ویدیو کلیپ
متن ترانه
Love me, love me, love me, say you do
– منو دوست داشته باش ، منو دوست داشته باش ، منو دوست داشته باش ، بگو که دوست داري
Let me fly away with you
– بذار با تو پرواز کنم
Satisfy this hope
– این امید را برآورده کنید
Ayy, ayy, baby
– آي ، آي ، عزيزم
I’ve been lying to your faces, yeah
– من به صورتت دروغ گفتم ، آره
I’ve been always wasted, it’s too late to save me
– من هميشه هدر مي رفتم ، خيلي دير شده که نجاتم بدم
Save me (Save me), save me (Save me), save me (Save me)
– نجاتم بده (نجاتم بده) ، نجاتم بده (نجاتم بده) ، نجاتم بده (نجاتم بده)
Oh, save me (Woah)
– اوه ، منو نجات بده
Fill another cup of forsaken (Baby)
– يه فنجون ديگه از بچه ي رها شده رو پر کن
Yeah, ’til my stomach achin’, bloated in my face, and
– آره ، تا وقتي که شکمم درد کنه ، در صورتم تورم کنه ، و
Face it (Face it), face it (Face it), face it (Face, yeah)
– با اون روبه رو شو ، با اون روبه رو شو ، با اون روبه رو شو ، آره
Just let me go
– فقط بذار برم
I’ll always lie to you (To you)
– من هميشه بهت دروغ ميگم
I’m unreliable (For you, babe)
– من قابل اعتماد نيستم (براي تو عزيزم)
Tell me you care for me
– بهم بگو که به من اهميت ميدي
Just give me what I need, eh
– فقط چيزي که لازم دارم رو بهم بده
Why won’t you let me go?
– چرا نمیذاری برم
Why won’t you let me leave?
– چرا نمیذاری برم
I’ve given up on me, yeah
– من از خودم دست کشيدم ، آره
I think I’m in too deep
– فکر کنم خیلی عمیق هستم
Why won’t you let me go? Oh-oh
– چرا نمیذاری برم اوه اوه اوه
Why won’t you let me leave? (Yeah)
– چرا نمیذاری برم (آره)
I’ve given up on me, yeah
– من از خودم دست کشيدم ، آره
I think I’m in too deep
– فکر کنم خیلی عمیق هستم
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
– اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه
I need you to let go, let go, let go, oh-oh-oh
– من ازت ميخوام که ولش کني ، ولش کني ، ولش کني ، اوه اوه اوه
Why won’t you let me sleep?
– چرا نمیذاری بخوابم
Why won’t you let me go?
– چرا نمیذاری برم
Why won’t you let me try?
– چرا اجازه نميدي امتحان کنم ؟
Why won’t you let me die?
– چرا نمیذاری بمیرم
I could never leave you alone
– من هرگز نمیتونستم تنهات بذارم
I could never leave you alone
– من هرگز نمیتونستم تنهات بذارم
I could never leave you alone
– من هرگز نمیتونستم تنهات بذارم
Leave you alone—
– تنهایت بگذار—
Leave you alone—
– تنهایت بگذار—
Leave you alone—
– تنهایت بگذار—
Leave you—
– ترک شما—
It keeps calling me back, the sunshine
– به من زنگ ميزنه ، آفتاب
I can feel the warmth on my skin for the first time
– من ميتونم براي اولين بار گرما رو روي پوستم حس کنم
When I’m far away from you, babe, I’m on fire
– وقتي ازت دورم ، عزيزم ، دارم آتيش ميگيرم
My sunshine, my sunshine
– آفتاب من ، آفتاب من
I know it’s not good for me, I know it’s not good for me
– میدونم که برای من خوب نیست ، میدونم که برای من خوب نیست
I know it’s not fair to me, I know
– میدونم که با من منصفانه نیست ، میدونم
You’re no good for me, baby, my sunshine
– تو برای من خوب نیستی عزیزم آفتاب من
It’s not good for me, no, the sunshine
– برای من خوب نیست ، نه ، آفتاب
Ooh, Lord
– اوه ، خداي من
I want your company (Eh)
– من شرکت شما رو میخوام
Ooh, oh, Lord, oh, Lord
– اوه ، اوه ، خداي من ، اوه خداي من
Don’t you give up on me
– از من دست بردار
Mercy-cy me
– رحمت – سای من
Oh, Lord, my company
– خدایا شرکت من
Mercy me
– رحمت به من
Oh-oh, listen
– اوه اوه گوش کن
