Cat Janice – Dance You Outta My Head Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

(Dance you outta my head)
– (Tanssi pois päästäni)
(Gonna dance you outta my head)
– (Aion tanssia sinut päästäni)
(Gonna dance you outta my head)
– (Aion tanssia sinut päästäni)
(Gonna dance you outta my head)
– (Aion tanssia sinut päästäni)
(Gonna dance you outta my head)
– (Aion tanssia sinut päästäni)
(Gonna dance you outta my head)
– (Aion tanssia sinut päästäni)
(Gonna dance you outta my head)
– (Aion tanssia sinut päästäni)
(Gonna dance you outta my head)
– (Aion tanssia sinut päästäni)

Walk in the room
– Kävele huoneessa
And I’m glowing like a million fireflies, mm
– Hehkun kuin miljoona tulikärpästä.
A diamond don’t glitter half as much as my body tonight
– Timantti ei kimaltele puoliakaan niin paljon kuin kehoni tänään
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
I catch a glimpse of your face in the neon
– Näen vilauksen kasvoistasi neonissa.
Suddenly, begging please, set me free from
– Yhtäkkiä, anoen pyydän, vapauta minut

Your eyes, your touch
– Silmäsi, kosketuksesi
History, secret crush I’ve gotta hide (I, I, I)
– Historia, salainen ihastus minun täytyy piilottaa (I, I, I)
You wanna take me up high (you wanna take me up high)
– You wanna take me up high (you wanna take me up high)
I wanna dance instead (I wanna dance instead)
– I wanna dance instead (I wanna dance instead)
Get you out of my head (out of my head)
– Get you out of my head (pois päästäni)

This is getting so complicated
– Tämä on niin monimutkaista.
It’s a mess for the ages
– Se on kaikkien aikojen sotku.
And the feeling, feeling inside
– Ja tunne, tunne sisällä
Dancing on the edge of disaster
– Dancing on the edge of disaster
Makes my heart beat faster
– Saa sydämeni lyömään nopeammin
And the feeling, the feeling ain’t right
– Ja tunne, tunne ei ole oikea

And so I’ve gotta dance you outta my head
– Joten minun on tanssittava sinut päästäni.
Gonna dance you outta my head
– Tanssin sinut päästäni
Gonna dance you outta my head
– Tanssin sinut päästäni
Gonna dance you outta my head
– Tanssin sinut päästäni
Dance you outta my head
– Dance you Out my head
Gonna dance you outta my head
– Tanssin sinut päästäni
Gonna dance you outta my head
– Tanssin sinut päästäni
Dance you outta my head
– Dance you Out my head

Must be the red wine or am I intoxicated by your style?
– Johtuuko se punaviinistä vai juovuttaako tyylisi?
I close my eyes
– Suljen silmäni
You spin me ’round and hold me down
– Pyörität minut ympäri ja pidät minut maassa
Can’t beat your smile
– En voi voittaa hymyä

So help me God (so help me God)
– So help me God (so help me God)
So fuckin’ hot (so fuckin’ hot)
– Niin vitun kuuma (niin vitun kuuma)
Dance you outta my thoughts (dance you outta my thoughts)
– Dance you out my thoughts (dance you out my thoughts)

This is getting so complicated
– Tämä on niin monimutkaista.
It’s a mess for the ages
– Se on kaikkien aikojen sotku.
And the feeling, feeling inside
– Ja tunne, tunne sisällä
Dancing on the edge of disaster
– Dancing on the edge of disaster
Makes my heart beat faster
– Saa sydämeni lyömään nopeammin
And the feeling, the feeling ain’t right
– Ja tunne, tunne ei ole oikea

And so I’ve gotta dance you outta my head
– Joten minun on tanssittava sinut päästäni.
Gonna dance you outta my head
– Tanssin sinut päästäni
Gonna dance you outta my head
– Tanssin sinut päästäni
Gonna dance you outta my head
– Tanssin sinut päästäni
Dance you outta my head
– Dance you Out my head
Gonna dance you outta my head
– Tanssin sinut päästäni
Gonna dance you outta my head
– Tanssin sinut päästäni
Dance you outta my head (this is getting)
– Dance you Out my head (this is getting)

So complicated
– Niin monimutkaista.
And I hate that I don’t hate it
– Ja vihaan sitä, etten vihaa sitä
The feeling, the feeling inside
– Tunne, tunne sisällä
Dancing on the edge of disaster
– Dancing on the edge of disaster
Hold my hands up, it don’t matter
– Pidä käsiäni ylhäällä, sillä ei ole väliä.
I need it, I need it
– Tarvitsen sitä, tarvitsen sitä.
(Need it, I really, really need it)
– (Tarvitsen sitä, todella, todella tarvitsen sitä)

So complicated
– Niin monimutkaista.
It’s a mess for the ages
– Se on kaikkien aikojen sotku.
When you’re feeling a feeling inside
– Kun tunnet tunteen sisälläsi
Dancing on the edge of disaster
– Dancing on the edge of disaster
Makes my heart beat faster
– Saa sydämeni lyömään nopeammin
And the feeling, the feeling ain’t right
– Ja tunne, tunne ei ole oikea

So I’ve gotta dance you outta my head
– Joten minun on tanssittava sinut päästäni.
Gonna dance you outta my head
– Tanssin sinut päästäni
Gonna dance you outta my head
– Tanssin sinut päästäni
Gonna dance you outta my head
– Tanssin sinut päästäni

Dance you outta my head
– Dance you Out my head
Gonna dance you outta my head
– Tanssin sinut päästäni
Gonna dance you outta my head
– Tanssin sinut päästäni
Gonna dance you outta my head
– Tanssin sinut päästäni


Cat Janice

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: