Band Aid – Do They Know It’s Christmas? Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

It’s Christmas time
– On joulun aika
There’s no need to be afraid
– Ei tarvitse pelätä.
At Christmas time
– Joulun aikaan
We let in light and we banish shade
– Päästämme valon sisään ja karkotamme varjon

And in our world of plenty
– Ja yltäkylläisyydessämme
We can spread a smile of joy
– Voimme levittää ilon hymyn
Throw your arms around the world
– Heittele käsiäsi ympäri maailmaa
At Christmas time
– Joulun aikaan

But say a prayer
– Mutta rukoile
Pray for the other ones
– Rukoile toisten puolesta
At Christmas time it’s hard
– Joulun aikaan se on vaikeaa
But when you’re having fun
– Mutta kun sinulla on hauskaa

There’s a world outside your window
– Ikkunasi ulkopuolella on maailma
And it’s a world of dread and fear
– Ja se on pelon ja pelon maailma
Where the only water flowing is
– Missä ainoa virtaava vesi on
The bitter sting of tears
– Kyynelten kirvely

And the Christmas bells that ring there
– Ja joulukellot soivat siellä
Are the clanging chimes of doom
– Ovat Doomin kolisevat kellot
Well, tonight thank God it’s them instead of you
– Tänä iltana Luojan kiitos, he ovat täällä sinun sijastasi.

And there won’t be snow in Africa this Christmas time
– Eikä Afrikassa ole lunta tänä jouluna
The greatest gift they’ll get this year is life, ohh
– Suurin lahja, jonka he saavat tänä vuonna, on elämä, ohh
Where nothing ever grows
– Missä mikään ei koskaan kasva
No rain or rivers flow
– Ei sadetta tai jokia
Do they know it’s Christmas time at all? Ohh
– Tietävätkö he, että nyt on joulu? Ohh

Here’s to you
– Malja sinulle.
Raise a glass for everyone
– Nostakaa malja kaikille
Here’s to them
– Malja heille.
Underneath that burning sun
– Tuon polttavan auringon alla
Do they know it’s Christmas time at all?
– Tietävätkö he, että nyt on joulu?

Feed the world
– Ruoki maailmaa
Feed the world
– Ruoki maailmaa
Feed the world
– Ruoki maailmaa
Let them know it’s Christmas time again
– Kerro heille, että on taas joulun aika
Feed the world
– Ruoki maailmaa
Let them know it’s Christmas time
– Kerro heille, että on joulun aika

Feed the world
– Ruoki maailmaa
Let them know it’s Christmas time again
– Kerro heille, että on taas joulun aika
Feed the world
– Ruoki maailmaa
Let them know it’s Christmas time
– Kerro heille, että on joulun aika

Feed the world
– Ruoki maailmaa
Let them know it’s Christmas time again
– Kerro heille, että on taas joulun aika
Feed the world
– Ruoki maailmaa
Let them know it’s Christmas time
– Kerro heille, että on joulun aika

Feed the world
– Ruoki maailmaa
Let them know…
– Kerro heille…


Band Aid

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: