videoleike
Lyrics
Dimmi perché
– Kerro miksi
Io quando piove forte non mi calmo
– Kun sataa kovaa, En rauhoitu.
Se mi ricorda Genova quell’anno
– Jos se muistuttaa minua Genovasta sinä vuonna
Che abbiamo fatto gli angeli nel fango
– Että teimme enkeleitä mutaan
Lì nel fango
– Siellä mudassa
E che ne sanno
– Ja mitä he tietävät
Gli altri che ti guardano
– Toiset, jotka katsovat sinua
Non ti guardano come ti guardo io
– He eivät katso sinua kuten minä katson sinua
Anche se ti mancano
– Vaikka kaipaat niitä
Non ti mancano come ti manco io
– Et kaipaa heitä kuten minua.
Che non sono gli altri, sappiamo entrambi
– Että he eivät ole muita, me molemmat tiedämme
Che c’è un filo rosso che ci unisce
– Että meitä yhdistää punainen lanka
Che non si vede si capisce
– Että et näe ymmärrät
Questo amore
– Tämä rakkaus
Ci fa dormire male cinque ore
– Se saa meidät nukkumaan huonosti viisi tuntia
Pensarci tutte le altre diciannove
– Ajattele kaikkia muita yhdeksäntoista
E giuro non ne posso più di fare a meno di te
– Vannon, etten pärjää enää ilman sinua.
E passare da fare tutto a un tutto da rifare
– Ja mennä kaikesta tekemään kaiken uudelleen
Ma guardaci adesso che cosa siamo diventati
– Mutta katso nyt, mitä meistä on tullut
Da sconosciuti a innamorati
– Tuntemattomista rakastavaisiksi
Poi da innamorati a sconosciuti
– Sitten rakastavaisista tuntemattomiin
Tipo passo e manco mi saluti, ma dai
– Kuin ohi kulkisin ja kaipaan tervehtimistä, mutta tule
Cerco di stare un po’ meglio ma mi tieni sveglio molto più dell’NBA
– Yritän olla hieman parempi, mutta pidät minut hereillä paljon enemmän kuin NBA
Ora che c’è solo Vodafone a scrivermi di ritornare assieme a lei
– Nyt kun on vain Vodafone kirjoittaa minulle palata hänen kanssaan
Ho visto il tuo fidanzato
– Näin poikaystäväsi.
Sì, quel calciatore mancato
– Kyllä, se kadonnut jalkapalloilija
Che dice che era in serie A se non si fosse mai rotto il crociato
– Kuka sanoo olevansa serie A: ssa, jos hän ei olisi koskaan rikkonut ristiretkeä
Pensa che sfigato, dai
– Ajattele, luuseri.
Le altre che mi guardano
– Muut, jotka katsovat minua
Non mi guardano come mi guardi tu
– He eivät katso minua niin kuin sinä katsot minua.
E anche se mi mancano
– Ja vaikka kaipaan niitä
Non mi mancano come mi manchi tu
– En kaipaa heitä niin kuin sinua.
Che non sei le altre, è un discorso a parte
– Että et ole muut, on erillinen puhe
Mi fai sentire col cuore a testa in giù
– Saat minut tuntemaan sydämeni ylösalaisin
Questo amore
– Tämä rakkaus
Ci fa dormire male cinque ore
– Se saa meidät nukkumaan huonosti viisi tuntia
Pensarci tutte le altre diciannove
– Ajattele kaikkia muita yhdeksäntoista
E giuro non ne posso più di fare a meno di te
– Vannon, etten pärjää enää ilman sinua.
E passare da fare tutto a un tutto da rifare
– Ja mennä kaikesta tekemään kaiken uudelleen
Ma guardaci adesso che cosa siamo diventati
– Mutta katso nyt, mitä meistä on tullut
Da sconosciuti a innamorati
– Tuntemattomista rakastavaisiksi
Poi da innamorati a sconosciuti
– Sitten rakastavaisista tuntemattomiin
Tipo passo e manco mi saluti, ma dai
– Kuin ohi kulkisin ja kaipaan tervehtimistä, mutta tule
(Da sconosciuti a innamorati)
– (Tuntemattomilta rakastajille)
(Da innamorati a sconosciuti)
– (Rakastavaisista tuntemattomiin)
(Da sconosciuti a innamorati)
– (Tuntemattomilta rakastajille)
(Da innamorati a sconosciuti)
– (Rakastavaisista tuntemattomiin)
(Da sconosciuti a innamorati)
– (Tuntemattomilta rakastajille)
(Da innamorati a sconosciuti)
– (Rakastavaisista tuntemattomiin)
(Da sconosciuti a innamorati)
– (Tuntemattomilta rakastajille)
(Da innamorati) a sconosciuti
– Rakastavaisista tuntemattomiin
Da sconosciuti a innamorati
– Tuntemattomista rakastavaisiksi
Da innamorati a sconosciuti
– Rakastavaisista tuntemattomiksi
Da sconosciuti a innamorati
– Tuntemattomista rakastavaisiksi
Da innamorati a sconosciuti
– Rakastavaisista tuntemattomiksi
Da sconosciuti a innamorati
– Tuntemattomista rakastavaisiksi
Da innamorati a sconosciuti
– Rakastavaisista tuntemattomiksi
Da sconosciuti a innamorati
– Tuntemattomista rakastavaisiksi
Da innamorati a sconosciuti
– Rakastavaisista tuntemattomiksi
