Cat Stevens – Father and Son Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

It’s not time to make a change
– Ei ole aika tehdä muutosta
Just relax, take it easy
– Ota rauhallisesti.
You’re still young that’s your fault
– Olet vielä nuori se on sinun vikasi
There’s so much you have to know
– On niin paljon mitä sinun täytyy tietää

Find a girl, settle down
– Etsi tyttö, asetu aloillesi.
If you want you can marry
– Jos haluat, voit mennä naimisiin.
Look at me, I am old, but I’m happy
– Katso minua, olen vanha, mutta onnellinen

I was once like you are now
– Olin kerran samanlainen kuin sinä nyt.
And I know that it’s not easy
– Ja tiedän, että se ei ole helppoa
To be calm when you’ve found something going on
– Olla rauhallinen, kun olet löytänyt jotain meneillään

But take your time, think a lot
– Mieti kaikessa rauhassa.
Why, think of everything you’ve got
– Ajattele kaikkea, mitä sinulla on.
For you will still be here tomorrow
– Olet täällä vielä huomennakin.
But your dreams may not
– Mutta unelmasi eivät ehkä

How can I try to explain?
– Miten voin selittää?
When I do, he turns away again
– Kun teen sen, hän kääntyy taas pois.
It’s always been the same, same old story
– Se on aina ollut sama, sama vanha tarina.
From the moment I could talk
– Siitä hetkestä, kun pystyin puhumaan
I was ordered to listen, now
– Minun käskettiin kuunnella.
There’s a way and I know that I have to go away
– On keino ja tiedän, että minun on mentävä pois.
I know, I have to go
– Minun pitää mennä.

It’s not time to make change (Away, away, away)
– Ei ole aika tehdä muutosta (Pois, Pois, pois)
Just sit down, take it slowly
– Istu alas ja ota rauhallisesti.
You’re still young that’s your fault (I know)
– Olet vielä nuori, se on sinun vikasi.
There’s so much you have to go through (I have to make this decision)
– On niin paljon sinun täytyy käydä läpi (minun täytyy tehdä tämä päätös)

Find a girl, settle down (Alone)
– Etsi tyttö, asetu aloillesi (yksin)
If you want you can marry
– Jos haluat, voit mennä naimisiin.
Look at me, I am old, but I’m happy
– Katso minua, olen vanha, mutta onnellinen

All the time that I cried, keeping all the things I knew inside
– Koko sen ajan, kun itkin, pitäen kaikki tuntemani asiat sisälläni
It’s hard, but it’s harder to ignore it
– Se on vaikeaa, mutta sitä on vaikeampi sivuuttaa
If they were right, I’d agree, but it’s them they know not me
– Jos he olisivat oikeassa, olisin samaa mieltä, mutta he eivät tunne minua.

Now there’s a way and I know that I have to go away
– Nyt on keino ja tiedän, että minun on mentävä pois.
I know I have to go
– Tiedän, että minun on mentävä.


Cat Stevens

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: