videoleike
Lyrics
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
– Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
Otro sunset bonito que veo en San Juan
– Toinen kaunis auringonlasku, jonka näen San Juanissa
Disfrutando de todas esas cosas que extrañan los que se van (Van, van)
– Nauttia kaikista niistä asioista, joita ne, jotka jättävät väliin (he menevät, he menevät)
Disfrutando de noche’ de esas que ya no se dan (Dan, dan)
– Nauttien niiden yöstä, joita ei enää anneta (Dan, dan)
Que ya no se dan (Dan)
– Joita ei enää anneta (Dan)
Pero queriendo volver a la última vez
– Mutta haluan palata viime hetkeen
Y a los ojos te miré
– Ja silmiin katsoin sinua
Y contarte las cosas que no te conté (Te parece’ a mi crush, jaja)
– Ja kertoa sinulle asioita, joita en kertonut sinulle (näyttää siltä, että ihastukseni, haha)
Y tirarte la’ foto’ que no te tiré (Acho, jura’o te ves bien linda, déjame tirarte una foto)
– Ja heitä sinulle ‘kuva’, jota en heittänyt sinulle (Acho, vannon, että näytät hyvältä söpöltä, anna minun heittää sinulle Kuva)
Ey, tengo el pecho pela’o, me dio una matá’
– Minulla on karvainen rinta, hän antoi minulle tappajan.
El corazón dándome patá’
– Sydän antaa potkua
Dime, baby, ¿dónde tú está’?
– Kerrohan, kulta, missä olet?
Pa’ llegarle con Roro, Julito, Cristal
– Tavoittaa sinut Roro, Julito, Cristal
Roy, Edgar, Seba, Óscar, Dalnelly, Big J, tocando batá
– Roy, Edgar, Seba, Oscar, Dalnelly, Big J, pelaa batá
Hoy la calle la dejamo’ ‘esbaratá
– Tänään lähden kadulta halvalla
Y sería cabrón que tú me toque’ el güiro
– Ja se olisi äpärää, jos kosket minuun ‘ el güiro
Yo veo tu nombre y me salen suspiro’
– Näen nimesi ja saan huokauksen.
No sé si son petardo’ o si son tiro’
– En tiedä, ovatko ne ilotulitteita vai ammutaanko niitä.
Mi blanquita, perico, mi kilo
– Pieni valkoinen, papukaija, kiloni
Yo estoy en PR, tranquilo, pero
– Olen PR-alalla.
Debí tirar más fotos de cuando te tuve
– Minun olisi pitänyt heittää pois enemmän kuvia siitä, kun minulla oli sinut
Debí darte más beso’ y abrazo’ las vece’ que pude
– Minun olisi pitänyt antaa sinulle enemmän suukko-ja halausaikoja, että voisin
Ey, ojalá que los mío’ nunca se muden
– Kunpa omani ei koskaan liikkuisi.
Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden
– Jos vedän kännit tänään, anna heidän auttaa minua.
Debí tirar más foto’ de cuando te tuve
– Olisi pitänyt ottaa enemmän kuvia siitä, kun minulla oli sinut.
Debí darte más beso’ y abrazo’ las veces que pude
– Olisi pitänyt suudella ja halata enemmän.
Ojalá que los mío’ nunca se muden
– Toivon, että omani ei koskaan liiku
Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden
– Jos vedän kännit tänään, anna heidän auttaa minua.
Ey, hoy voy a estar con abuelo to’l día, jugando dominó
– Tänään olen Isoisän kanssa pelaamassa dominoa.
Si me pregunta si aún pienso en ti, yo le digo que no
– Jos hän kysyy, ajattelenko sinua yhä, kieltäydyn.
Que mi estadía cerquita de ti ya se terminó, ya se terminó
– Että vierailuni lähelläsi on jo ohi, se on jo ohi
Ey, que prendan la’ máquina’, voy pa’ Santurce
– Anna heidän laittaa kone päälle, minä menen Santurceen.
Aquí todavía se da caña
– Täällä on yhä keppiä.
Chequéate las babie’, diablo, mami, qué dulce
– Tarkista vauvasi, paholainen, äiti, kuinka suloinen
Hoy yo quiero beber, beber, beber
– Tänään haluan juoda, juoda, juoda
Y hablar mierda hasta que me expulsen
– Ja puhut paskaa, kunnes minut potkitaan ulos.
‘Toy bien loco (‘Toy bien loco), ‘toy bien loco (‘Toy bien loco)
– Toy bien loco (Toy bien loco), toy bien loco (Toy bien loco)
Cabrón, guía tú, que hasta caminando yo estoy que choco
– Paskiainen, Sinä opastat, että käveleminenkin kaatuu
‘Toy bien loco (‘Toy bien loco), ‘toy bien loco (‘Toy bien loco)
– Toy bien loco (Toy bien loco), toy bien loco (Toy bien loco)
Vamo’ a disfrutar, que nunca se sabe si nos queda poco
– Mennään nauttimaan, ei koskaan tiedä jos meillä on vähän jäljellä
Debí tirar más f—
– Olisi pitänyt heittää enemmän f: ää…—
Gente, lo’ quiero con cojone’, los amo
– Ihmiset, Haluan sitä cojonen kanssa, rakastan teitä
Gracias por estar aquí, de verdad
– Kiitos, että olet täällä.
Para mí e’ bien importante que estén aquí
– Minulle on tärkeää, että olet täällä.
Cada uno de ustede’ significa mucho para mí
– Jokainen teistä merkitsee minulle paljon
Así que, vamo’ pa’ la foto, vengan pa’cá
– Joten, ” pa “kuva, tule pa’ cá
Métase to’l mundo, to’l corillo, vamo’
– Mene maailmaan, “l corillo, mennään”
Zumba
– Zumba
Ya Bernie tiene el nene y Jan la nena’
– Berniellä on jo vauva ja Janilla vauva.
Ya no estamo’ pa’ la movie’ y las cadena’
– Emme ole enää “elokuvan ja verkon puolesta”
‘Tamos pa’ las cosa’ que valgan la pena
– ‘Tehdään ‘ asioita’, jotka ovat arvokkaita
Ey, pa’l perreo, la salsa, la bomba y la plena
– Hei, pa ‘ l perreo, kastike, pommi ja plena.
Chequéate la mía cómo es que suena
– Tarkista minun, miltä se kuulostaa
Debí tirar más fotos de cuando te tuve
– Minun olisi pitänyt heittää pois enemmän kuvia siitä, kun minulla oli sinut
Debí darte más besos y abrazo’ las veces que pude
– Olisi pitänyt antaa enemmän suukkoja ja halauksia.
Ojalá que los mío’ nunca se muden
– Toivon, että omani ei koskaan liiku
Y que tú me envíe’ más nude’
– Ja että lähetät minulle “enemmän alastomuutta”
Y si hoy me emborracho, que Beno me ayude
– Jos vedän kännit, anna Benon auttaa.
