Billie Eilish – BIRDS OF A FEATHER Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

I want you to stay
– Haluan, että jäät.
‘Til I’m in the grave
– “Til I’ m in the grave
‘Til I rot away, dead and buried
– “Til i mädäntyä, dead and buried
‘Til I’m in the casket you carry
– “Til I’ m in the arkun you carry
If you go, I’m goin’ too, uh
– Jos sinä lähdet, minäkin lähden.
‘Cause it was always you (Alright)
– Koska se olit aina sinä.
And if I’m turnin’ blue, please don’t save me
– Jos muutun siniseksi, älä pelasta minua.
Nothin’ left to lose without my baby
– Ei mitään menetettävää ilman lastani

Birds of a feather, we should stick together, I know
– Meidän pitäisi pitää yhtä.
I said I’d never think I wasn’t better alone
– Sanoin, etten usko, etten olisi parempi yksin.
Can’t change the weather, might not be forever
– Ei voi muuttaa säätä, ei ehkä ikuisesti
But if it’s forever, it’s even better
– Mutta jos se on ikuisesti, se on vielä parempi

And I don’t know what I’m cryin’ for
– Enkä tiedä mitä itken
I don’t think I could love you more
– En usko, että voisin rakastaa sinua enempää
It might not be long, but baby, I
– Se ei ehkä kestä kauan, mutta kulta, minä …

I’ll love you ’til the day that I die
– Rakastan sinua kuolemaani asti
‘Til the day that I die
– “Til the day that I die
‘Til the light leaves my eyes
– “Til the light leaves my eyes
‘Til the day that I die
– “Til the day that I die

I want you to see, hm
– Haluan sinun näkevän.
How you look to me, hm
– Miltä minusta näytät?
You wouldn’t believe if I told ya
– Et uskoisi, jos kertoisin.
You would keep the compliments I throw ya
– Pitäisit kehut joita heitän sinulle
But you’re so full of shit, uh
– Mutta puhut paskaa.
Tell me it’s a bit, oh
– Sano, että se on vähän.
Say you don’t see it, your mind’s polluted
– Jos et näe sitä, mielesi on saastunut.
Say you wanna quit, don’t be stupid
– Jos haluat lopettaa, älä ole tyhmä.

And I don’t know what I’m cryin’ for
– Enkä tiedä mitä itken
I don’t think I could love you more
– En usko, että voisin rakastaa sinua enempää
Might not be long, but baby, I
– Ei ehkä kauan, mutta kulta, minä …
Don’t wanna say goodbye
– En halua hyvästellä

Birds of a feather, we should stick together, I know (‘Til the day that I die)
– Höyhenlinnut, meidän pitäisi pysyä yhdessä, tiedän (‘päivään asti, että kuolen)
I said I’d never think I wasn’t better alone (‘Til the light leaves my eyes)
– Sanoin, etten koskaan usko, etten olisi parempi yksin (‘Til the light leaves my eyes)
Can’t change the weather, might not be forever (‘Til the day that I die)
– Can ‘ t change the weather, may not be forever (‘Til the day that I die)
But if it’s forever, it’s even better
– Mutta jos se on ikuisesti, se on vielä parempi

I knew you in another life
– Tunsin sinut toisessa elämässä
You had that same look in your eyes
– Sinulla oli sama katse silmissäsi.
I love you, don’t act so surprised
– Rakastan sinua, älä esitä yllättynyttä


Billie Eilish

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: