Bee Gees – Stayin’ Alive Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Well, you can tell by the way I use my walk
– Sen näkee tavasta, jolla kävelen.
I’m a woman’s man, no time to talk
– Olen naisen mies, ei ole aikaa puhua
Music loud and women warm
– Musiikki kovaa ja naiset lämpimiä
I’ve been kicked around since I was born
– Minua on potkittu syntymästäni asti.

And now it’s all right, that’s okay
– Ja nyt kaikki on hyvin, se on okei
And you may look the other way
– Ja voit katsoa muualle
We can try to understand
– Voimme yrittää ymmärtää
The New York Times’ effect on man
– New York Timesin vaikutus ihmiseen

Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– Olitpa sitten veli tai äiti
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Pysyt hengissä, pysyt elossa
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Tunne kaupungin murtuvan ja kaikkien vapisevan
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– And we ‘re stayin’ alive, stayin ‘ alive
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ah, hah, hah, hah, stayin ‘alive, stayin’ alive
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ah, hah, hah, hah, stayin ‘ alive
Oh when you walk
– Oi kun kävelet

Well now, I get low and I get high
– No nyt, minä tulen alas ja minä tulen pilveen
And if I can’t get either, I really try
– Ja jos en saa kumpaakaan, yritän todella
Got the wings of heaven on my shoes
– Sain taivaan Siivet kenkiini
I’m a dancin’ man and I just can’t lose
– I’ m a dancin ‘man and I just Can’ t lose

You know it’s all right, it’s okay
– Tiedät, ettei se haittaa.
I’ll live to see another day
– Elän nähdäkseni vielä yhden päivän
We can try to understand
– Voimme yrittää ymmärtää
The New York Times’ effect on man
– New York Timesin vaikutus ihmiseen

Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– Olitpa sitten veli tai äiti
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Pysyt hengissä, pysyt elossa
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Tunne kaupungin murtuvan ja kaikkien vapisevan
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– And we ‘re stayin’ alive, stayin ‘ alive
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ah, hah, hah, hah, stayin ‘alive, stayin’ alive
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ah, hah, hah, hah, stayin ‘ alive

Life goin’ nowhere, somebody help me
– Elämä ei mene minnekään, auttakaa minua
Somebody help me, yeah
– Auttakaa minua.
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Elämä ei mene minnekään, auttakaa minua, JEE
I’m stayin’ alive
– I ‘m stayin’ alive

Well, you can tell by the way I use my walk
– Sen näkee tavasta, jolla kävelen.
I’m a woman’s man, no time to talk
– Olen naisen mies, ei ole aikaa puhua
Music loud and women warm
– Musiikki kovaa ja naiset lämpimiä
I’ve been kicked around since I was born
– Minua on potkittu syntymästäni asti.

And now it’s all right, it’s okay
– Ja nyt kaikki on hyvin, kaikki hyvin
And you may look the other way
– Ja voit katsoa muualle
We can try to understand
– Voimme yrittää ymmärtää
The New York Times’ effect on man
– New York Timesin vaikutus ihmiseen

Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– Olitpa sitten veli tai äiti
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Pysyt hengissä, pysyt elossa
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Tunne kaupungin murtuvan ja kaikkien vapisevan
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– And we ‘re stayin’ alive, stayin ‘ alive
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ah, hah, hah, hah, stayin ‘alive, stayin’ alive
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ah, hah, hah, hah, stayin ‘ alive

Life goin’ nowhere, somebody help me
– Elämä ei mene minnekään, auttakaa minua
Somebody help me, yeah
– Auttakaa minua.
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Elämä ei mene minnekään, auttakaa minua, JEE
I’m stayin’ alive
– I ‘m stayin’ alive
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Elämä ei mene minnekään, auttakaa minua
Somebody help me, yeah
– Auttakaa minua.
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Elämä ei mene minnekään, auttakaa minua, JEE
I’m stayin’ alive
– I ‘m stayin’ alive
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Elämä ei mene minnekään, auttakaa minua
Somebody help me, yeah
– Auttakaa minua.
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Elämä ei mene minnekään, auttakaa minua, JEE
I’m stayin’ alive
– I ‘m stayin’ alive
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Elämä ei mene minnekään, auttakaa minua
Somebody help me, yeah
– Auttakaa minua.
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Elämä ei mene minnekään, auttakaa minua, JEE
I’m stayin’ alive
– I ‘m stayin’ alive


Bee Gees

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: