ویدیو کلیپ
متن ترانه
You don’t wanna go to war with a soldier
– تو نميخواي با يه سرباز به جنگ بري
You don’t wanna go to war with a soldier
– تو نميخواي با يه سرباز به جنگ بري
You don’t wanna go to war with a soldier
– تو نميخواي با يه سرباز به جنگ بري
You don’t wanna go to war with a soldier
– تو نميخواي با يه سرباز به جنگ بري
There’s more to life than just fuckin’ workin’, bro (They thought I was dead)
– زندگي چيزهاي بيشتري از کار کردن داره داداش فکر ميکردن من مرده ام
Okay, bitch, I’ve been trapped in the zoo
– باشه ، جنده ، من تو باغ وحش گير افتادم
Nigga got plaques like the crack of a tooth (Uh-huh, uh-huh)
– کاکاسياه مثل شکاف دندون پلاک داره
I need some space like the back of a coupe
– من به يه کم فضايي مثل پشت کوپه نياز دارم
I’m tryna magic wand, I’m tryna poof, so (They thought I was dead)
– من عصاي جادويي ترينا هستم ، من ترينا پوف هستم ، پس (اونا فکر ميکردن من مرده ام)
Grab the blammer (Hmm), fuck all the glitz and the glamour (Hmm)
– دستت رو بگير ، لعنت به همه ي زرق و برق و زرق و برق
I want a crib in Atlanta, brodie, me and my bitch in your Pampers (Hmm)
– من يه تخت بچه ميخوام تو آتلانتا ، برودي ، من و جنده ام تو خونه ي تو
Them niggas thought I was dead (Hmm)
– اونا کاکاسياه فکر ميکردن من مرده ام
Them niggas thought I was dead (You ain’t gon’ see me)
– اونا کاکاسياه فکر ميکردن من مرده ام (تو منو نمي بيني)
You niggas thought I was dead (Nigga, no way)
– تو کاکاسياه ها فکر ميکردي من مرده ام (کاکاسياه ، امکان نداره)
You niggas thought I was dead (I turned to a ghost)
– شما کاکاسياه ها فکر ميکرديد من مرده ام (من به يه روح تبديل شدم)
Them niggas thought I was dead (I’m over this shit)
– اونا کاکاسياه فکر ميکردن من مرده ام (من از اين مزخرفات گذشته ام)
Them niggas thought I was dead (I’m over this shit)
– اونا کاکاسياه فکر ميکردن من مرده ام (من از اين مزخرفات گذشته ام)
(They thought I was dead, dead)
– (اونا فکر ميکردن من مرده ام ، مرده ام)
Them niggas thought I was dead
– اونا کاکاسياه فکر ميکردن من مرده ام
Them niggas thought I was dead
– اونا کاکاسياه فکر ميکردن من مرده ام
You niggas thought I was dead
– تو کاکاسياه ها فکر ميکردي من مرده ام
You niggas thought I was dead
– تو کاکاسياه ها فکر ميکردي من مرده ام
Niggas thought I was dead
– کاکاسياه ها فکر ميکردن من مرده ام
Them niggas thought I was dead
– اونا کاکاسياه فکر ميکردن من مرده ام
You niggas thought I was dead
– تو کاکاسياه ها فکر ميکردي من مرده ام
You niggas thought I was dead
– تو کاکاسياه ها فکر ميکردي من مرده ام
Get love in the hood, but I must leave (Yeah)
– عشق رو تو کاپوت بگير ، اما بايد برم
Born way in the hills where they can’t see (Can’t see)
– متولد شده در تپه هایی که نمی توانند ببینند (نمی توانند ببینند)
Swear I burned twenty M’s, 2018 (Yeah)
– قسم می خورم که بیست متر سوختم، 2018 (آره)
Like I play for the Bills, goin’ OD (They thought I was dead)
– مثل اينکه من براي “بيلز” بازي ميکنم ، “گين اود” (فکر ميکردن من مرده ام)
Niggas tend to get rich and they act weird (Weird)
– کاکاسياه ها ميخوان پولدار بشن و عجيب رفتار ميکنن
How you welcome at the party with your butt pierced? (Come on)
– چطور با سوراخ کردن کونت به مهموني خوش اومدي؟ (بیا)
Shit, I’d rather play golf ’til the check clear (Yeah)
– لعنتي ، من ترجيح ميدم گلف بازي کنم تا وقتي که چک پاک بشه
Niggas turn thirty-five, now they out here (They thought I was dead)
– کاکاسياه ها سي و پنج سالشون ميشه ، حالا اونا اينجا هستن (فکر ميکردن من مرده ام)
Nigga, Rolls or the Royce? Tryna program
– کاکاسياه ، رولز يا رويس؟ برنامه Tryna
I was really outside with the dope man
– من واقعا با اون مرد مواد مخدر بيرون بودم
Now I really got M’s, nigga, no chance
– حالا من واقعا ام دارم ، کاکاسياه ، هيچ شانسي ندارم
I don’t wanna be seen in your bromance, hmm
– نميخوام تو رابطه ي عاشقانه ات ديده بشم
Packed in, goddamn, that dream
– بسته بندي شده ، لعنتي ، اون رويا
Never seen a nigga with a fuckin’ cap game (They thought I was)
– تا حالا يه کاکاسياه با کلاه بازي نديده بودم (فکر ميکردن من هستم)
If a nigga think he gon’ get blatt-blatt-blatt-blatt me
– اگه يه کاکاسياه فکر کنه که منو ميگيره
Them niggas thought I was dead (Yeah)
– اونا کاکاسياه فکر ميکردن من مرده ام
Them niggas thought I was dead
– اونا کاکاسياه فکر ميکردن من مرده ام
These niggas thought I was dead (They thought that I was dead)
– اين کاکاسياه ها فکر ميکردن من مرده ام (فکر ميکردن من مرده ام)
These niggas thought I was dead (They thought that I was dead)
– اين کاکاسياه ها فکر ميکردن من مرده ام (فکر ميکردن من مرده ام)
Niggas thought I was dead (I was dead)
– کاکاسياه ها فکر ميکردن من مرده ام
Niggas thought I was dead (Woah, woah)
– کاکاسياه ها فکر ميکردن من مرده ام
You niggas thought I was dead (Dead)
– شما کاکاسياه ها فکر ميکرديد من مرده ام
Them niggas thought I was dead (They thought I was dead)
– اونا کاکاسياه فکر ميکردن من مرده ام (اونا فکر ميکردن من مرده ام)
I don’t wanna be found, I don’t wanna be down
– من نميخوام پيدا بشم ، نميخوام پايين باشم
I don’t wanna be found, I don’t wanna be down
– من نميخوام پيدا بشم ، نميخوام پايين باشم
I don’t wanna be found, I don’t wanna be down (Oh, you know Tyler and his tone)
– من نميخوام پيدا بشم ، نميخوام پايين باشم (اوه ، تو تايلر و لحنش رو ميشناسي)
I don’t wanna be found, I don’t wanna be down (I’m so sick of these niggas, they don’t know you, fuck you)
– من نميخوام پيدا بشم ، نميخوام پايين باشم (من از اين کاکاسياه ها خسته شدم ، اونا تو رو نميشناسن ، لعنت به تو)
White boys mockin’ this shit and y’all mad at me? Y’all can suck my dick (Suck my dick)
– پسرهاي سفيد پوست اين مزخرفات رو مسخره ميکنن و شماها از دستم عصباني هستين ؟ شماها ميتونيد کيرم رو ساک بزنيد
Pull up old tweets, pull up old t-shirts, all that, I’ll moonwalk over that bitch (Hee-hee)
– توییت های قدیمی رو باز کن ، تی شرت های قدیمی رو باز کن ، همه اینا ، من روی اون جنده راه میرم
See, T changed like the ‘fit got dirty
– ببين ، مثل اينکه ” فيت ” کثيف شده عوض شده
I was young man, then a nigga hit thirty
– من مرد جوون بودم ، بعدش يه کاکاسياه سي ساله شد
I was one mil’, then a nigga hit thirty
– من يه ميليون بودم ، بعدش يه کاکاسياه سي ساله شد
Bitch, you ain’t Coco Gauff, you can’t serve me
– جنده ، تو کوکو گاف نيستي ، نميتوني بهم خدمت کني
Anti-what? Hm, yeah, right
– ضد چي؟ آره ، درسته
Niggas runnin’ they mouth, keep it airtight
– کاکاسياه ها دارن ميچرخن ، دهنشون رو محکم نگه ميدارن
I’ma crash shit out ’til my hair white
– من تا وقتي موهام سفيد بشه ، از کار ميرم
I got too much drive, I’m a terabyte
– من خیلی رانندگی کردم ، من یک ترابایت هستم
I got a big ol’ head, I ain’t like these niggas
– من يه سر بزرگ دارم ، من مثل اين کاکاسياه ها نيستم
Uh-uh, don’t put me with these niggas
– اوه ، منو با اين کاکاسياه ها نذار
I don’t haha, keke with these niggas
– من با اين کاکاسياه ها کيک نميکنم
Loiter Squad, baby, I don’t be with these niggas
– گروه سرگردان ، عزيزم ، من با اين کاکاسياه ها نيستم
Same boys with me since back, back then
– همون پسرهايي که از اون موقع با من بودن
Everything I said I’d do, I did (True story)
– هر کاري که گفتم انجام ميدم ، انجام دادم (داستان واقعي)
Talk my shit? I sure damn will
– حرفم رو بزن؟ مطمئنم که اينکارو ميکنه
You ain’t like that shit? I’s do it again
– تو اينجوري نيستي؟ من دوباره اينکارو ميکنم
5 in the morning, I be hatin’ on shit
– 5 صبح ، من از اين مزخرفات متنفرم
10 in the evening, I be hatin’ on shit
– 10 شب ، من از اين مزخرفات متنفرم
Ten years later, mighta changed my mind
– ده سال بعد ، شايد نظرم عوض شد
I’m a fake-ass bitch, don’t kill me
– من يه جنده ي جعلی هستم ، منو نکش
I’m a hypocrite, ain’t real, ain’t really
– من منافقم ، واقعی نیست ، واقعا نیست
I’m a big troll, haha, I’m silly (I’m silly)
– من یه ترول بزرگم ، ها ها ، من احمقم (من احمقم)
Fuck you know about being better than them niggas that you hate?
– لعنت به تو ميدوني که بهتر از اون کاکاسياهايي هستي که ازشون متنفري ؟
You ain’t good at shit, you can’t feel me
– تو در اين کار خوب نيستي ، نميتوني منو حس کني
Talk you a one-trick goat, I’m billy
– یه بز یک ترفند بهت میگم ، من بیلی هستم
Shout out papa, he for real (Yeah)
– داد بزن بابا ، اون واقعا
Don’t test V, he pop for real (Don’t bother)
– تست V نکن ، اون واقعا پاپ ميکنه (زحمت نده)
Had to call him like stop and chill, look
– مجبور شدم بهش بگم مثل توقف و استراحت ، نگاه کن
I tries to be out the way
– من سعي ميکنم که از سر راه برم
I like the farm with the lake, I like some truth in my space
– من از مزرعه با درياچه خوشم مياد ، از يه مقدار حقيقت در فضاي خودم خوشم مياد
Y’all niggas friendly and fake
– همه شما کاکاسياه ها دوستانه و جعلی هستيد
“That’s big bro,” how, when y’all met yesterday?
– “اين برادر بزرگيه” چطور ، وقتي ديروز همديگه رو ديدين ؟
This feel Planet of the Apes
– این احساس سیاره میمون ها
Why am I filled with this hate? Got freedom in every way
– چرا من از این نفرت پر شدم ؟ از هر لحاظ آزاد شدم
Y’all wanna take what I got, but y’all do not got what it take
– شماها ميخواين چيزي که من دارم رو بگيريد ، اما شماها چيزي که لازم هست رو نداريد
I don’t wanna be found, ya ho
– نميخوام پيدا بشم ، هو
I don’t wanna be down, ya ho
– نميخوام بيام پايين ، هو
I don’t like comin’ around, ya ho
– دوست ندارم بيام اينجا
I will not knock-knock at your door
– من در در شما را نمی زنم
Just me, that’s what I said
– فقط من ، اين چيزيه که گفتم
Trav, these niggas is fed
– تراو ، اين کاکاسياه ها غذا مي خورن
Me, I’m overhead
– من ، من سربار هستم
These niggas thought I was dead
– اين کاکاسياه ها فکر ميکردن من مرده ام
