4 Non Blondes – What’s Up? Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

25 years and my life is still
– 25 vuotta ja elämäni on yhä
Trying to get up that great big hill of hope
– Yritän päästä ylös toivon kukkulalle.
For a destination
– Määränpäähän

I realized quickly when I knew I should
– Tajusin nopeasti, kun tiesin, että minun pitäisi
That the world was made up of this brotherhood of man
– Että maailma koostui tästä ihmisten veljeydestä
For whatever that means
– Mitä se sitten tarkoittaakaan

And so I cry sometimes
– Ja niin itken joskus
When I’m lying in bed just to get it all out
– Kun makaan sängyssä saadakseni kaiken ulos
What’s in my head
– What ‘ s In my head
And I, I am feeling a little peculiar
– Ja minulla on hieman outo olo.
And so I wake in the morning
– Ja niin herään aamulla
And I step outside
– Ja astun ulos
And I take a deep breath and I get real high
– Vedän syvään henkeä ja vedän pilveen
And I scream from the top of my lungs
– Ja huudan keuhkojeni täydeltä
What’s going on?
– Mitä on tekeillä?

And I say, hey yeah yeah-eh-eh, hey yeah yeah
– Ja minä sanon, Hey yeah yeah-eh-eh, hey yeah yeah
I said hey, what’s going on?
– Kysyin Hei, mitä on tekeillä?
And I say, hey yeah yeah-eh-eh, hey yeah yeah
– Ja minä sanon, Hey yeah yeah-eh-eh, hey yeah yeah
I said hey, what’s going on?
– Kysyin Hei, mitä on tekeillä?

Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hoo
– Ooh, ooh ooh, haa, haa, haa, haa
Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hoo
– Ooh, ooh ooh, haa, haa, haa, haa
Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hoo
– Ooh, ooh ooh, haa, haa, haa, haa

Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hoo
– Ooh, ooh ooh, haa, haa, haa, haa

And I try, oh my god do I try!
– Ja minä yritän, Voi luoja, yritän!

I try all the time, in this institution
– Yritän koko ajan tässä laitoksessa.
And I pray, oh my god do I pray!
– Ja rukoilen, Voi luoja, rukoilen!
I pray every single day
– Rukoilen joka ikinen päivä
For revolution
– Vallankumouksen puolesta

And so I cry sometimes
– Ja niin itken joskus
When I’m lying in bed just to get it all out
– Kun makaan sängyssä saadakseni kaiken ulos
What’s in my head
– What ‘ s In my head
And I, I am feeling a little peculiar
– Ja minulla on hieman outo olo.
And so I wake in the morning
– Ja niin herään aamulla
And I step outside
– Ja astun ulos
And I take a deep breath and I get real high
– Vedän syvään henkeä ja vedän pilveen
And I scream from the top of my lungs
– Ja huudan keuhkojeni täydeltä
What’s going on?
– Mitä on tekeillä?

And I say, hey yeah yeah-eh-eh, hey yeah yeah
– Ja minä sanon, Hey yeah yeah-eh-eh, hey yeah yeah
I said hey, what’s going on?
– Kysyin Hei, mitä on tekeillä?
And I say, hey yeah yeah-eh-eh, hey yeah yeah
– Ja minä sanon, Hey yeah yeah-eh-eh, hey yeah yeah
I said hey, what’s going on?
– Kysyin Hei, mitä on tekeillä?

And I say, hey yeah yeah-eh-eh, hey yeah yeah
– Ja minä sanon, Hey yeah yeah-eh-eh, hey yeah yeah
I said hey, what’s going on?
– Kysyin Hei, mitä on tekeillä?
And I say, hey yeah yeah-eh-eh, hey yeah yeah-yeah-yeah
– Ja minä sanon, Hey yeah yeah-eh-eh, hey yeah yeah-yeah-yeah
I said hey, what’s going on?
– Kysyin Hei, mitä on tekeillä?

Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hoo
– Ooh, ooh ooh, haa, haa, haa, haa

Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hoo
– Ooh, ooh ooh, haa, haa, haa, haa

25 years and my life is still
– 25 vuotta ja elämäni on yhä
Trying to get up that great big hill of hope
– Yritän päästä ylös toivon kukkulalle.
For a destination
– Määränpäähän


4 Non Blondes

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: