 여전히 세대를 뒤바꿈 (꿈)
– به ما اطلاع داده نشده که در حال ظهور هستیم (میانه) ، هنوز نسل ها را معکوس می کنیم (رویای)
멈추지 않아 뜀박 중 (중), 발이 꼬여도 뒷박 (brrr) 쿵
– متوقف نمی شود ، متوقف نمی شود ، متوقف نمی شود ، متوقف نمی شود ، متوقف نمی شود ، متوقف نمی شود ، متوقف نمی شود ، متوقف نمی شود ، متوقف نمی شود ، متوقف نمی شود ، متوقف نمی شود ، متوقف نمی شود
Ooh, ooh, pull up my 근두운
– اوه ، اوه ، عضله ام رو بکش
Ooh, ooh, 성실히 수행 중
– اوه ، اوه ، با حسن نیت اجرا می کنم

Da-rum-da-rim-da, 늘어나라 하늘로 여의봉 (hey)
– Da-rum-da-rim-da ، کشش به بهشت (هی)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 매일은 come and go (hey)
– دا رم دا ریم دا ، بیا و برو (هی)
Da-rum-da-rim-da, 모든 걸 위해 나아가자, go
– Da-rum-da-rim-da ، بیایید برای همه چیز برویم ، برویم
이 노래에 맞춰
– به این آهنگ گوش کنید

Say, say, say, say (oh, yeah) 영웅본색 like this
– بگو ، بگو ، بگو ، بگو (اوه ، آره) قهرمان رنگ مانند این
시간과 공간에 구애받지 않는 자세, 자세, hey
– زمان و فضا-وضعیت اگنوستیک ، وضعیت ، هی
힘을 다하고 쓰러져도
– حتی اگر قدرت خود را انجام دهید و سقوط کنید.
포기를 모르고 날뛰는 중
– بدون تسلیم شدن

마치 된 것 같아 손오공
– مثل گوکو

마치 된 것 같아 손오공
– مثل گوکو
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
– ما هر روز استراحت نمي کنيم ، درستش مي کنيم ، درستش مي کنيم
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
– بیایید به پایان برسیم(این مثل گوکو است)

I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
– من تیمم رو دوست دارم ، خدمه ام رو دوست دارم ، خدمه ام رو دوست دارم ، خدمه ام رو دوست دارم.
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
– من تیمم رو دوست دارم ، خدمه ام رو دوست دارم ، می تونم بیشتر بدوم
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
– من تیمم رو دوست دارم ، خدمه ام رو دوست دارم ، خدمه ام رو دوست دارم ، خدمه ام رو دوست دارم
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
– من تیمم رو دوست دارم ، به لطف اون ، ما مثل گوکو هستیم.

진실은 때론 잔혹해 (what’s that?)
– حقیقت گاهی بی رحمانه است (این چیست؟)
거짓은 때론 달콤해 (what’s that?)
– دروغ ها گاهی شیرین هستند (این چیست؟)
다정함은 때론 거짓말로 (what’s that?)
– علاقه گاهی دروغ است (این چیست؟)
나쁜 것 싹 다 모아둬 (ping, 하고 불 나와)
– همه چیزهای بد را جمع آوری کنید (پینگ ، و از آتش بیرون بیایید)

Ener-energy, 기 모아 아주 다 나와
– انرژی ، داستان خیلی بیرون است
Ener-energy, 한방에 아주 발사 파
– انرژی ، موج بسیار شلیک در یک شات
지금부터 다 하늘 위로 함성 발사
– از این به بعد همه آسمان بالاست
이 노래는 이 만화의 엔딩송이다
– این آهنگ پایان این کارتون است


SEVENTEEN

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: