ویدیو کلیپ
متن ترانه
I don’t belong with big names
– من به اسم هاي بزرگ تعلق ندارم
Nor do I care ’bout fancy numbers
– و به اعداد فانتزی هم اهمیت نمیدم
And I don’t like jewels
– و من جواهرات رو دوست ندارم
It doesn’t shine on my fingers
– روی انگشتانم نمی درخشد
I hate to be at fancy parties
– متنفرم که تو مهموني هاي فانتزي باشم
I don’t care anymore
– دیگه برام مهم نیست
You’d call me a loser, oh
– تو منو بازنده صدا ميکني ، اوه
Why won’t you compromise
– چرا سازش نميکني ؟
I’d rather give you an F
– من ترجیح میدم بهت یه F بدم
Fuck you, I am saying
– لعنت به تو ، دارم ميگم
No, I wanna stay
– نه ، ميخوام بمونم
With no subtle change
– بدون تغییر ظریف
No lies over me
– هیچ دروغی بر من نیست
No, I wouldn’t be ashamed
– نه ، شرمنده نميشم
‘Cause I already have
– چون من قبلا
Everything for me
– همه چیز برای من
Maybe I’m losing
– شايد دارم بازنده ميشم
Losing me to hold a smile, to bear it all
– از دست دادن من برای نگه داشتن لبخند ، برای تحمل همه چیز
How can I fail, compromise, and lose myself?
– چطور ميتونم شکست بخورم ، سازش کنم و خودم رو از دست بدم ؟
So boy, I’m gonna smile
– پس پسر ، من لبخند ميزنم
Fuck you, I am saying
– لعنت به تو ، دارم ميگم
Fuck you, I am saying
– لعنت به تو ، دارم ميگم
No, I wanna stay
– نه ، ميخوام بمونم
With no subtle change
– بدون تغییر ظریف
No lies over me
– هیچ دروغی بر من نیست
No, I wouldn’t be ashamed
– نه ، شرمنده نميشم
‘Cause I already have
– چون من قبلا
Everything for me (Everything for me, yeah)
– همه چيز براي من (همه چيز براي من ، آره)
No, say no (Yeah, yeah)
– نه ، بگو نه (آره ، آره)
No, say no (Say no, say no, say no, yeah)
– نه ، نه بگو (نه بگو ، نه بگو ، نه بگو ، آره)
No, say no (Oh-ooh-oh)
– نه ، بگو نه
No, say no, oh
– نه ، بگو نه ، اوه
