videoleike
Lyrics
Right now, he’s probably slow dancing
– Hän varmaan tanssii hitaasti.
With a bleached-blonde tramp
– Kanssa valkaistu-Blondi kulkuri
And she’s probably getting frisky
– Ja hän on varmaan Pirteä.
Right now, he’s probably buying her some fruity little drink
– Tällä hetkellä hän varmaan ostaa hänelle hedelmäistä juomaa.
‘Cause she can’t shoot a whiskey
– Koska hän ei osaa ampua viskiä.
Right now, he’s probably up behind her with a pool-stick
– Hän on varmaan hänen takanaan biljardikepin kanssa.
Showing her how to shoot a combo
– Näyttää hänelle, miten ampua combo
And he don’t know
– Ja hän ei tiedä
I dug my key into the side
– Kaivoin avaimeni kylkeen.
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Hänen melko pieni viritetty neliveto
Carved my name into his leather seats
– Kaiversi nimeni hänen nahkaistuimiinsa
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Vein Louisville Sluggerin molempiin ajovaloihin
Slashed a hole in all four tires
– Puhkaisi reiän kaikkiin neljään renkaaseen
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Ehkä ensi kerralla hän ajattelee ennen kuin pettää.
Right now, she’s probably up singing some
– Tällä hetkellä hän varmaan laulaa.
White-trash version of Shania karaoke
– Valkoisen roskaväen versio Shania karaokesta
Right now, she’s probably saying, “I’m drunk”
– Juuri nyt hän varmaan sanoo: “olen humalassa”
And he’s a thinking that he’s gonna get lucky
– Ja hän ajattelee, että häntä onnistaa
Right now, he’s probably dabbing on
– Juuri nyt hän varmaan puuhastelee.
Three dollars worth of that bathroom Polo
– Kolmen dollarin edestä kylpyhuonepooloa
Oh, and he don’t know
– Eikä hän tiedä.
Oh, that I dug my key into the side
– Että kaivoin avaimeni kylkeen
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Hänen melko pieni viritetty neliveto
Carved my name into his leather seats
– Kaiversi nimeni hänen nahkaistuimiinsa
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Vein Louisville Sluggerin molempiin ajovaloihin
Slashed a hole in all four tires
– Puhkaisi reiän kaikkiin neljään renkaaseen
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Ehkä ensi kerralla hän ajattelee ennen kuin pettää.
I might’ve saved a little trouble for the next girl
– Saatoin säästää vaivaa seuraavalle tytölle.
‘Cause the next time that he cheats
– Koska seuraavan kerran, kun hän pettää
Oh, you know it won’t be on me
– Tiedät, ettei se ole minun syyni.
No, not on me
– Ei, ei minuun.
‘Cause I dug my key into the side
– Koska kaivoin avaimeni kylkeen
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Hänen melko pieni viritetty neliveto
Carved my name into his leather seats
– Kaiversi nimeni hänen nahkaistuimiinsa
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Vein Louisville Sluggerin molempiin ajovaloihin
Slashed a hole in all four tires
– Puhkaisi reiän kaikkiin neljään renkaaseen
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Ehkä ensi kerralla hän ajattelee ennen kuin pettää.
Oh, maybe next time, he’ll think before he cheats
– Ehkä ensi kerralla hän ajattelee ennen kuin pettää.
Oh, before he cheats
– Ennen kuin hän huijaa
Oh
– Oi
