BØRNS – Past Lives Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Past lives couldn’t ever hold me down
– Menneet elämät eivät koskaan pidättele minua
Lost love is sweeter when it’s finally found
– Kadonnut rakkaus on makeampaa, kun se vihdoin löytyy
I’ve got the strangest feeling
– Minulla on outo tunne.
This isn’t our first time around
– Tämä ei ole ensimmäinen kerta.
Past lives couldn’t ever come between us
– Menneet elämät eivät voi tulla väliimme
Some time the dreamers finally wake up
– Joskus uneksijat vihdoin heräävät
Don’t wake me I’m not dreaming
– Älä herätä minua en unta näe
Don’t wake me I’m not dreaming
– Älä herätä minua en unta näe

All my past lives
– Kaikki aiemmat elämäni
They’ve got nothing on me
– Heillä ei ole mitään minua vastaan.
Golden eagle, you’re the one and only flying high
– Golden eagle, olet ainoa, joka lentää korkealla
Through the cities in the sky
– Taivaan kaupunkien läpi

I’ll take you way back
– Vien sinut takaisin.
Countless centuries
– Lukemattomia vuosisatoja
Don’t you remember?
– Etkö muista?
That you were meant to be my Queen of Hearts
– Että sinut oli tarkoitettu Herttakuningattarekseni
Meant to be my love
– Tarkoitus olla rakkauteni

Through all of my lives
– Kautta elämäni
I never thought I’d wait so long for you
– En uskonut odottavani sinua näin kauan.
The timing is right
– Ajoitus on oikea
The stars are aligned
– Tähdet ovat linjassa

So save that heart for me
– Säästä sydämesi minulle.
Cause girl you know that you’re my destiny
– Koska tyttö tiedät, että olet kohtaloni
Swear to the moon, the stars
– Vanno kuu, tähdet
The sons, and the daughters
– Pojat ja tyttäret
Our love is deeper than the oceans of water
– Rakkautemme on syvempi kuin veden valtameret

Hey, I need you now
– Tarvitsen sinua nyt.
I’ve waited oh so long yeah
– Olen odottanut niin kauan.
Baby love, I need you now
– Kulta, tarvitsen sinua nyt.
I’ve waited oh so long
– Olen odottanut niin kauan

Passing seasons
– Passing seasons
Empty bottles of wine
– Tyhjät viinipullot
My ancient kingdom came crashing down without you
– Muinainen valtakuntani romahti ilman sinua.
Baby child, I’m lost without your love
– Lapsukainen, olen hukassa ilman rakkauttasi

Diamond sparrow, my moonlight majesty
– Diamond sparrow, my moonlight majesty
You know I need you, come flying back to me
– Tiedät, että tarvitsen sinua, lennä takaisin luokseni

Through all of my lives
– Kautta elämäni
I never thought I’d wait so long for you
– En uskonut odottavani sinua näin kauan.
The timing is right
– Ajoitus on oikea
The stars are aligned
– Tähdet ovat linjassa

So save that heart for me
– Säästä sydämesi minulle.
Cause girl you know that you’re my destiny
– Koska tyttö tiedät, että olet kohtaloni
Swear to the moon, the stars
– Vanno kuu, tähdet
The sons, and the daughters
– Pojat ja tyttäret
Our love is deeper than the oceans of water
– Rakkautemme on syvempi kuin veden valtameret
Save that heart for me
– Säästä tuo sydän minulle.
And girl I’ll give you everything you need
– Ja tyttö annan sinulle kaiken mitä tarvitset
Here’s to our past lives
– Menneille elämillemme
Our mothers and fathers
– Äitimme ja isämme
Our love is deeper than the oceans of water
– Rakkautemme on syvempi kuin veden valtameret

Hey I need you now
– Tarvitsen sinua nyt.
I’ve waited oh so long yeah
– Olen odottanut niin kauan.
Baby love, I need you now
– Kulta, tarvitsen sinua nyt.
I’ve waited oh so long
– Olen odottanut niin kauan
Hey I need you now
– Tarvitsen sinua nyt.
I’ve waited oh so long yeah
– Olen odottanut niin kauan.
Baby love, I need you now
– Kulta, tarvitsen sinua nyt.
I’ve waited oh so long
– Olen odottanut niin kauan

So save that heart for me
– Säästä sydämesi minulle.
Cause girl you know that you’re my destiny
– Koska tyttö tiedät, että olet kohtaloni
Swear to the moon, the stars
– Vanno kuu, tähdet
The sons, and the daughters
– Pojat ja tyttäret
Our love is deeper than the oceans of water
– Rakkautemme on syvempi kuin veden valtameret
Save that heart for me
– Säästä tuo sydän minulle.
And girl I’ll give you everything you need
– Ja tyttö annan sinulle kaiken mitä tarvitset
Here’s to our past lives
– Menneille elämillemme
Our mothers and fathers
– Äitimme ja isämme
Our love is deeper than the oceans of water
– Rakkautemme on syvempi kuin veden valtameret
Hey I need you now
– Tarvitsen sinua nyt.
I’ve waited oh so long
– Olen odottanut niin kauan


BØRNS

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: