ویدیو کلیپ
متن ترانه
I got some blood on my hands
– دستام خون گرفت
I got some blood on my hands
– دستام خون گرفت
I got some blood on my hands (Mm)
– دستام خون شده (میلیمتر)
Held you in the night
– تو رو در شب نگه داشت
I kept all your secrets in a vault inside my mind
– من تمام اسرار تو رو تو يه گاوصندوق تو ذهنم نگه داشتم
I was so prepared to let you cross all my lines
– من خيلي آماده بودم که اجازه بدم از تمام خط هاي من عبور کني
I was so prepared to fight a war on your side
– من خيلي آماده بودم که يه جنگ رو در کنار تو بجنگم
So where’d it go, boy?
– پس کجا رفته پسر ؟
One second you were begging for my time, then, boy
– يه لحظه بود که براي وقت من التماس ميکردي ، پس پسر
You scheming like you out your fucking mind, and, boy
– تو مثل خودت نقشه ميکشي و پسر
You forgot I got a lotta pride and choices
– فراموش کردي که من خيلي افتخار و انتخاب دارم
Didn’t think that I’d go
– فکر نميکردم برم
Dance like I can’t be bothered, know it kills you
– مثل اينکه نمي تونم مزاحمت بشم برقص ، ميدونم که تو رو مي کشه
Bounced back and found another, and he hates you
– برگشت و يه نفر ديگه رو پيدا کرد و ازت متنفره
Oh baby boy, you’re seein’ stars
– اوه پسر کوچولو ، تو ستاره ها رو مي بيني
And it fucks you up so hard
– و اين تو رو خيلي گند ميزنه
Dance like I can’t be bothered (I can’t) when I’m half-drunk
– رقص مثل من نمی توانم مزاحم (من نمی توانم) زمانی که من نیمه مست هستم
Moved on and found another (Found), you’re my worst one
– و يه نفر ديگه پيدا کردم ، تو بدترين کسي هستي که من دارم
Oh baby boy (Boy), you’re seein’ stars (Stars)
– اوه پسر کوچولو ، تو ستاره ها رو مي بيني
And it fucks you up so hard (Oh yeah)
– و اونقدر باهات گند ميزنه
I got a new man to please, fallin’ for you is a damn disease
– من يه مرد جديد دارم که ازش راضي باشم ، عاشق تو شدن يه بيماري لعنتي است
Holdin’ it down, I knew you was messin’ around, you wanna go play in the streets
– نگهش داشتم ، ميدونستم که داري گند ميزني ، ميخواي بري تو خيابون بازي کني
But you know me, I ain’t goin’ for that, I hit the club and I’m throwin’ it back
– اما تو منو ميشناسي ، من نميخوام اينکارو بکنم ، من به باشگاه ضربه زدم و دارم اونو پس ميدم
One walk through and them niggas attack, so when they call, I answer that
– يه نفر از اونجا رد ميشه و اونا حمله ميکنن ، پس وقتي زنگ ميزنن ، من جوابش رو ميدم
Okay, had a couple drinks and he fallin’ (Fallin’)
– باشه ، چند تا مشروب خوردم و اون افتاد
Stars in the whip, it’s cream, bitch, I’m ballin’ (Ballin’)
– ستاره ها در شلاق ، خامه، جنده ، من بالين هستم
Boy, get a grip, I’m sick of you callin’ (Callin’)
– پسر ، دستت رو بگير ، از اينکه زنگ ميزني خسته شدم
He don’t believe it’s over, he stallin’ (He stallin’)
– باورش نميشه که تموم شده ، داره ميچرخه
I’m pretty and worth it
– من خوشگلم و ارزشش رو دارم
My feelings ain’t hurtin’
– احساساتم درد نميکنه
Won’t stay if it ain’t workin’
– اگه کار نکنه نميمونه
Didn’t think that I’d go
– فکر نميکردم برم
Dance like I can’t be bothered (Oh no), know it kills you (Kills you)
– رقص مثل من نمیتونم مزاحم بشم (اوه نه) ، میدونم که تو رو می کشه (تو رو می کشه)
Bounced back and found another, and he hates you
– برگشت و يه نفر ديگه رو پيدا کرد و ازت متنفره
Oh baby boy (Boy), you’re seein’ stars (Stars)
– اوه پسر کوچولو ، تو ستاره ها رو مي بيني
And it fucks you up so hard (So, so, so, so hard)
– و خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی
Dance like I can’t be bothered (I can’t) when I’m half-drunk
– رقص مثل من نمی توانم مزاحم (من نمی توانم) زمانی که من نیمه مست هستم
Moved on and found another (Found), you’re my worst one
– و يه نفر ديگه پيدا کردم ، تو بدترين کسي هستي که من دارم
Oh baby boy (Boy), you’re seein’ stars (Stars)
– اوه پسر کوچولو ، تو ستاره ها رو مي بيني
And it fucks you up so hard
– و اين تو رو خيلي گند ميزنه
Blood on my hands (I got blood on my hands)
– خون روی دستام (من خون روی دستام دارم)
I got some blood on my hands (I got blood on my hands)
– يه مقدار خون روي دستام بود (خون روي دستام بود)
Yeah, I move as fast as I can (Ooh)
– آره ، هر چه سريعتر حرکت ميکنم
And I know it fucks you up so hard
– و ميدونم که خيلي بهت گند ميزنه
Blood on my hands
– خون روی دست های من
I got some blood on my hands
– دستام خون گرفت
Yeah, I move as fast as I can
– آره ، تا جايي که ميتونم سريع حرکت ميکنم
And I know it fucks you up so hard (Ah)
– و ميدونم که خيلي بهت گند ميزنه
I got some blood on my hands (On my hand)
– من يه مقدار خون روي دستام دارم (روي دستم)
I got some blood on my hands (Ah)
– دستام خون شده
I got some blood on my hands (Ah, ah)
– دستام خون شده (آه ، آه)
