ویدیو کلیپ
متن ترانه
Tako ti je, sine moj
– درسته پسرم
Kad sitna bagra zgrabi vlast
– وقتی یک اراذل و اوباش کوچک قدرت را به دست می گیرد
Pa uči drugog šta je čast
– او به دیگران می آموزد که چه چیزی خوب است.
Taj ne zna šta je sram
– اون نميدونه شرم چيست
Tako ti je, mili moj
– درسته عزیزم
Kad nemaš obraz, imaš đon
– وقتی صورت نداری ، کف پا داری
Znaj, najboljima se nikada
– میدونی ، بهترین هیچوقت
Nikad ne prašta
– هرگز نبخشید
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– راه جانور با این
Jedan na trista rukama golim
– یکی در سه دست لخت
Sude mi oni što nemaju prava
– کسانی را که حق ندارند قضاوت کنید.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– “من را قضاوت کن ، پسر ، زیرا شیطان به آنها می آموزد.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– راه جانور با این
Cili ih život na leđima nosim
– من زندگيم رو روي پشتم حمل ميکنم
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– مثل يه صليب خونين ، اما قلب شجاعه
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– وقتي شليک ميکنن ، پسرم ، تو درست ميگي
Ooooo, ti stoji pravo
– اوه ، حق با توئه
Tako ti je, mili moj
– درسته عزیزم
Kad kupiš nepravdu, a znaš
– وقتی بی عدالتی می خری و می دونی
Da mijenjaš istinu za laž
– تغییر حقیقت به جای دروغ
Sitan si prevarant
– تو يه حقه بازي کوچولو هستي
Tako ti je, sine moj
– درسته پسرم
Kad nemaš obraz, imaš đon
– وقتی صورت نداری ، کف پا داری
Znaj, najboljima se nikada
– میدونی ، بهترین هیچوقت
Nikad ne prašta
– هرگز نبخشید
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– راه جانور با این
Jedan na trista rukama golim
– یکی در سه دست لخت
Sude mi oni što nemaju prava
– کسانی را که حق ندارند قضاوت کنید.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– “من را قضاوت کن ، پسر ، زیرا شیطان به آنها می آموزد.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– راه جانور با این
Cili ih život na leđima nosim
– من زندگيم رو روي پشتم حمل ميکنم
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– مثل يه صليب خونين ، اما قلب شجاعه
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– وقتي شليک ميکنن ، پسرم ، تو درست ميگي
Ooooo, ti stoji pravo
– اوه ، حق با توئه
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– راه جانور با این
Jedan na trista rukama golim
– یکی در سه دست لخت
Sude mi oni što nemaju prava
– کسانی را که حق ندارند قضاوت کنید.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– “من را قضاوت کن ، پسر ، زیرا شیطان به آنها می آموزد.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– راه جانور با این
Cili ih život na leđima nosim
– من زندگيم رو روي پشتم حمل ميکنم
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– مثل يه صليب خونين ، اما قلب شجاعه
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– وقتي شليک ميکنن ، پسرم ، تو درست ميگي
Ooooo, ti stoji pravo
– اوه ، حق با توئه
Ooooo, ti stoji pravo
– اوه ، حق با توئه
Tako ti je, sine moj
– درسته پسرم
Kad sitna bagra zgrabi vlast
– وقتی یک اراذل و اوباش کوچک قدرت را به دست می گیرد
Pa uči drugog šta je čast
– او به دیگران می آموزد که چه چیزی خوب است.
Taj ne zna šta je sram
– اون نميدونه شرم چيست
