videoleike
Lyrics
Strangers
– Muukalainen
From strangers into brothers
– Vieraista veljiksi
From brothers into strangers once again
– Veljistä taas tuntemattomiksi
We saw the whole world
– Näimme koko maailman
But I couldn’t see the meaning
– Mutta en ymmärtänyt merkitystä.
I couldn’t even recognize my friends
– En tunnistanut edes ystäviäni.
Older but nothing’s any different
– Vanhempi, mutta mikään ei ole erilaista
Right now feels the same, I wonder why
– Juuri nyt tuntuu samalta, ihmettelen miksi
I wish they told us
– Kunpa he kertoisivat meille.
It shouldn’t take a sickness
– Sen ei pitäisi kestää sairautta.
Or airplanes falling out the sky
– Tai lentokoneita putoamassa taivaalta
Do I have to die to hear you miss me?
– Pitääkö minun kuolla kuullakseni, että kaipaat minua?
Do I have to die to hear you say goodbye?
– Pitääkö minun kuolla kuullakseni sinun hyvästelevän?
I don’t want to act like there’s tomorrow
– En halua esittää huomista.
I don’t want to wait to do this one more time
– En halua odottaa tätä vielä kerran.
One more time
– Vielä kerran
One more
– Vielä yksi.
One more time
– Vielä kerran
One more time
– Vielä kerran
I miss you
– Ikävöin sinua
Took time, but I admit it
– Se vei aikaa, mutta myönnän sen.
It still hurts even after all these years
– Se sattuu vieläkin kaikkien näiden vuosien jälkeen
And I know that next time ain’t always gonna happen
– Ja tiedän, että seuraavaa kertaa ei aina tapahdu
I gotta say “I love you” while we’re here
– Minun täytyy sanoa “rakastan sinua”, kun olemme täällä.
Do I have to die to hear you miss me?
– Pitääkö minun kuolla kuullakseni, että kaipaat minua?
Do I have to die to hear you say goodbye?
– Pitääkö minun kuolla kuullakseni sinun hyvästelevän?
I don’t want to act like there’s tomorrow
– En halua esittää huomista.
I don’t want to wait to do this one more time
– En halua odottaa tätä vielä kerran.
One more time
– Vielä kerran
One more
– Vielä yksi.
One more time
– Vielä kerran
One more time
– Vielä kerran
One more time
– Vielä kerran
One more time
– Vielä kerran
One more
– Vielä yksi.
One more time
– Vielä kerran
One more time
– Vielä kerran
One more time
– Vielä kerran
I miss you
– Ikävöin sinua
