Bleachers – Merry Christmas, Please Don’t Call Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

To the tempo of your uptight
– Tiukkapiposi tempoon
Is the flicker of a street light
– On katuvalon välkkyminen
You know this moment, don’t ya
– Tiedät tämän hetken.
And time is strangely calm now
– Ja aika on oudon rauhallinen nyt
‘Cause everybody’s gone it’s
– Koska kaikki ovat poissa.
Just you and your anger
– Vain sinä ja vihasi

Oh, golden boy, don’t act like you were kind
– Kultapoika, älä käyttäydy kuin olisit kiltti.
You were mine but you were awful every time
– Olit minun, mutta olit kamala joka kerta.
So don’t tell them what you told me
– Älä kerro heille, mitä kerroit minulle.
Don’t hold me like you know me
– Älä pidä minua kuin tuntisit minut
I would rather burn forever
– Palaisin mieluummin ikuisesti

But you should know that I died slow
– Mutta kuolin hitaasti.
Running through the halls of your haunted home
– Juokset kummitustalosi käytävillä
And the toughest part is that we both know
– Ja vaikeinta on, että me molemmat tiedämme
What happened to you
– Mitä sinulle tapahtui?
Why you’re out on your own
– Miksi olet yksin
Merry Christmas, please don’t call
– Hyvää joulua, älä soita

You really left me on the line, kid
– Jätit minut todella pulaan.
Holding all your baggage
– Kaikkien matkatavaroiden pitäminen
You know I’m not your father
– Tiedät, etten ole isäsi.
Who says welcome to your uptight
– Kuka sanoo Tervetuloa tiukkapipo
While it flickers like a street light
– Kun se välkkyy kuin katuvalo
He flickers through your damage
– Hän välkkyy vahinkojen läpi

Oh, golden boy, you shined a light on your home
– Kultapoika, loistit kotisi valon
And at your best you were magic, I was sold
– Parhaimmillaan olit taikuri, minut myytiin
But don’t tell ’em what you told me
– Mutta älä kerro heille, mitä kerroit minulle.
Don’t even tell ’em that you know me
– Älä kerro, että tunnet minut.
I would rather hurt forever
– Satuttaisin mieluummin ikuisesti

But you should know that I died slow
– Mutta kuolin hitaasti.
Running through the halls of your haunted home
– Juokset kummitustalosi käytävillä
And the toughest part is that we both know
– Ja vaikeinta on, että me molemmat tiedämme
What happened to you
– Mitä sinulle tapahtui?
Why you’re out on your own
– Miksi olet yksin
Merry Christmas, please don’t call
– Hyvää joulua, älä soita

One ticket out of your heavy gaze
– Yksi lippu pois raskaasta katseestasi
I want one ticket off of your carousel
– Haluan yhden lipun pois karusellista.
I want one ticket out of your heavy gaze
– Haluan yhden lipun pois raskaasta katseestasi.
I want one ticket off of your carousel
– Haluan yhden lipun pois karusellista.

But you should know that I died slow
– Mutta kuolin hitaasti.
Running through the halls of your haunted home
– Juokset kummitustalosi käytävillä
And the toughest part is that we both know
– Ja vaikeinta on, että me molemmat tiedämme
What happened to you
– Mitä sinulle tapahtui?
Why you’re out on your own
– Miksi olet yksin
Merry Christmas, please don’t call
– Hyvää joulua, älä soita
Merry Christmas, I’m not yours at all
– Hyvää joulua, en ole sinun ollenkaan
Merry Christmas, please don’t call me
– Hyvää joulua, älä soita minulle
Please don’t call me
– Älä soita minulle.
Please don’t call me
– Älä soita minulle.
Please don’t call me
– Älä soita minulle.


Bleachers

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: