The Bones of J.R. Jones – Sing Sing فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

Sing, sing, won’t you sing for me
– بخون ، بخون ، تو برام نميخوني ؟
Beast in your belly, you’ve got to let it breathe
– تو شکمت بايد اجازه بدي نفس بکشه
Sing, oh, sing for me
– بخوان ، آه ، بخوان برای من
Beast in your belly, lord, you’ve got to let it breathe
– خداي من ، تو بايد اجازه بدي نفس بکشه
Breathe for me
– برای من نفس بکش

And wash, you better wash your hands
– و بشویید ، بهتر است دستان خود را بشویید
Grab the soap, use your frying pan
– صابون را بگیرید ، از ماهیتابه خود استفاده کنید
‘Cause you’ve been digging down, burying dead
– چون تو داشتي حفاري ميکردي و مرده ها رو دفن ميکردي
Grass grows tall on the things that you wish that you’d forget
– چمن بر روی چیزهایی که آرزو می کنید فراموش کنید بلند می شود

And better clean, oh clean your plate
– و بهتر تمیز کنید ، اوه بشقاب خود را تمیز کنید
Mama’s been slavin’ in the kitchen all day
– مامان تمام روز توي آشپزخونه برده بود
Make sure to wipe the filth from your shoes
– مطمئن شو که کثافت کفش هات رو پاک ميکني
No one ’round here wants to know what you’ve been up to
– هيچکس اينجا نميخواد بدونه که تو چيکار کردي

Down, down in a hole in the ground
– پایین ، پایین در یک سوراخ در زمین
There are ghosts that never can be found
– ارواح وجود دارند که هرگز پیدا نمی شوند
Home, home, home is in the ground
– خانه ، خانه ، خانه در زمین است
You’re only waiting at the end of the road
– تو فقط در آخر جاده منتظر مي موني

And nothing’s better than blood on blood
– و هيچ چيز بهتر از خون روي خون نيست
I promise brother, you are safe with us
– قول ميدم برادر ، تو با ما در امان هستي
There’s no telling what tomorrow will bring
– نميشه گفت فردا چه اتفاقي ميفته
We all have our devils and oh, you’ve got to let them sing
– همه ما شياطين خودمون رو داريم و اوه ، بايد بذارين اونا بخونن

Sing, oh, sing for me
– بخوان ، آه ، بخوان برای من
Beast in your belly, you’ve got to let it breathe
– تو شکمت بايد اجازه بدي نفس بکشه
Sing, oh, sing for me
– بخوان ، آه ، بخوان برای من
Beast in your belly, lord, you’ve got to let it sing
– خداي من ، تو بايد بذاري اون بخونه

Home, home, home is in the ground
– خانه ، خانه ، خانه در زمین است
You’re only waiting at the end of the road
– تو فقط در آخر جاده منتظر مي موني
Down, down in a hole in the ground
– پایین ، پایین در یک سوراخ در زمین
There are ghosts that never can be found
– ارواح وجود دارند که هرگز پیدا نمی شوند


The Bones of J.R. Jones

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: